柔桑陌

· 曾几

南陌绿成阴,园林正春老。
能令蚕事办,更遣鸮音好。

简要说明

这首诗描绘了春日里南陌柔桑成荫的景象,表达了对桑林能促成蚕事顺利的肯定,同时借鸮音之好传达出一种愉悦的心情,展现出对春日生机与农事顺遂的赞美之情。

逐句注释

  • “南陌绿成阴,园林正春老”:
    • 字词:“南陌”,南边的小路;“春老”,指春天即将过去。
    • 句意:南边的小路上柔桑已经绿树成荫,园林里春天正渐渐逝去。
  • “能令蚕事办,更遣鸮音好”:
    • 字词:“蚕事”,养蚕的事情;“遣”,使得;“鸮音”,鸮鸟的声音。
    • 句意:柔桑能够让养蚕的事情顺利进行,还使得鸮鸟的叫声听起来也那么美好。

现代译文

南边的小路上柔桑郁郁葱葱形成绿荫,
园林中春天的脚步正渐渐远去。
柔桑能让养蚕之事顺顺利利完成,
还使得鸮鸟的叫声也格外悦耳动听。

创作背景

曾几生活在南宋时期,这一时期农业生产仍是社会经济的重要组成部分。此诗创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,应该是在春天即将结束时所作。诗人可能是在春日外出游赏,看到南陌柔桑成荫,联想到即将到来的蚕事,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借柔桑这一事物,表达了对其促成蚕事顺利的赞美,同时也寄托了对农事丰收的期盼。
    • 移情于景:将自己愉悦的心情赋予鸮鸟的声音,认为鸮音美好,实际上是诗人心情欢快的体现。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,以直白的表述描绘出春日景象和内心感受,却又不失韵味。
  • 意境营造:通过描绘南陌柔桑成荫、园林春老的景象,营造出一种充满生机却又略带惜春之情的意境。而对蚕事和鸮音的描写,又为这种意境增添了一份生活气息和愉悦氛围,使整首诗富有感染力。

常见问题

《柔桑陌》的作者和朝代是什么?

《柔桑陌》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《柔桑陌》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里南陌柔桑成荫的景象,表达了对桑林能促成蚕事顺利的肯定,同时借鸮音之好传达出一种愉悦的心情,展现出对春日生机与农事顺遂的赞美之情。

《柔桑陌》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,这一时期农业生产仍是社会经济的重要组成部分。此诗创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,应该是在春天即将结束时所作。诗人可能是在春日外出游赏,看到南陌柔桑成荫,联想到即将到来的蚕事,从而有感而发创作了这首诗。

《柔桑陌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借柔桑这一事物,表达了对其促成蚕事顺利的赞美,同时也寄托了对农事丰收的期盼。 移情于景 :将自己愉悦的心情赋予鸮鸟的声音,认为鸮音美好,实际上是诗人心情欢快的体现。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,以直白的表述描绘出春日景象和内心感受,却又不失韵味。 意境营造 :通过描绘南陌柔桑成荫、园林春老的景象,营造出一种充满生机却又略...