上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍后梯城而上即棚为亭尽得溪山之胜名之曰快哉为作四小诗以快哉此风为韵 其二

· 曾几

掾曹官事了,载取曲生来。
得酒且欢喜,俗氛安在哉。

简要说明

这首诗围绕上饶方君的快哉亭展开,描绘了方君处理完官事之后,携酒至亭中畅饮的情景,表达了其摆脱俗务、享受闲适的喜悦之情。

逐句注释

  • “掾曹官事了”:
    • 字词:“掾曹”,官府中佐助官吏的通称;“了”,完成、结束。
    • 句意:官府中的公务都处理完毕了。
  • “载取曲生来”:
    • 字词:“载取”,携带;“曲生”,酒的别称,出自唐代郑棨《开天传信记》中曲秀才化为酒的典故。
    • 句意:带着美酒来到快哉亭。
  • “得酒且欢喜”:
    • 字词:“且”,暂且。
    • 句意:得到美酒暂且尽情欢喜。
  • “俗氛安在哉”:
    • 字词:“俗氛”,世俗的繁杂事务和烦恼;“安在”,在哪里。
    • 句意:世俗的烦恼哪里还存在呢。

现代译文

官府里的公务都已处理妥当,
带着美酒来到这快哉亭上。
得到美酒暂且尽情地欢畅,
世俗的烦恼此刻都已消亡。

创作背景

曾几生活在南宋时期,此诗是他为上饶方君的快哉亭而作。方君身为小吏却不热衷世俗婚姻之事,居住环境清幽,处理完官事便能享受闲适。曾几可能是在拜访方君,游览快哉亭后,有感而发创作了这组诗,此为其中第二首,具体创作时间难以精准确定,但大致反映了那个时期一些官员在忙碌之余寻求精神放松的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句“掾曹官事了,载取曲生来”是叙事,描述方君处理完公务后携酒的行为;后两句“得酒且欢喜,俗氛安在哉”则直接抒情,表达出摆脱俗务、饮酒作乐的愉悦心情,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发自然真切。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地展现了方君的生活状态和心境。如“得酒且欢喜”,用直白的话语将那种简单的快乐表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过描述方君在快哉亭的活动,营造出一种轻松、闲适、愉悦的意境。在处理完官事之后,带着美酒来到亭中,享受着溪山之胜,忘却世俗烦恼,给人一种超脱尘世的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到那份惬意与自在。

常见问题

《上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍后梯城而上即棚为亭尽得溪山之胜名之曰快哉为作四小诗以快哉此风为韵 其二》的作者和朝代是什么?

《上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍后梯城而上即棚为亭尽得溪山之胜名之曰快哉为作四小诗以快哉此风为韵 其二》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍后梯城而上即棚为亭尽得溪山之胜名之曰快哉为作四小诗以快哉此风为韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕上饶方君的快哉亭展开,描绘了方君处理完官事之后,携酒至亭中畅饮的情景,表达了其摆脱俗务、享受闲适的喜悦之情。

《上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍后梯城而上即棚为亭尽得溪山之胜名之曰快哉为作四小诗以快哉此风为韵 其二》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,此诗是他为上饶方君的快哉亭而作。方君身为小吏却不热衷世俗婚姻之事,居住环境清幽,处理完官事便能享受闲适。曾几可能是在拜访方君,游览快哉亭后,有感而发创作了这组诗,此为其中第二首,具体创作时间难以精准确定,但大致反映了那个时期一些官员在忙碌之余寻求精神放松的生活状态。

《上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍后梯城而上即棚为亭尽得溪山之胜名之曰快哉为作四小诗以快哉此风为韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句“掾曹官事了,载取曲生来”是叙事,描述方君处理完公务后携酒的行为;后两句“得酒且欢喜,俗氛安在哉”则直接抒情,表达出摆脱俗务、饮酒作乐的愉悦心情,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发自然真切。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地展现了方君的生活状态和心境。如“得酒且欢喜”,用直白的话语将那种简单的快乐...