读灵岩圆首座诗卷二首 其一

· 孙觌

长廊籍籍履声中,邂逅欢迎得此公。
会续千灯齐古佛,先拈一瓣供诗翁。

简要说明

这首诗记录了诗人在长廊中与圆首座的相遇,表达了对圆首座诗歌才华的欣赏与敬重,体现出诗人希望圆首座能延续佛法传承,同时也献上自己对这位诗僧的敬意。

逐句注释

  • “长廊籍籍履声中,邂逅欢迎得此公”:
    • 字词:“籍籍”,形容脚步声杂乱众多;“邂逅”,不期而遇。
    • 句意:在长廊里满是杂乱的脚步声中,偶然相遇并欢喜地迎来了这位圆首座。
  • “会续千灯齐古佛,先拈一瓣供诗翁”:
    • 字词:“会”,应当,会当;“千灯”,佛教中指佛法传承如千灯相续;“拈”,用手指拿取;“瓣”,指香瓣。
    • 句意:应当能像千灯相续一样传承佛法与古佛齐名,我先拿一瓣香来供奉这位诗才出众的圆首座。

现代译文

在长廊里那杂乱的脚步声中,
我偶然欢喜地遇到了这位圆首座。
您应当能像千灯相续般传承佛法与古佛齐名,
我先拈起一瓣香来供奉您这位诗才卓越的人。

创作背景

孙觌生活在宋代,当时佛教与文学相互交融,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应该是孙觌在寺庙中偶然遇到灵岩圆首座并读到其诗卷后所作。当时可能在寺庙的长廊等人来人往的场所,孙觌被圆首座的诗才所打动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先叙后赞:前两句先叙述与圆首座在长廊相遇的情景,为后文赞美其佛法与诗才做铺垫。后两句直接表达对圆首座的高度赞扬,点明主旨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但简洁有力地表达出诗人的情感。如“籍籍”“邂逅”等词,生动地描绘出相遇的场景。
  • 意境营造:通过对长廊相遇场景的描写,营造出一种古朴、禅意的氛围。同时,诗人对圆首座佛法传承和诗才的赞美,又为诗歌增添了一种敬重和高雅的意境。诗中既有现实场景的刻画,又有对圆首座美好期许的表达,使整首诗富有感染力。

常见问题

《读灵岩圆首座诗卷二首 其一》的作者和朝代是什么?

《读灵岩圆首座诗卷二首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《读灵岩圆首座诗卷二首 其一》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在长廊中与圆首座的相遇,表达了对圆首座诗歌才华的欣赏与敬重,体现出诗人希望圆首座能延续佛法传承,同时也献上自己对这位诗僧的敬意。

《读灵岩圆首座诗卷二首 其一》的创作背景是什么?

孙觌生活在宋代,当时佛教与文学相互交融,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应该是孙觌在寺庙中偶然遇到灵岩圆首座并读到其诗卷后所作。当时可能在寺庙的长廊等人来人往的场所,孙觌被圆首座的诗才所打动,从而写下此诗。

《读灵岩圆首座诗卷二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先叙后赞 :前两句先叙述与圆首座在长廊相遇的情景,为后文赞美其佛法与诗才做铺垫。后两句直接表达对圆首座的高度赞扬,点明主旨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但简洁有力地表达出诗人的情感。如“籍籍”“邂逅”等词,生动地描绘出相遇的场景。 意境营造 :通过对长廊相遇场景的描写,营造出一种古朴、禅意的氛围。同时,诗人对圆首座佛法传承和...