曾宏甫饷溪山堂南坡胯新茶

· 曾几

溪山宝胯能分我,不但禅房破睡魔。
便觉胸中有丘壑,免教辛苦上南坡。

简要说明

这首诗围绕友人曾宏甫赠送溪山堂南坡胯新茶之事展开,表达了对友人赠茶的感激,强调新茶不仅能提神破睡,还能让人心中有如同山水般的意趣,不必亲自去南坡赏景。

逐句注释

  • “溪山宝胯能分我,不但禅房破睡魔”:
    • 字词:“宝胯”,指珍贵的茶饼,茶饼以胯为单位;“分”,赠送;“睡魔”,指困倦欲睡的状态。
    • 句意:你能把溪山堂珍贵的茶饼赠送我,这茶可不只是能在禅房里帮我消除困意。
  • “便觉胸中有丘壑,免教辛苦上南坡”:
    • 字词:“丘壑”,原指山水幽僻之处,这里指心中有山水的意趣;“免教”,免得让。
    • 句意:喝了这茶便觉得自己胸中有了山水的意趣,也就免得辛苦地去南坡游玩了。

现代译文

你把溪山堂那珍贵的茶饼赠送于我,
这茶可不仅仅能在禅房赶走困意。
喝了茶之后便感觉胸中有了山水,
也不必再辛苦地前往南坡去赏景。

创作背景

曾几生活在南宋时期,茶文化盛行。友人曾宏甫赠送给他溪山堂南坡胯新茶,曾几有感而发创作此诗。当时文人之间常以茶相赠,品茶、论茶也是文人雅事之一,曾几通过这首诗表达对友人赠茶的感受与感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“便觉胸中有丘壑,免教辛苦上南坡”运用了夸张的手法,突出了新茶带给诗人的精神感受,强调茶的美妙效果,并非真的不需要去南坡,而是极言茶能让人在精神上获得如同游览山水般的愉悦。
    • 因果关联:前两句写友人赠茶及茶能破睡,后两句基于喝茶的感受得出心中有山水意趣、不必上南坡的结论,逻辑连贯,自然流畅。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的感受。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能让读者清晰地感受到诗人对茶的喜爱以及对友人的感激之情。
  • 意境营造:通过对喝茶感受的描述,营造出一种闲适、高雅的意境。诗人在品茶的过程中,仿佛置身于山水之间,心中充满了宁静与惬意,体现出文人的风雅情趣。

常见问题

《曾宏甫饷溪山堂南坡胯新茶》的作者和朝代是什么?

《曾宏甫饷溪山堂南坡胯新茶》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《曾宏甫饷溪山堂南坡胯新茶》主要写了什么?

这首诗围绕友人曾宏甫赠送溪山堂南坡胯新茶之事展开,表达了对友人赠茶的感激,强调新茶不仅能提神破睡,还能让人心中有如同山水般的意趣,不必亲自去南坡赏景。

《曾宏甫饷溪山堂南坡胯新茶》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,茶文化盛行。友人曾宏甫赠送给他溪山堂南坡胯新茶,曾几有感而发创作此诗。当时文人之间常以茶相赠,品茶、论茶也是文人雅事之一,曾几通过这首诗表达对友人赠茶的感受与感激。

《曾宏甫饷溪山堂南坡胯新茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“便觉胸中有丘壑,免教辛苦上南坡”运用了夸张的手法,突出了新茶带给诗人的精神感受,强调茶的美妙效果,并非真的不需要去南坡,而是极言茶能让人在精神上获得如同游览山水般的愉悦。 因果关联 :前两句写友人赠茶及茶能破睡,后两句基于喝茶的感受得出心中有山水意趣、不必上南坡的结论,逻辑连贯,自然流畅。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,用简洁的...