龟潭二首 其二

· 孙觌

投老一无取,游空百不闻。
莫参东阁吏,恐污北山文。
心定对止水,身闲卧白云。
嗒然吾丧我,何意傲人群。

简要说明

这首诗表达了诗人晚年看淡名利、远离官场、追求内心宁静的心境。诗人拒绝参与官场事务,以止水白云自比,展现出一种超脱尘世、物我两忘的精神境界,流露出不与世俗同流合污的清高。

逐句注释

  • “投老一无取,游空百不闻”:
    • 字词:“投老”,到老、临老;“游空”,指精神遨游于空明之境。
    • 句意:到了老年,我一无所取,精神遨游于空明之境,对外界的纷纷扰扰都充耳不闻。
  • “莫参东阁吏,恐污北山文”:
    • 字词:“东阁吏”,指官府幕僚。东阁是宰相招致、款待宾客的地方;“北山文”,即孔稚珪的《北山移文》,该文讽刺了那些假装隐居,一旦得到征召便出山做官的人。
    • 句意:不要去做官府的幕僚,恐怕会玷污了《北山移文》所表达的高洁精神。
  • “心定对止水,身闲卧白云”:
    • 字词:“止水”,静止不动的水,常用来比喻心境平静。
    • 句意:心境平静,如同面对静止的水;身体清闲,仿佛卧于白云之间。
  • “嗒然吾丧我,何意傲人群”:
    • 字词:“嗒然吾丧我”,出自《庄子·齐物论》,形容心境空虚、物我两忘的样子;“何意”,哪里是有意。
    • 句意:我已达到物我两忘的境界,哪里是有意要在人群中表现出高傲呢。

现代译文

到了老年我一无所求,
精神遨游对外界充耳不闻。
不要去做官府的幕僚,
免得玷污了《北山移文》的精神。
心境平静如静止的湖水,
身体清闲似卧于白云之间。
我已物我两忘浑然一体,
并非有意在人群中显出高傲。

创作背景

孙觌生活于两宋之际,历经官场浮沉。晚年时,他对官场的复杂和名利的虚幻有了深刻的认识。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作,此时他已看淡世事,渴望远离官场的喧嚣和纷争,追求内心的宁静与自由,于是写下此诗来表达自己的心境和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“东阁吏”和“北山文”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。通过“东阁吏”表明拒绝官场的态度,“北山文”则强化了自己不与假隐士同流合污的高洁品质,增加了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 借景抒情:“心定对止水,身闲卧白云”通过描绘“止水”和“白云”的景象,将诗人内心的平静和身体的闲适融入其中,以景衬情,生动地表现出诗人追求的宁静超脱的境界。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出诗人的心境和态度。如“投老一无取,游空百不闻”直接表明自己晚年的心态,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。从“心定对止水,身闲卧白云”的闲适,到“嗒然吾丧我”的物我两忘,诗人构建了一个远离尘世喧嚣、内心空明的世界,让读者感受到诗人追求的精神境界。

常见问题

《龟潭二首 其二》的作者和朝代是什么?

《龟潭二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《龟潭二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人晚年看淡名利、远离官场、追求内心宁静的心境。诗人拒绝参与官场事务,以止水白云自比,展现出一种超脱尘世、物我两忘的精神境界,流露出不与世俗同流合污的清高。

《龟潭二首 其二》的创作背景是什么?

孙觌生活于两宋之际,历经官场浮沉。晚年时,他对官场的复杂和名利的虚幻有了深刻的认识。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作,此时他已看淡世事,渴望远离官场的喧嚣和纷争,追求内心的宁静与自由,于是写下此诗来表达自己的心境和追求。

《龟潭二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“东阁吏”和“北山文”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。通过“东阁吏”表明拒绝官场的态度,“北山文”则强化了自己不与假隐士同流合污的高洁品质,增加了诗歌的文化底蕴和表现力。 借景抒情 :“心定对止水,身闲卧白云”通过描绘“止水”和“白云”的景象,将诗人内心的平静和身体的闲适融入其中,以景衬情,生动地表现出诗人追求的宁静超脱的境界。...