羃翠庭

· 曾几

群木上参天,清阴并为一。
炎曦无路来,不废风月入。

简要说明

这首诗描绘了羃翠庭周围树木参天、浓荫成片的景象,突出了庭中虽无炎炎烈日但不乏清风明月的清幽环境,表达了诗人对羃翠庭宁静美好氛围的喜爱之情。

逐句注释

  • “群木上参天,清阴并为一”:
    • 字词:“参天”,高耸到空中;“清阴”,清凉的树阴;“并为一”,指众多树木的树阴连成一片。
    • 句意:众多树木高耸入云,它们清凉的树阴连接在一起。
  • “炎曦无路来,不废风月入”:
    • 字词:“炎曦”,炎热的阳光;“废”,阻止;“风月”,清风和明月。
    • 句意:炎热的阳光没有办法照射进来,却不妨碍清风和明月进入庭院。

现代译文

众多树木高高地耸入天空,
清凉的树阴连成了一片。
炎炎烈日没有路径照进来,
却不阻碍清风明月来相伴。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他是一位爱国诗人,同时也善于描绘自然景色。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在游历或居住过程中,见到羃翠庭周围树木繁茂、环境清幽的景象后有感而发所作,展现了他对这处清幽之地的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“炎曦无路来”与“不废风月入”形成对比,突出了羃翠庭既能阻挡炎热阳光,又能接纳清风明月的独特优势,衬托出庭院环境的清幽宜人。
    • 视觉与想象结合:“群木上参天,清阴并为一”是视觉描写,直观地展现出树木的高大和树阴的浓密;“炎曦无路来,不废风月入”则加入了想象成分,让读者感受到即使烈日炎炎,庭院内依然清凉,且充满了诗意。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的语言描绘出鲜明的画面,没有过多的修饰,但却能生动地传达出羃翠庭的特点。
  • 意境营造:通过对树木、树阴、阳光、清风、明月等自然元素的描写,营造出一种宁静、清幽、雅致的意境。读者仿佛能置身于羃翠庭中,感受到那片清凉与宁静,体会到诗人对这一美好环境的喜爱之情。

常见问题

《羃翠庭》的作者和朝代是什么?

《羃翠庭》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《羃翠庭》主要写了什么?

这首诗描绘了羃翠庭周围树木参天、浓荫成片的景象,突出了庭中虽无炎炎烈日但不乏清风明月的清幽环境,表达了诗人对羃翠庭宁静美好氛围的喜爱之情。

《羃翠庭》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他是一位爱国诗人,同时也善于描绘自然景色。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在游历或居住过程中,见到羃翠庭周围树木繁茂、环境清幽的景象后有感而发所作,展现了他对这处清幽之地的欣赏。

《羃翠庭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用“炎曦无路来”与“不废风月入”形成对比,突出了羃翠庭既能阻挡炎热阳光,又能接纳清风明月的独特优势,衬托出庭院环境的清幽宜人。 视觉与想象结合 :“群木上参天,清阴并为一”是视觉描写,直观地展现出树木的高大和树阴的浓密;“炎曦无路来,不废风月入”则加入了想象成分,让读者感受到即使烈日炎炎,庭院内依然清凉,且充满了诗意。 语言特色...