郑侍郎送蜡梅次韵三首 其三

· 曾几

江梅难以蜡妆成,女手虽工未必能。
香气恼人眠不着,若为学得定中僧。

简要说明

这首诗围绕蜡梅展开,通过与江梅对比突出蜡梅的独特,又以蜡梅香气恼人,表达了诗人对蜡梅香气的独特感受,同时流露出一种想要如定中僧般不受外物干扰的心境。

逐句注释

  • “江梅难以蜡妆成,女手虽工未必能”:
    • 字词:“江梅”,野生梅花,多为单瓣;“蜡妆”,用蜡来妆扮,形容蜡梅的色泽如同蜡质。“女手”,指女子的手,代指技艺精巧的人。
    • 句意:江梅难以用蜡来妆扮出蜡梅的样子,即使是技艺精巧的女子也未必能做到。
  • “香气恼人眠不着,若为学得定中僧”:
    • 字词:“恼人”,使人烦恼,这里指香气浓郁让人难以入眠;“若为”,怎样;“定中僧”,处于禅定状态的僧人。
    • 句意:蜡梅的香气扰得人睡不着觉,怎样才能学得像处于禅定状态的僧人一样不受干扰呢。

现代译文

江梅很难用蜡妆扮成蜡梅模样,
就算女子手艺精巧也未必能成。
蜡梅香气扰人让我难以入眠,
怎样才能学得定中僧人不受其扰。

创作背景

曾几生活在南宋时期,这首诗是他收到郑侍郎送的蜡梅后所作的和韵诗。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人之间常有诗词唱和的雅事。曾几或许在收到蜡梅后,被蜡梅的独特风姿和浓郁香气所触动,从而写下此诗以表感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将江梅与蜡梅进行对比,突出了蜡梅色泽如蜡、独特难仿的特点,使蜡梅的形象更加鲜明。
    • 衬托:以蜡梅香气“恼人眠不着”,衬托出香气的浓郁程度,同时也为后文想要学定中僧做了铺垫。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“香气恼人眠不着”直白地表达出蜡梅香气对人的影响,没有过多的雕琢,却生动地传达出诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧却又因蜡梅香气而略带烦扰的意境。诗人在静谧的夜晚,被蜡梅香气困扰难以入眠,由此生出想要像定中僧一样不为外物所动的想法,将生活中的小感受与对禅意的思考相结合,使诗歌富有生活情趣和哲理意味。

常见问题

《郑侍郎送蜡梅次韵三首 其三》的作者和朝代是什么?

《郑侍郎送蜡梅次韵三首 其三》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《郑侍郎送蜡梅次韵三首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕蜡梅展开,通过与江梅对比突出蜡梅的独特,又以蜡梅香气恼人,表达了诗人对蜡梅香气的独特感受,同时流露出一种想要如定中僧般不受外物干扰的心境。

《郑侍郎送蜡梅次韵三首 其三》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,这首诗是他收到郑侍郎送的蜡梅后所作的和韵诗。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人之间常有诗词唱和的雅事。曾几或许在收到蜡梅后,被蜡梅的独特风姿和浓郁香气所触动,从而写下此诗以表感受。

《郑侍郎送蜡梅次韵三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将江梅与蜡梅进行对比,突出了蜡梅色泽如蜡、独特难仿的特点,使蜡梅的形象更加鲜明。 衬托 :以蜡梅香气“恼人眠不着”,衬托出香气的浓郁程度,同时也为后文想要学定中僧做了铺垫。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“香气恼人眠不着”直白地表达出蜡梅香气对人的影响,没有过多的雕琢,却生动地传达出诗人的感受。 意境营造 :整首诗营造出...