啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其一

· 曾几

北焙今年但取陈,草芽过了二分春。
为君湔洗丁坑后,宝胯云团一样新。

简要说明

这首诗围绕建溪新茶展开,描述了北焙茶的取用情况以及新茶的状态,表达了为友人用新茶洗去旧茶印象,带来全新体验的意趣。

逐句注释

  • “北焙今年但取陈”:
    • 字词:“北焙”,指福建北部地区焙制的茶叶;“但”,只;“陈”,旧的、陈茶。
    • 句意:今年北焙的茶只取用陈茶。
  • “草芽过了二分春”:
    • 字词:“草芽”,指茶树刚发出的嫩芽;“二分春”,形容春天已经过了三分之二。
    • 句意:茶树的嫩芽已经生长,春天已经过去三分之二了。
  • “为君湔洗丁坑后”:
    • 字词:“湔洗”,洗涤,这里引申为消除、去除;“丁坑”,可能是某个茶叶产地或某种茶叶的代称。
    • 句意:为你去除掉丁坑茶带来的旧印象。
  • “宝胯云团一样新”:
    • 字词:“宝胯”“云团”,都是古代对好茶的美称。
    • 句意:让你感受到宝胯、云团这样的好茶和新茶一样新鲜。

现代译文

今年北焙的茶只用陈茶,
茶树嫩芽已发,春天已过三分之二。
为你消除丁坑茶的旧印象,
让你品尝到如宝胯、云团般新鲜的新茶。

创作背景

曾几生活在南宋时期,茶文化在当时十分兴盛。建溪茶在宋代是著名的贡茶,深受文人雅士喜爱。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是友人李文授与曾几交流茶叶之事,曾几以诗相和,围绕建溪新茶抒发自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比,诗中提到“北焙今年但取陈”与后文的“宝胯云团一样新”形成对比,突出新茶的新鲜和独特,强调为友人带来全新品茶体验的意味。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出关于茶叶的信息和诗人的情感。
  • 意境营造:通过对茶叶新旧情况的描述,营造出一种品茶交流的闲适意境,让人仿佛能看到诗人与友人围坐一起,谈论新茶、品尝佳茗的场景,充满生活情趣。

常见问题

《啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其一》的作者和朝代是什么?

《啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其一》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕建溪新茶展开,描述了北焙茶的取用情况以及新茶的状态,表达了为友人用新茶洗去旧茶印象,带来全新体验的意趣。

《啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其一》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,茶文化在当时十分兴盛。建溪茶在宋代是著名的贡茶,深受文人雅士喜爱。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是友人李文授与曾几交流茶叶之事,曾几以诗相和,围绕建溪新茶抒发自己的感受。

《啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比,诗中提到“北焙今年但取陈”与后文的“宝胯云团一样新”形成对比,突出新茶的新鲜和独特,强调为友人带来全新品茶体验的意味。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出关于茶叶的信息和诗人的情感。 意境营造 :通过对茶叶新旧情况的描述,营造出一种品茶交流的闲适意境,让人仿佛能看到诗人与友人围坐一起,谈论新茶、...