食淮白鱼二首 其一

· 曾几

十年不踏盱眙路,想见长淮属玉飞。
安得玻瓈泉上酒,藉糟空有白鱼肥。

简要说明

这首诗表达了诗人对淮地的怀念之情,以及对品尝淮白鱼美酒的渴望。通过回忆往昔在盱眙的经历,展现出诗人对过去时光和当地美食的深深眷恋。

逐句注释

  • “十年不踏盱眙路,想见长淮属玉飞”:
    • 字词:“盱眙”,地名,今属江苏;“属玉”,鸟名,即鸀鳿,似鸭而大,毛紫绀色。
    • 句意:十年没有踏上盱眙的道路了,想象着淮河上属玉鸟在飞翔。
  • “安得玻瓈泉上酒,藉糟空有白鱼肥”:
    • 字词:“玻瓈泉”,泉名;“藉糟”,用酒糟腌制,这里指经过加工的白鱼。
    • 句意:怎样才能得到玻瓈泉上的美酒呢,只可惜空有肥美的白鱼。

现代译文

十年未曾踏上盱眙的路途,
想象中淮河上属玉鸟飞舞。
怎样才能有玻瓈泉的美酒,
空对着肥美的白鱼徒添愁。

创作背景

曾几生活在南宋时期,其一生辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但从“十年不踏盱眙路”可以推测,诗人可能是在离开盱眙十年后,对当地的景象和美食仍念念不忘时写下此诗。当时南宋偏安江南,社会局势相对稳定,但也面临着北方政权的威胁,诗人在漂泊的生活中,常常回忆起过去的经历和美好的时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“十年不踏盱眙路”是实写,交代了诗人与盱眙的时空距离;“想见长淮属玉飞”则是虚写,通过想象描绘出淮河上属玉鸟飞翔的画面,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 设问:“安得玻瓈泉上酒”运用设问的手法,直接表达出诗人对美酒的渴望,引发读者的共鸣。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“空有”二字,简洁有力地表现出诗人面对肥美白鱼却无美酒相伴的遗憾之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。十年的时光间隔,让诗人对盱眙充满了怀念,而肥美的白鱼和缺失的美酒又增添了一丝遗憾,使读者能够深刻感受到诗人内心深处的情感。

常见问题

《食淮白鱼二首 其一》的作者和朝代是什么?

《食淮白鱼二首 其一》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《食淮白鱼二首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对淮地的怀念之情,以及对品尝淮白鱼美酒的渴望。通过回忆往昔在盱眙的经历,展现出诗人对过去时光和当地美食的深深眷恋。

《食淮白鱼二首 其一》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,其一生辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但从“十年不踏盱眙路”可以推测,诗人可能是在离开盱眙十年后,对当地的景象和美食仍念念不忘时写下此诗。当时南宋偏安江南,社会局势相对稳定,但也面临着北方政权的威胁,诗人在漂泊的生活中,常常回忆起过去的经历和美好的时光。

《食淮白鱼二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“十年不踏盱眙路”是实写,交代了诗人与盱眙的时空距离;“想见长淮属玉飞”则是虚写,通过想象描绘出淮河上属玉鸟飞翔的画面,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 设问 :“安得玻瓈泉上酒”运用设问的手法,直接表达出诗人对美酒的渴望,引发读者的共鸣。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“空有”二字,简洁...