谢郑侍郎饷酒二首 其二

· 曾几

鸣鞭走送徒纷然,开尝政足甜中边。
甘辛未省有如许,气压烂柯山下泉。

简要说明

这首诗是曾几感谢郑侍郎送酒之作。诗中表达了对郑侍郎所送酒的高度赞美,从尝酒的感受以及将其与烂柯山下泉对比,突出了酒的美味。

逐句注释

  • “鸣鞭走送徒纷然”:
    • 字词:“鸣鞭”,挥动马鞭,这里形容送酒之人骑马快速赶来;“徒”,只,仅仅;“纷然”,杂乱、众多的样子。
    • 句意:送酒的人挥着马鞭匆忙送来,场面显得很热闹。
  • “开尝政足甜中边”:
    • 字词:“开尝”,打开酒品尝;“政”,通“正”;“中边”,佛教术语,这里可理解为从头到尾、全方位。
    • 句意:打开酒品尝,这酒从头到尾都足够甘甜。
  • “甘辛未省有如许”:
    • 字词:“甘辛”,甜和辣,代指酒的味道;“未省”,未曾知道;“如许”,如此。
    • 句意:从来不知道酒的味道能如此美妙。
  • “气压烂柯山下泉”:
    • 字词:“气压”,气势压倒;“烂柯山下泉”,烂柯山是著名的山,其下的泉水可能以水质好闻名,这里代指有名的佳酿。
    • 句意:这酒的品质气势能压倒烂柯山下泉水所酿的酒。

现代译文

送酒之人挥着马鞭匆忙赶来,场面热闹非凡。
打开酒品尝,那甜味从始至终都十分浓郁。
从来不知道酒的味道能如此美妙。
这酒的品质之高,连烂柯山下泉水所酿的酒都比不上。

创作背景

曾几生活在南宋时期,与许多官员文人有交往。郑侍郎送酒给他,他为表感谢写下此诗。具体创作时间难以确切考证,但大致能推断是在他与郑侍郎有交往的时间段内,当时友人之间以酒相赠是常见的社交方式,曾几通过此诗表达对友人馈赠的感激和对酒的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的最后一句将郑侍郎所送之酒与烂柯山下泉所酿之酒作对比,用烂柯山下泉的名气来衬托此酒的品质更高,突出了酒的美味和珍贵。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多华丽的辞藻,但却生动地表达出诗人对酒的赞美之情。如“甘辛未省有如许”,以简洁的语言直接抒发自己对酒味道的惊叹。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对酒的品尝感受和赞美,清晰地传达出诗人对郑侍郎送酒的感激之情,让读者能真切感受到友人之间情谊的深厚。

常见问题

《谢郑侍郎饷酒二首 其二》的作者和朝代是什么?

《谢郑侍郎饷酒二首 其二》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《谢郑侍郎饷酒二首 其二》主要写了什么?

这首诗是曾几感谢郑侍郎送酒之作。诗中表达了对郑侍郎所送酒的高度赞美,从尝酒的感受以及将其与烂柯山下泉对比,突出了酒的美味。

《谢郑侍郎饷酒二首 其二》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,与许多官员文人有交往。郑侍郎送酒给他,他为表感谢写下此诗。具体创作时间难以确切考证,但大致能推断是在他与郑侍郎有交往的时间段内,当时友人之间以酒相赠是常见的社交方式,曾几通过此诗表达对友人馈赠的感激和对酒的喜爱。

《谢郑侍郎饷酒二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的最后一句将郑侍郎所送之酒与烂柯山下泉所酿之酒作对比,用烂柯山下泉的名气来衬托此酒的品质更高,突出了酒的美味和珍贵。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多华丽的辞藻,但却生动地表达出诗人对酒的赞美之情。如“甘辛未省有如许”,以简洁的语言直接抒发自己对酒味道的惊叹。 情感表达 :整首诗情感真挚,通过对酒的品尝感受和赞美,清晰地传达出诗...