家酿红酒美甚戏作

· 曾几

曲生奇丽乃如许,酒母秾华当若何。
向人自作醉时面,遣我宁不苍颜酡。
得非琥珀所成就,更有丹砂相荡磨。
可怜老杜不对汝,但爱引颈舟前鹅。

简要说明

这首诗围绕自家酿造的红酒展开,诗人对红酒的美妙进行了奇特的想象与夸赞,以诙谐幽默的笔调表达了对自家红酒的喜爱之情,还联想到杜甫,增添了诗歌的趣味性。

逐句注释

  • “曲生奇丽乃如许,酒母秾华当若何”:
    • 字词:“曲生”,酒的别称;“秾华”,指花盛开的样子,这里形容酒母发酵时的美好状态。
    • 句意:这美酒如此奇丽,那作为原料的酒母该是多么繁华美好啊。
  • “向人自作醉时面,遣我宁不苍颜酡”:
    • 字词:“酡”,饮酒脸红。
    • 句意:这酒仿佛自己带着醉人的模样呈现在人面前,怎能不让我这苍老的容颜也变得通红呢。
  • “得非琥珀所成就,更有丹砂相荡磨”:
    • 字词:“琥珀”,一种透明的生物化石;“丹砂”,朱砂。
    • 句意:这酒难道是由琥珀成就的,还像是经过了丹砂的震荡打磨。
  • “可怜老杜不对汝,但爱引颈舟前鹅”:
    • 字词:“老杜”,指杜甫。
    • 句意:可惜杜甫没机会面对你这美酒,他只喜欢看着船头伸长脖子的鹅。

现代译文

这美酒竟如此奇丽,
那酒母该是怎样的繁华模样。
它仿佛带着醉人的姿态示人,
怎能不让我这苍老的脸也泛起红晕。
这酒莫非是琥珀造就,
还像是经过了丹砂的震荡打磨。
可惜杜甫没机会品尝你,
他只爱看着船头伸着脖子的鹅。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他喜爱饮酒。这首诗是他在家中品尝自家酿造的红酒后所作。诗人在饮酒过程中感受到红酒的美妙,从而激发了创作灵感,以戏作的方式写下此诗,展现出轻松愉悦的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将红酒想象成由琥珀成就,还经过丹砂震荡打磨,赋予了红酒神秘而奇幻的色彩,增添了诗歌的趣味性。
    • 拟人手法:“向人自作醉时面”,把酒拟人化,仿佛酒自己带着醉人的神态,生动形象地表现出酒的魅力。
  • 语言特色:语言诙谐幽默,如“曲生”“酒母”等称呼充满了生活气息,“可怜老杜不对汝,但爱引颈舟前鹅”一句调侃杜甫,使诗歌充满了轻松的氛围。
  • 意境营造:通过对红酒的描写,营造出一种闲适、愉悦的意境。诗人在品尝美酒的过程中,以幽默的笔触表达内心的感受,让读者感受到他对生活的热爱和享受。

常见问题

《家酿红酒美甚戏作》的作者和朝代是什么?

《家酿红酒美甚戏作》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《家酿红酒美甚戏作》主要写了什么?

这首诗围绕自家酿造的红酒展开,诗人对红酒的美妙进行了奇特的想象与夸赞,以诙谐幽默的笔调表达了对自家红酒的喜爱之情,还联想到杜甫,增添了诗歌的趣味性。

《家酿红酒美甚戏作》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他喜爱饮酒。这首诗是他在家中品尝自家酿造的红酒后所作。诗人在饮酒过程中感受到红酒的美妙,从而激发了创作灵感,以戏作的方式写下此诗,展现出轻松愉悦的心境。

《家酿红酒美甚戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将红酒想象成由琥珀成就,还经过丹砂震荡打磨,赋予了红酒神秘而奇幻的色彩,增添了诗歌的趣味性。 拟人手法 :“向人自作醉时面”,把酒拟人化,仿佛酒自己带着醉人的神态,生动形象地表现出酒的魅力。 语言特色 :语言诙谐幽默,如“曲生”“酒母”等称呼充满了生活气息,“可怜老杜不对汝,但爱引颈舟前鹅”一句调侃杜甫,使诗歌充满了轻松的氛围。...