驾月桥

· 曾几

伐木梁清浅,扶藤日几回。
嫦娥与牛女,昔日度桥来。

简要说明

此诗围绕“驾月桥”展开,描绘了桥的建造情况以及诗人扶藤过桥的情景,借嫦娥与牛女的神话传说,赋予桥浪漫奇幻的色彩,表达了诗人对这座桥的独特感受与遐想。

逐句注释

  • “伐木梁清浅”:
    • 字词:“梁”,这里用作动词,意为架桥;“清浅”,指清澈且水浅的地方。
    • 句意:砍伐树木在清澈浅水中架起了桥。
  • “扶藤日几回”:
    • 字词:“扶藤”,手扶着藤蔓;“几回”,表示多次。
    • 句意:我手扶着藤蔓每天要过这座桥好几次。
  • “嫦娥与牛女”:
    • 字词:“嫦娥”,神话中奔月的仙女;“牛女”,指牛郎织女。
    • 句意:这里提到了嫦娥和牛郎织女两位神话人物。
  • “昔日度桥来”:
    • 字词:“度”,通“渡”,走过;“昔日”,往日。
    • 句意:说嫦娥和牛郎织女往日也曾走过这座桥。

现代译文

砍伐树木在清澈浅水中架起了桥,
我每天都要手扶藤蔓过这座桥好几回。
那嫦娥和牛郎织女啊,
往日也曾从这座桥上走过。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他喜好游历,这首诗具体创作时间不详。可以推测是他在游历过程中见到了“驾月桥”,这座桥引发了他的联想和想象,于是写下此诗,借神话传说来增添桥的神秘色彩和自身的游览趣味。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人由眼前的桥联想到嫦娥与牛女,将现实的桥与神话故事相结合,使桥具有了奇幻浪漫的色彩,极大地丰富了诗歌的内涵。
    • 虚实结合:“伐木梁清浅,扶藤日几回”是对现实中桥的建造和自己过桥情景的写实描写,而“嫦娥与牛女,昔日度桥来”则是虚构的神话想象,虚实相生,让诗歌更具艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用简洁的文字就生动地描绘出桥的建造、自己的活动以及奇幻的想象,体现了曾几诗歌平淡自然的风格特点。
  • 意境营造:通过现实与神话的交织,营造出一种既真实又梦幻的意境。读者既能感受到诗人在现实中过桥的日常情景,又能随着诗人的想象进入到神话的奇幻世界中,给人以独特的审美体验。

常见问题

《驾月桥》的作者和朝代是什么?

《驾月桥》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《驾月桥》主要写了什么?

此诗围绕“驾月桥”展开,描绘了桥的建造情况以及诗人扶藤过桥的情景,借嫦娥与牛女的神话传说,赋予桥浪漫奇幻的色彩,表达了诗人对这座桥的独特感受与遐想。

《驾月桥》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他喜好游历,这首诗具体创作时间不详。可以推测是他在游历过程中见到了“驾月桥”,这座桥引发了他的联想和想象,于是写下此诗,借神话传说来增添桥的神秘色彩和自身的游览趣味。

《驾月桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人由眼前的桥联想到嫦娥与牛女,将现实的桥与神话故事相结合,使桥具有了奇幻浪漫的色彩,极大地丰富了诗歌的内涵。 虚实结合 :“伐木梁清浅,扶藤日几回”是对现实中桥的建造和自己过桥情景的写实描写,而“嫦娥与牛女,昔日度桥来”则是虚构的神话想象,虚实相生,让诗歌更具艺术感染力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用简洁的文字就生动地描...