舟过湖洑泊丁山二首 其二

· 孙觌

日下残红敛,烟升积翠重。
鸥轻波浩荡,鱼乐自从容。
野馌迎秋获,邻讴相夜舂。
田翁有真意,一笑酒中逢。

简要说明

这首诗描绘了舟过湖洑泊丁山时所见的傍晚乡村景色和生活场景,展现了宁静、和谐、悠然的乡村氛围,表达了诗人对乡村生活中质朴真意的欣赏与向往之情。

逐句注释

  • “日下残红敛,烟升积翠重”:
    • 字词:“日下”,太阳落下;“残红”,指落日的余晖;“敛”,收敛;“烟”,指山间雾气;“积翠”,层层叠叠的翠绿山林。
    • 句意:太阳落下,落日的余晖渐渐收敛,山间雾气升腾,让层层翠绿的山林显得更加浓重。
  • “鸥轻波浩荡,鱼乐自从容”:
    • 字词:“鸥”,海鸥;“轻”,轻盈;“浩渺”,形容水面广阔。
    • 句意:轻盈的海鸥在浩渺的水波上飞翔,鱼儿自由自在、从容地在水中游弋。
  • “野馌迎秋获,邻讴相夜舂”:
    • 字词:“野馌”,到田野送饭;“秋获”,秋季收获;“邻讴”,邻居的歌声;“夜舂”,夜里舂米。
    • 句意:人们到田野送饭迎接秋季的收获,邻居们的歌声伴随着夜里舂米的声音。
  • “田翁有真意,一笑酒中逢”:
    • 字词:“田翁”,乡村老人;“真意”,质朴纯真的情意。
    • 句意:乡村老人有着质朴纯真的情意,在一笑之间,这种情意可以在酒中相逢。

现代译文

太阳西下,残红的余晖渐渐收敛,
烟雾升起,翠绿的山林愈发浓重。
轻盈的海鸥在浩渺水波上翻飞,
自在的鱼儿从容地在水中游动。
人们送食田间迎接秋季的丰收,
邻里歌声伴着舂米声在夜中响。
乡村老人怀有质朴纯真的情意,
这情意就在那一笑与酒中相逢。

创作背景

孙觌生活在两宋之际,社会局势复杂多变。这首诗具体创作时间不详,但应是他在舟行途中泊于丁山时所作。在奔波的旅途中,乡村的宁静生活与自然景色给诗人带来了别样的感受,使他写下此诗来表达对乡村质朴生活的感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“鸥轻波浩渺,鱼乐自从容”中鸥飞鱼游的动态描写,又有“日下残红敛,烟升积翠重”的静态画面,动静相衬,生动地展现出乡村傍晚的生机与宁静。
    • 借景抒情:通过描绘乡村的自然景色和生活场景,如田野送饭、邻歌夜舂等,抒发了诗人对乡村质朴生活的喜爱与向往之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用平实的文字勾勒出生动的画面,如“鸥轻”“鱼乐”“自从容”等词语,形象地表现出景物的特点和状态,使读者能够真切地感受到乡村生活的美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、悠然的意境。诗的前四句描绘自然景色,后四句展现乡村生活场景,将自然与人文融合在一起,让读者仿佛置身于那个宁静的乡村傍晚,体会到乡村生活的质朴真意。

常见问题

《舟过湖洑泊丁山二首 其二》的作者和朝代是什么?

《舟过湖洑泊丁山二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《舟过湖洑泊丁山二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了舟过湖洑泊丁山时所见的傍晚乡村景色和生活场景,展现了宁静、和谐、悠然的乡村氛围,表达了诗人对乡村生活中质朴真意的欣赏与向往之情。

《舟过湖洑泊丁山二首 其二》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际,社会局势复杂多变。这首诗具体创作时间不详,但应是他在舟行途中泊于丁山时所作。在奔波的旅途中,乡村的宁静生活与自然景色给诗人带来了别样的感受,使他写下此诗来表达对乡村质朴生活的感触。

《舟过湖洑泊丁山二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“鸥轻波浩渺,鱼乐自从容”中鸥飞鱼游的动态描写,又有“日下残红敛,烟升积翠重”的静态画面,动静相衬,生动地展现出乡村傍晚的生机与宁静。 借景抒情 :通过描绘乡村的自然景色和生活场景,如田野送饭、邻歌夜舂等,抒发了诗人对乡村质朴生活的喜爱与向往之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用平实的文字勾勒出生动的画面,如“鸥轻”...