雨中泊蜀山见渔人自山半负樵入舟鼓棹而去

· 孙觌

一嶂横青霭,千沤起碧浔。
行穿山半腹,坐占水中心。
蹋雨松蹊滑,冲烟蓼屿深。
时来有登涉,应不系升沉。

简要说明

这首诗描绘了诗人雨中泊船蜀山时,看到渔人从山半背负柴薪上船划船离去的情景。通过对蜀山周边自然景色的描写,展现出一幅雨中山水的画面,表达了诗人对渔人闲适生活的一种感慨,蕴含着对人生升沉的豁达态度。

逐句注释

  • “一嶂横青霭,千沤起碧浔”:
    • 字词:“嶂”,像屏障一样的山峰;“青霭”,青色的云气;“沤”,水泡;“碧浔”,绿色的水边。
    • 句意:一座山峰横亘在青色的云气中,水面上泛起无数的水泡,在绿色的水边涌动。
  • “行穿山半腹,坐占水中心”:
    • 字词:此句主语为渔人。
    • 句意:渔人背着柴薪穿行在山的半腰处,然后坐在船上占据了水面的中心位置。
  • “蹋雨松蹊滑,冲烟蓼屿深”:
    • 字词:“蹋”,同“踏”;“蹊”,小路;“蓼屿”,长有蓼草的小岛。
    • 句意:渔人踏着雨中湿滑的松树间小路,冒着烟雾驶向长满蓼草的幽深小岛。
  • “时来有登涉,应不系升沉”:
    • 字词:“时来”,时机到来;“登涉”,登山涉水,这里指渔人上山砍柴、下水行舟的活动;“升沉”,指人生的得意与失意。
    • 句意:渔人适时地进行登山砍柴、下水行舟的活动,应该是不把人生的得意与失意放在心上。

现代译文

一座山峰横卧在青色的云雾里,
碧绿的水边泛起千个水泡。
渔人穿行在山的半腰处,
悠然坐在船中占据了水的中央。
踏着雨中湿滑的松树小路,
冒着烟雾驶向蓼草丛生的小岛深处。
渔人适时地登山下水,
想来不会把人生的沉浮放在心上。

创作背景

孙觌生活于两宋之交,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但大致可以推测是他在旅途中雨中泊船蜀山时所作。诗人目睹渔人自在的生活场景,可能由此联想到自己在动荡社会中的人生境遇,从而写下此诗以抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中运用了丰富的视觉描写,如“一嶂横青霭,千沤起碧浔”描绘出山峰、云气和水面水泡的画面,“行穿山半腹,坐占水中心”刻画了渔人在山水间的活动,让读者能够直观地感受到雨中蜀山的景色和渔人的动态。
    • 情景交融:诗人通过描写渔人在雨中的活动场景,将自己对人生的思考融入其中。渔人自在的生活与诗人所处的社会环境形成对比,借景抒情,表达了诗人对一种超脱升沉的生活状态的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁生动。如“蹋雨”“冲烟”等词语,准确地描绘出渔人在雨中活动的情景,使诗歌富有画面感。同时,诗句对仗工整,如“一嶂横青霭,千沤起碧浔”“行穿山半腹,坐占水中心”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。雨中的蜀山、云雾、渔人等元素组合在一起,构成了一幅宁静而又充满生活气息的画面。这种意境既展现了自然的美,又传达出一种超脱尘世、豁达淡定的人生态度。

常见问题

《雨中泊蜀山见渔人自山半负樵入舟鼓棹而去》的作者和朝代是什么?

《雨中泊蜀山见渔人自山半负樵入舟鼓棹而去》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《雨中泊蜀山见渔人自山半负樵入舟鼓棹而去》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人雨中泊船蜀山时,看到渔人从山半背负柴薪上船划船离去的情景。通过对蜀山周边自然景色的描写,展现出一幅雨中山水的画面,表达了诗人对渔人闲适生活的一种感慨,蕴含着对人生升沉的豁达态度。

《雨中泊蜀山见渔人自山半负樵入舟鼓棹而去》的创作背景是什么?

孙觌生活于两宋之交,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但大致可以推测是他在旅途中雨中泊船蜀山时所作。诗人目睹渔人自在的生活场景,可能由此联想到自己在动荡社会中的人生境遇,从而写下此诗以抒发感慨。

《雨中泊蜀山见渔人自山半负樵入舟鼓棹而去》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中运用了丰富的视觉描写,如“一嶂横青霭,千沤起碧浔”描绘出山峰、云气和水面水泡的画面,“行穿山半腹,坐占水中心”刻画了渔人在山水间的活动,让读者能够直观地感受到雨中蜀山的景色和渔人的动态。 情景交融 :诗人通过描写渔人在雨中的活动场景,将自己对人生的思考融入其中。渔人自在的生活与诗人所处的社会环境形成对比,借景抒情,表达了诗人对一...