这首诗围绕友人程吉老赠送英石一事展开。诗人描绘了在安静的室内收到英石后的感受,表达了对友人赠石的感激,以及对英石的喜爱,认为与石为友可免去尘世社交的繁琐,体现出一种对宁静自在生活的追求。
程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此
几净窗明丈室间,炷香危坐不开关。
如何密密深深地,忽有层层叠叠山。
珍重故人初入手,携持使我得怡颜。
从今石友常相对,世上交游费往还。
如何密密深深地,忽有层层叠叠山。
珍重故人初入手,携持使我得怡颜。
从今石友常相对,世上交游费往还。
简要说明
逐句注释
- “几净窗明丈室间,炷香危坐不开关”:
- 字词:“丈室”,原指方丈所住房间,后泛指禅房,这里指诗人居住的小屋;“炷香”,点燃香;“危坐”,端正地坐着;“开关”,打开门,这里指开门迎客。
- 句意:在几案洁净、窗户明亮的小屋中,我点燃香端正地坐着,不打开门去接待客人。
- “如何密密深深地,忽有层层叠叠山”:
- 字词:“密密深深”,形容室内安静幽深的环境;“层层叠叠”,形容英石层叠的样子。
- 句意:在这安静幽深的室内,怎么突然就有了这层层叠叠如山峰般的英石。
- “珍重故人初入手,携持使我得怡颜”:
- 字词:“珍重”,珍惜重视;“故人”,老朋友,指程吉老;“怡颜”,和悦的容颜,这里指心情愉悦。
- 句意:十分珍惜老朋友送的这英石,刚拿到手,它就让我心情愉悦。
- “从今石友常相对,世上交游费往还”:
- 字词:“石友”,指英石;“往还”,交往应酬。
- 句意:从今以后我就常常与这英石相对为伴,世间的人际交往还要耗费精力去应酬。
现代译文
在几案洁净、窗户明亮的小屋中,
我点燃香,端正地坐着,不打开房门。
在这安静幽深的室内,
怎么突然出现了这层层叠叠如山峰般的英石。
十分珍惜老朋友刚送我的这份礼物,
它让我顿时心情愉悦。
从今以后我就常与这英石相对,
世间的人际交往还要耗费精力去应酬。
创作背景
曾几生活在南宋时期,他为人正直,诗歌风格清新自然。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是友人程吉老赠送英石后诗人所作。当时诗人可能正处于一种宁静的生活状态,友人的赠石给他带来了新的喜悦与感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将室内安静的环境与突然出现的英石形成对比,突出了英石带来的惊喜感。同时将与石为友的自在和世间交游的繁琐进行对比,表达了诗人对宁静生活的向往。
- 衬托:以室内“几净窗明”“密密深深”的环境衬托出英石“层层叠叠”的独特与引人注目。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“如何”“忽有”等词语的运用,口语化色彩较浓,却生动地表现出诗人的情感变化。
- 意境营造:通过描绘室内环境、英石形态以及诗人的感受,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在这宁静的氛围中与石相伴,远离尘世的喧嚣,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。
常见问题
《程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此》的作者和朝代是什么?
《程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此》主要写了什么?
这首诗围绕友人程吉老赠送英石一事展开。诗人描绘了在安静的室内收到英石后的感受,表达了对友人赠石的感激,以及对英石的喜爱,认为与石为友可免去尘世社交的繁琐,体现出一种对宁静自在生活的追求。
《程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,他为人正直,诗歌风格清新自然。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是友人程吉老赠送英石后诗人所作。当时诗人可能正处于一种宁静的生活状态,友人的赠石给他带来了新的喜悦与感悟。
《程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将室内安静的环境与突然出现的英石形成对比,突出了英石带来的惊喜感。同时将与石为友的自在和世间交游的繁琐进行对比,表达了诗人对宁静生活的向往。 衬托 :以室内“几净窗明”“密密深深”的环境衬托出英石“层层叠叠”的独特与引人注目。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“如何”“忽有”等词语的运用,口语化色彩较浓,却生动地表现出诗人的情...