这首诗围绕“归来桥”展开,描述了乘坐安车过桥时孩童欢喜雀跃的场景,以及诗人题柱写下“归来”二字,表达自己并无司马相如那般豪言壮志,展现出一种淡泊平和的心境。
归来桥
安车过桥时,童稚皆喜舞。
题柱作归来,元无长卿语。
题柱作归来,元无长卿语。
简要说明
逐句注释
- “安车过桥时,童稚皆喜舞”:
- 字词:“安车”,古代可以坐乘的小车,多为朝廷征聘有贤德的人用,也用作老人、妇女所乘的车;“喜舞”,欢喜得手舞足蹈。
- 句意:乘坐安车经过桥的时候,孩子们都高兴得手舞足蹈。
- “题柱作归来,元无长卿语”:
- 字词:“题柱”,典故,相传司马相如西去长安,出成都城北升仙桥时,在桥柱上题字“不乘高车驷马,不过此桥”;“长卿”,司马相如的字;“元无”,原本没有。
- 句意:在桥柱上写下“归来”二字,我原本就没有司马相如那样的豪言壮语。
现代译文
乘坐着安车经过桥的时候,
孩子们都高兴得手舞足蹈。
在桥柱上题下“归来”的字样,
我原本就没有司马相如的壮志豪言。
创作背景
曾几生活在南宋时期,他为人正直,为官清廉。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中表达的情感推测,可能是他在经历了一些人生起伏后,返回家乡或者回到一处让他感到安心之地时所作。此时的他心态较为平和,没有了年轻时的壮志凌云,更多的是对平淡生活的一种回归与享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了司马相如题柱的典故,通过对比自己“元无长卿语”,鲜明地突出了自己淡泊的心境和与司马相如不同的人生追求,使诗歌富有文化内涵。
- 以景衬情(场景烘托):开头描写孩童“喜舞”的场景,从侧面烘托出一种欢快、祥和的氛围,也暗示了诗人此时内心的轻松与愉悦,为后面表达自己的心境做铺垫。
- 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“安车过”“童稚喜舞”“题柱作归来”等表述,简洁明了,通俗易懂。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、平和、温馨的意境。孩童的欢快、诗人的淡泊,与“归来桥”这个特定的场景相结合,给人一种远离尘世喧嚣、回归本真生活的感觉,让读者能深刻感受到诗人内心的那份宁静与满足。
常见问题
《归来桥》的作者和朝代是什么?
《归来桥》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《归来桥》主要写了什么?
这首诗围绕“归来桥”展开,描述了乘坐安车过桥时孩童欢喜雀跃的场景,以及诗人题柱写下“归来”二字,表达自己并无司马相如那般豪言壮志,展现出一种淡泊平和的心境。
《归来桥》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,他为人正直,为官清廉。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中表达的情感推测,可能是他在经历了一些人生起伏后,返回家乡或者回到一处让他感到安心之地时所作。此时的他心态较为平和,没有了年轻时的壮志凌云,更多的是对平淡生活的一种回归与享受。
《归来桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了司马相如题柱的典故,通过对比自己“元无长卿语”,鲜明地突出了自己淡泊的心境和与司马相如不同的人生追求,使诗歌富有文化内涵。 以景衬情(场景烘托) :开头描写孩童“喜舞”的场景,从侧面烘托出一种欢快、祥和的氛围,也暗示了诗人此时内心的轻松与愉悦,为后面表达自己的心境做铺垫。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能准确地...