食淮白鱼二首 其二

· 曾几

帝所三江带五湖,古来修贡有淮鱼。
上方无复𧏖珠事,玉食光辉郤要渠。

简要说明

这首诗围绕淮白鱼展开,提及淮白鱼古来作为贡品,结合当时的情况,表达了朝廷虽不再有获取𧏖珠之事,但仍看重淮白鱼作为珍贵食物的现象。

逐句注释

  • “帝所三江带五湖,古来修贡有淮鱼”:
    • 字词:“帝所”,指帝王居住的地方,即京城;“三江”“五湖”,泛指江南众多江河湖泊;“修贡”,进献贡品。
    • 句意:京城之地有三江环绕、五湖相连,自古以来就有进献淮白鱼作为贡品的传统。
  • “上方无复𧏖珠事,玉食光辉郤要渠”:
    • 字词:“上方”,指朝廷;“𧏖珠”,蚌珠;“玉食”,指精美的食物;“郤”,同“却”;“渠”,代词,指淮白鱼。
    • 句意:朝廷不再有获取蚌珠这类事情了,但精美的食物中却还需要淮白鱼来增添光彩。

现代译文

京城周围三江环绕五湖相连,
自古以来就有进献淮白鱼当贡品的事。
朝廷不再做获取蚌珠的事情了,
但精美的食物里却还需要淮白鱼来增光添彩。

创作背景

曾几生活在南宋时期。当时朝廷偏安江南,有众多地方特产作为贡品进献到京城。淮白鱼是江淮地区的特产之一,在古代就是进贡的物品。此诗创作的具体时间难以精确确定,但应是在南宋朝廷维持统治,有一定物质需求的阶段,诗人可能是看到淮白鱼依旧作为贡品,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比手法,将“上方无复𧏖珠事”与“玉食光辉郤要渠”进行对比,突出朝廷虽不再有某些方面的需求,但对淮白鱼这类食物的重视依旧,引发读者对朝廷饮食需求和资源分配的思考。
  • 语言特色:语言较为直白,简洁明了地表达出核心内容。用词准确,如“修贡”“玉食”等词,清晰地体现出淮白鱼作为贡品的身份以及其在宫廷饮食中的地位。
  • 意境营造:诗中营造出一种带有一定讽刺意味的意境。通过描述朝廷的这种饮食偏好,展现出宫廷生活的某种特质,暗示了在当时的社会环境下,即便有一些事情发生变化,但朝廷对美食等物质享受的追求仍在持续,从侧面反映出南宋朝廷的一些状况。

常见问题

《食淮白鱼二首 其二》的作者和朝代是什么?

《食淮白鱼二首 其二》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《食淮白鱼二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕淮白鱼展开,提及淮白鱼古来作为贡品,结合当时的情况,表达了朝廷虽不再有获取𧏖珠之事,但仍看重淮白鱼作为珍贵食物的现象。

《食淮白鱼二首 其二》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期。当时朝廷偏安江南,有众多地方特产作为贡品进献到京城。淮白鱼是江淮地区的特产之一,在古代就是进贡的物品。此诗创作的具体时间难以精确确定,但应是在南宋朝廷维持统治,有一定物质需求的阶段,诗人可能是看到淮白鱼依旧作为贡品,从而有感而发创作了这首诗。

《食淮白鱼二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比手法,将“上方无复𧏖珠事”与“玉食光辉郤要渠”进行对比,突出朝廷虽不再有某些方面的需求,但对淮白鱼这类食物的重视依旧,引发读者对朝廷饮食需求和资源分配的思考。 语言特色 :语言较为直白,简洁明了地表达出核心内容。用词准确,如“修贡”“玉食”等词,清晰地体现出淮白鱼作为贡品的身份以及其在宫廷饮食中的地位。 意境营造 :诗中营造出一种带有一...