这首诗以“泛宅”为题,描述了诗人在新赐宅居周边春水荡漾的环境,通过对比萧何的府邸和范蠡的船只,表达了诗人对当下生活的独特感悟,有不慕奢华、淡泊自守之意。
泛宅
芗林新赐宅,春水向鸥前。
不是萧何第,元非范蠡船。
不是萧何第,元非范蠡船。
简要说明
逐句注释
- “芗林新赐宅,春水向鸥前”:
- 字词:“芗林”,泛指芳香林木之地;“赐宅”,得到赏赐的住宅;“鸥”,海鸥,常作为闲适自由的象征。
- 句意:在芗林这个地方新得到了赏赐的住宅,春天的江水在海鸥眼前流淌。
- “不是萧何第,元非范蠡船”:
- 字词:“萧何第”,萧何是西汉开国功臣,他的住宅被视为权贵奢华的象征;“元非”,原本不是;“范蠡船”,范蠡是春秋时期越国的谋臣,功成身退后乘舟泛于五湖,他的船代表着功成身退、逍遥自在的生活。
- 句意:这既不是像萧何那样豪华的府邸,也原本就不是范蠡乘的那种逍遥之船。
现代译文
在那芗林之地新得了赏赐的住宅,
春天的江水在海鸥眼前悠悠流淌。
这里并非萧何那般奢华的府邸,
也原本就不是范蠡逍遥的船只。
创作背景
曾几生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但可以推测,诗人可能是在得到一处新宅后有感而发。南宋时期,朝廷局势复杂,官场中不乏追求功名利禄、奢华享受之人,而曾几为人正直,诗中或许反映出他在面对新宅时不与世俗的奢华攀比,追求一种淡泊宁静的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“萧何第”和“范蠡船”两个典故。通过与这两个具有代表性的事物对比,鲜明地表达出诗人对生活的态度,不追求权贵的奢华,也不刻意模仿古人的逍遥,而是有自己独特的生活感悟。
- 借景抒情:开篇描绘“芗林新赐宅,春水向鸥前”的景色,以清新自然的春景,营造出一种闲适的氛围,为后文表达心境做铺垫,借景抒发了自己淡泊宁静的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但通过巧妙运用典故,使诗歌内涵丰富,具有深厚的文化底蕴。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。芗林、春水、海鸥构成了一幅自然和谐的画面,而对萧何第和范蠡船的否定,进一步强化了诗人不慕虚荣、坚守自我的心境,让读者感受到一种超脱尘世的氛围。
常见问题
《泛宅》的作者和朝代是什么?
《泛宅》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《泛宅》主要写了什么?
这首诗以“泛宅”为题,描述了诗人在新赐宅居周边春水荡漾的环境,通过对比萧何的府邸和范蠡的船只,表达了诗人对当下生活的独特感悟,有不慕奢华、淡泊自守之意。
《泛宅》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但可以推测,诗人可能是在得到一处新宅后有感而发。南宋时期,朝廷局势复杂,官场中不乏追求功名利禄、奢华享受之人,而曾几为人正直,诗中或许反映出他在面对新宅时不与世俗的奢华攀比,追求一种淡泊宁静的心境。
《泛宅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“萧何第”和“范蠡船”两个典故。通过与这两个具有代表性的事物对比,鲜明地表达出诗人对生活的态度,不追求权贵的奢华,也不刻意模仿古人的逍遥,而是有自己独特的生活感悟。 借景抒情 :开篇描绘“芗林新赐宅,春水向鸥前”的景色,以清新自然的春景,营造出一种闲适的氛围,为后文表达心境做铺垫,借景抒发了自己淡泊宁静的情感。 语言特色 :语...