戏作盆池四于和青堂

· 曾几

陂湖春尽水茫茫,收拾波涛入小塘。
睡起微凉馥荷气,雨余斜日丽萍光。
聊为堂下龟鱼主,少退阶前雁鹜行。
只欠盆行数峰在,并持小树作青苍。

简要说明

这首诗围绕盆池展开,描绘了盆池春末的景色,展现了盆池的清幽雅致。诗人表达了自己以盆池为乐,甘愿成为龟鱼之主的闲适心境,同时也流露出对更完美盆池景致的些许期待。

逐句注释

  • “陂湖春尽水茫茫,收拾波涛入小塘”:
    • 字词:“陂湖”,池塘湖泊;“收拾”,聚集。
    • 句意:春天将尽,池塘湖泊里的水一片茫茫,现在把那水波聚集到这小小的盆池中。
  • “睡起微凉馥荷气,雨余斜日丽萍光”:
    • 字词:“馥”,香气;“雨余”,雨后;“丽”,使……美丽。
    • 句意:睡醒后,微微的凉意中弥漫着荷花的香气,雨后斜阳使浮萍的光泽更加美丽。
  • “聊为堂下龟鱼主,少退阶前雁鹜行”:
    • 字词:“聊”,姑且;“雁鹜行”,指官员的行列,这里诗人自指官场。
    • 句意:姑且做这堂下龟鱼的主人,稍微从官场的行列中退出来。
  • “只欠盆行数峰在,并持小树作青苍”:
    • 字词:“并持”,一起拥有。
    • 句意:只是盆池中还缺少几座山峰,要是能一并拥有几棵小树,让盆池呈现出一片青苍之色就更好了。

现代译文

春天快结束了,池塘湖泊水茫茫,
我把那水波都聚集到这小盆塘。
睡醒后带着微凉,荷花香气弥漫,
雨后斜阳映照,浮萍闪着丽光。
姑且做堂下龟鱼的主人吧,
从官场的行列中稍稍退藏。
只是盆池中还缺几座山峰,
若再有小树一片青苍就更理想。

创作背景

曾几生活在南宋时期,官场生涯中历经起伏。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出他此时或许处于一种闲适的状态,对官场生活有了一定的厌倦,转而从生活中的小事物如盆池中寻找乐趣和宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中对盆池景色的描写是实写,如“睡起微凉馥荷气,雨余斜日丽萍光”,生动地描绘了眼前盆池的真实画面;而“只欠盆行数峰在,并持小树作青苍”则是虚写,表达了对盆池更完美景致的想象。
    • 借景抒情:通过对盆池景色的细致描绘,抒发了诗人远离官场、享受闲适生活的愉悦心情,如“聊为堂下龟鱼主,少退阶前雁鹜行”,借盆池之景表达了自己的心境转变。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“馥荷气”“丽萍光”等表述,用词精准,生动地展现了盆池景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、雅致的意境。盆池虽小,但诗人笔下的景色却充满生机与美感,让读者感受到了一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也能体会到诗人对这种生活的喜爱与满足。

常见问题

《戏作盆池四于和青堂》的作者和朝代是什么?

《戏作盆池四于和青堂》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《戏作盆池四于和青堂》主要写了什么?

这首诗围绕盆池展开,描绘了盆池春末的景色,展现了盆池的清幽雅致。诗人表达了自己以盆池为乐,甘愿成为龟鱼之主的闲适心境,同时也流露出对更完美盆池景致的些许期待。

《戏作盆池四于和青堂》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,官场生涯中历经起伏。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出他此时或许处于一种闲适的状态,对官场生活有了一定的厌倦,转而从生活中的小事物如盆池中寻找乐趣和宁静。

《戏作盆池四于和青堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中对盆池景色的描写是实写,如“睡起微凉馥荷气,雨余斜日丽萍光”,生动地描绘了眼前盆池的真实画面;而“只欠盆行数峰在,并持小树作青苍”则是虚写,表达了对盆池更完美景致的想象。 借景抒情 :通过对盆池景色的细致描绘,抒发了诗人远离官场、享受闲适生活的愉悦心情,如“聊为堂下龟鱼主,少退阶前雁鹜行”,借盆池之景表达了自己的心境转变。 语言...