龟潭二首 其二

· 孙觌

风涟细娟娟,月彩光弥弥。
庭空韵琴筑,故入幽人耳。
皓白有真色,澹泊非世味。
谁能听蛙淫,唤汝作鼓吹。

简要说明

这首诗描绘了龟潭夜晚清幽宁静的景色,借景抒发了诗人对淡泊、本真境界的追求,同时表达了对世俗趣味的不屑。

逐句注释

  • “风涟细娟娟,月彩光弥弥”:
    • 字词:“涟”,水面的波纹;“娟娟”,美好、细长的样子;“弥弥”,水满的样子,这里形容月光如水般弥漫。
    • 句意:微风拂过,水面泛起细细的、美好的波纹,月光如水般弥漫开来。
  • “庭空韵琴筑,故入幽人耳”:
    • 字词:“庭空”,庭院空旷;“韵”,作动词,有韵律地响起;“琴筑”,两种古代乐器;“幽人”,幽居之人,指诗人自己。
    • 句意:空旷的庭院中,琴筑之声有韵律地响起,特意传入幽居之人的耳中。
  • “皓白有真色,澹泊非世味”:
    • 字词:“皓白”,洁白,这里指月光的洁白;“真色”,本真的颜色、本质;“澹泊”,同“淡泊”,不追求名利;“世味”,世俗的趣味。
    • 句意:月光的洁白有着本真的颜色,淡泊的情怀不是世俗的趣味。
  • “谁能听蛙淫,唤汝作鼓吹”:
    • 字词:“蛙淫”,指蛙声嘈杂;“鼓吹”,演奏乐器。
    • 句意:谁能去听那嘈杂的蛙声,还把它当作演奏的音乐呢。

现代译文

微风轻拂,水面泛起细细的美好波纹,
月光如水,弥漫出一片柔和的光亮。
空旷的庭院中,琴筑声韵律悠扬,
特意传入我这幽居之人的耳旁。
月光的洁白有着本真的颜色,
淡泊的情怀不同于世俗的欲望。
谁会去听那嘈杂的蛙声,
还把它当作悦耳的乐章。

创作背景

孙觌生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能是在一处幽静的龟潭边居住时,被夜晚的景色所触动。在当时社会的喧嚣与纷扰中,诗人渴望追求一种宁静、本真、淡泊的生活,于是借龟潭之景来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“风涟细娟娟”描绘了微风中水面波纹的动态,“月彩光弥弥”则展现出月光静态的弥漫,动静结合,营造出宁静而优美的氛围。“庭空韵琴筑”以琴筑声的动态打破庭院的寂静,更衬托出环境的清幽。
    • 对比:将月光的“皓白真色”和“澹泊”情怀与“蛙淫”所代表的世俗趣味进行对比,突出了诗人对本真、淡泊境界的崇尚和对世俗的不屑。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“娟娟”“弥弥”等叠词的运用,使诗歌富有韵律美,生动地描绘出景色的特点。同时,“皓白”“澹泊”等词汇简洁而准确地表达了诗人的情感和追求。
  • 意境营造:通过对龟潭夜晚景色的描写,营造出一种清幽、宁静、高雅的意境。诗中景中含情,借景抒情,将诗人追求本真、淡泊的心境融入到所描绘的景色之中,使读者能够深刻感受到诗人的情感世界。

常见问题

《龟潭二首 其二》的作者和朝代是什么?

《龟潭二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《龟潭二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了龟潭夜晚清幽宁静的景色,借景抒发了诗人对淡泊、本真境界的追求,同时表达了对世俗趣味的不屑。

《龟潭二首 其二》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能是在一处幽静的龟潭边居住时,被夜晚的景色所触动。在当时社会的喧嚣与纷扰中,诗人渴望追求一种宁静、本真、淡泊的生活,于是借龟潭之景来抒发自己的心境。

《龟潭二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“风涟细娟娟”描绘了微风中水面波纹的动态,“月彩光弥弥”则展现出月光静态的弥漫,动静结合,营造出宁静而优美的氛围。“庭空韵琴筑”以琴筑声的动态打破庭院的寂静,更衬托出环境的清幽。 对比 :将月光的“皓白真色”和“澹泊”情怀与“蛙淫”所代表的世俗趣味进行对比,突出了诗人对本真、淡泊境界的崇尚和对世俗的不屑。 语言特色 :语言优美,用词...