这首诗写了诗人出行途中遇雨的情景,表达了诗人希望雨师能通融通融,留一条干燥的路让车轮通过的愿望,体现出出行遇雨时的无奈与诙谐。
道中遇雨
客子祈晴意未公,林间布谷劝春农。
雨师若有分风手,留取车轮一道通。
雨师若有分风手,留取车轮一道通。
简要说明
逐句注释
- “客子祈晴意未公”:
- 字词:“客子”,诗人自指;“意未公”,愿望没有实现。
- 句意:我这个出门在外的人祈求天晴的愿望没有达成。
- “林间布谷劝春农”:
- 字词:“布谷”,鸟名,其叫声好像在催促人们“布谷布谷”,即播种谷物;“劝春农”,劝勉农民春耕。
- 句意:树林间布谷鸟声声啼叫,仿佛在劝勉农民进行春耕。
- “雨师若有分风手”:
- 字词:“雨师”,神话中掌管下雨的神;“分风手”,分开风的手,这里指能控制风雨的能力。
- 句意:雨师如果有能分开风雨的本领。
- “留取车轮一道通”:
- 字词:“留取”,留下;“一道通”,留一条通行的路。
- 句意:就请留下让车轮通过的一条干燥的路。
现代译文
我这出门在外的人祈求天晴的愿望没能实现,
树林里布谷鸟正声声催促着农民进行春耕。
雨师要是有能分开风雨的本领就好了,
请为我留下一条让车轮能通行的干燥之路。
创作背景
曾几生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景来看,应是他出行途中遇雨有感而发。他可能在赶路时遇到降雨,给行程带来不便,从而写下此诗以表达自己的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中将“雨师”拟人化,赋予其“分风手”这样的能力,想象雨师可以控制风雨,留一条路给自己通行,生动有趣,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 对比衬托:前两句写客子祈晴未如愿,而林间布谷鸟却在欢快地劝春农,以布谷鸟的欢快与诗人遇雨的无奈形成对比,更衬托出诗人出行遇雨的郁闷心情。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,充满生活气息。如“客子祈晴意未公”“留取车轮一道通”等语句,直白地表达出诗人的想法,让人读来倍感亲切。
- 意境营造:通过描写出行遇雨、林间布谷啼叫等场景,营造出一种略带无奈又充满生活情趣的意境。整首诗既有出行遇雨的小烦恼,又有诗人幽默诙谐的想象,使读者在感受诗人无奈的同时,也能体会到生活中的乐趣。
常见问题
《道中遇雨》的作者和朝代是什么?
《道中遇雨》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《道中遇雨》主要写了什么?
这首诗写了诗人出行途中遇雨的情景,表达了诗人希望雨师能通融通融,留一条干燥的路让车轮通过的愿望,体现出出行遇雨时的无奈与诙谐。
《道中遇雨》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景来看,应是他出行途中遇雨有感而发。他可能在赶路时遇到降雨,给行程带来不便,从而写下此诗以表达自己的想法。
《道中遇雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中将“雨师”拟人化,赋予其“分风手”这样的能力,想象雨师可以控制风雨,留一条路给自己通行,生动有趣,增添了诗歌的奇幻色彩。 对比衬托 :前两句写客子祈晴未如愿,而林间布谷鸟却在欢快地劝春农,以布谷鸟的欢快与诗人遇雨的无奈形成对比,更衬托出诗人出行遇雨的郁闷心情。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,充满生活气息。如“客子祈晴意未公”“...