家酿酒乡四首 其二

· 曾几

酒泉郡郭果何在,校尉兵厨安足求。
即使愁城攻得破,策勋当拜醉乡侯。

简要说明

这首诗围绕饮酒展开,表达了诗人对酒的独特看法。诗人认为不必去追寻传统意义上的美酒出处,即便能借酒攻破“愁城”,也只愿在“醉乡”获得“封侯”之乐,体现出一种豁达超脱又略带自嘲的情感。

逐句注释

  • “酒泉郡郭果何在,校尉兵厨安足求”:
    • 字词:“酒泉郡郭”,酒泉是古代郡名,传说城下有泉,其水若酒,郡郭指郡城;“校尉”,古代武官名;“兵厨”,军营中的厨房,这里指代好酒的出处。
    • 句意:那传说中的酒泉郡城究竟在哪里呢,军营中厨房所藏的美酒又哪里值得去追求呢。
  • “即使愁城攻得破,策勋当拜醉乡侯”:
    • 字词:“愁城”,比喻忧愁困苦的境地;“策勋”,记功;“醉乡侯”,指在醉乡中被封的侯,醉乡指饮酒沉醉的境界。
    • 句意:就算凭借酒能攻破忧愁困苦的境地,立下功劳也应当被封为醉乡中的侯。

现代译文

传说中的酒泉郡城到底在何方,
军营里的美酒又哪值得去寻访。
就算借酒能把愁闷忧愁都驱散,
立下功劳也只愿在醉乡中封王。

创作背景

曾几生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡。曾几一生正直敢言,对朝廷的一些政策和国家的命运有着自己的思考和忧虑。这首诗创作的具体时间虽难以明确,但可以推测是在他面对生活中的种种不如意,借酒抒怀之时所作。饮酒成为他暂时忘却忧愁、寻求精神解脱的一种方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问与夸张:首句“酒泉郡郭果何在”以设问开篇,引发读者思考,同时也体现出诗人对传统美酒出处的一种不屑。“愁城”则是夸张的说法,将忧愁比喻成一座难以攻破的城池,形象地表现出忧愁的深重。
    • 用典:“醉乡侯”是用典,源自唐代王绩著有《醉乡记》,后有以“醉乡侯”指代好酒之人的说法。曾几借用此典,表明自己追求在饮酒沉醉中获得精神上的满足。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和想法,具有一种质朴自然之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱又略带苦涩的意境。诗人看似对美酒的出处不在意,对借酒解愁也有一种调侃的态度,但实际上透露出他内心深处难以排遣的忧愁。这种在醉乡中寻求安慰的情感,使诗歌的意境深沉而又耐人寻味。

常见问题

《家酿酒乡四首 其二》的作者和朝代是什么?

《家酿酒乡四首 其二》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《家酿酒乡四首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕饮酒展开,表达了诗人对酒的独特看法。诗人认为不必去追寻传统意义上的美酒出处,即便能借酒攻破“愁城”,也只愿在“醉乡”获得“封侯”之乐,体现出一种豁达超脱又略带自嘲的情感。

《家酿酒乡四首 其二》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡。曾几一生正直敢言,对朝廷的一些政策和国家的命运有着自己的思考和忧虑。这首诗创作的具体时间虽难以明确,但可以推测是在他面对生活中的种种不如意,借酒抒怀之时所作。饮酒成为他暂时忘却忧愁、寻求精神解脱的一种方式。

《家酿酒乡四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问与夸张 :首句“酒泉郡郭果何在”以设问开篇,引发读者思考,同时也体现出诗人对传统美酒出处的一种不屑。“愁城”则是夸张的说法,将忧愁比喻成一座难以攻破的城池,形象地表现出忧愁的深重。 用典 :“醉乡侯”是用典,源自唐代王绩著有《醉乡记》,后有以“醉乡侯”指代好酒之人的说法。曾几借用此典,表明自己追求在饮酒沉醉中获得精神上的满足。 语言特色 :...