九日二首 其二

· 曾几

儋耳重阳菊满头,恰如佳月即中秋。
归来唱着中原句,却道黄花蝶也愁。

简要说明

这首诗主要围绕重阳节展开,通过回忆在儋耳过重阳的情景,与回归后的心境形成对比,表达了诗人对中原的思念以及内心的愁绪。

逐句注释

  • “儋耳重阳菊满头”:
    • 字词:“儋耳”,古地名,在今海南儋州;“重阳”,农历九月初九重阳节,有登高、插茱萸、赏菊等习俗;“菊满头”,指头上插满菊花。
    • 句意:在儋耳过重阳节的时候,头上插满了菊花。
  • “恰如佳月即中秋”:
    • 字词:“佳月”,美好的月份,这里指农历九月;“中秋”,农历八月十五中秋节。
    • 句意:就好像美好的九月如同中秋佳节一样。
  • “归来唱着中原句”:
    • 字词:“归来”,指从儋耳回到中原;“中原句”,与中原有关的诗句。
    • 句意:回到中原后吟诵着与中原相关的诗句。
  • “却道黄花蝶也愁”:
    • 字词:“黄花”,指菊花;“蝶也愁”,化用了郑谷《十日菊》中“节去蜂愁蝶不知,晓庭还绕折残枝”的诗意,以蝶愁来烘托人的愁绪。
    • 句意:却感叹连菊花和蝴蝶都带着愁绪。

现代译文

在儋耳过重阳节,头上插满了菊花,
这九月就好似中秋佳节一般美好。
回到中原后吟诵着有关中原的诗句,
却感叹菊花和蝴蝶都充满了愁绪。

创作背景

曾几生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,中原地区被北方政权占领。曾几可能曾被贬至儋耳,在那里度过重阳节。当他回到中原故土时,看到山河破碎的景象,内心充满了感慨和忧愁,于是创作了这首诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了在儋耳过重阳时相对美好的情景,而后两句则写回到中原后的愁绪,通过前后对比,突出了诗人内心的落差和对中原现状的忧虑。
    • 化用典故:“黄花蝶也愁”化用了前人诗句,以蝶愁来寄托自己的情感,使诗歌更具内涵和表现力。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却能深刻地表达出诗人的情感。诗人用简洁的语言勾勒出不同的场景和心境,让读者能够感受到他内心的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤和惆怅的意境。前两句看似描绘了美好的节日景象,但后两句的愁绪却打破了这种美好,使读者能够体会到诗人对中原山河的牵挂和对国家命运的担忧。

常见问题

《九日二首 其二》的作者和朝代是什么?

《九日二首 其二》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《九日二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕重阳节展开,通过回忆在儋耳过重阳的情景,与回归后的心境形成对比,表达了诗人对中原的思念以及内心的愁绪。

《九日二首 其二》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,中原地区被北方政权占领。曾几可能曾被贬至儋耳,在那里度过重阳节。当他回到中原故土时,看到山河破碎的景象,内心充满了感慨和忧愁,于是创作了这首诗来表达自己的心境。

《九日二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了在儋耳过重阳时相对美好的情景,而后两句则写回到中原后的愁绪,通过前后对比,突出了诗人内心的落差和对中原现状的忧虑。 化用典故 :“黄花蝶也愁”化用了前人诗句,以蝶愁来寄托自己的情感,使诗歌更具内涵和表现力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但却能深刻地表达出诗人的情感。诗人用简洁的语言勾勒出不同的场景和心境,让读者能...