这首诗围绕五至堂展开,赞颂了一位高僧(老衲)超凡的修行和佛法造诣,阐述了佛教的空幻观念,劝人以超脱的心态看待世间诸事,表达了一种对世俗纷扰的看淡和对佛法境界的追求。
再赋五至堂二首 其二
老衲僧中龙,得度佛三世。
苴茅制不借,剖竹作如意。
徴心讯空王,礼足依梵帝。
住世无三宿,应缘有五至。
百年杞国忧,四大偃师戏。
应作如是观,浮云本无蒂。
苴茅制不借,剖竹作如意。
徴心讯空王,礼足依梵帝。
住世无三宿,应缘有五至。
百年杞国忧,四大偃师戏。
应作如是观,浮云本无蒂。
简要说明
逐句注释
- “老衲僧中龙,得度佛三世”:
- 字词:“老衲”,指年老的僧人;“僧中龙”,比喻僧人中的杰出者;“佛三世”,佛教术语,指过去世、现在世、未来世。
- 句意:这位年老的僧人是僧人群体中的佼佼者,能够度化过去、现在、未来三世的众生。
- “苴茅制不借,剖竹作如意”:
- 字词:“苴茅”,古代帝王分封诸侯时,用该方颜色的泥土,覆以黄土,包以白茅授予受封者,表示授予土地和权力;“制不借”,不太明确其确切含义,推测可能指不凭借世俗的规制;“剖竹”,古代授官封爵,以竹符为信,剖分为二,君臣各执其一;“如意”,一种象征吉祥的器物。
- 句意:这位僧人不凭借世俗的权力和规制,把竹子剖开做成如意。
- “徴心讯空王,礼足依梵帝”:
- 字词:“徴心”,探究内心;“空王”,佛的尊称,因佛能使一切空寂;“礼足”,佛教中一种致敬的方式,礼拜尊者之足;“梵帝”,指梵天,佛教的护法神。
- 句意:探究内心向佛请教,以礼足之礼皈依于佛。
- “住世无三宿,应缘有五至”:
- 字词:“住世无三宿”,佛教有“一宿勿恋”之说,指僧人不应久留一处,以免生贪恋;“应缘”,顺应因缘;“五至”,结合诗题,可能指高僧五次来到五至堂。
- 句意:高僧不住留太久,顺应因缘五次来到五至堂。
- “百年杞国忧,四大偃师戏”:
- 字词:“百年杞国忧”,典出“杞人忧天”,指不必要的担忧;“四大”,佛教认为地、水、火、风为四大,人体由四大构成;“偃师戏”,传说周穆王时,有个叫偃师的人,能制造会歌舞的人偶,这里比喻人的身体如同虚幻的人偶。
- 句意:人生百年的担忧就像杞人忧天一样多余,人的身体不过是如偃师所造的人偶般虚幻。
- “应作如是观,浮云本无蒂”:
- 字词:“如是观”,出自《金刚经》“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观”,指应这样看待事物;“无蒂”,没有花蒂,比喻没有根基、不长久。
- 句意:应该以这样的观点看待世间,世间的一切就像浮云一样没有根基,不长久。
现代译文
这位年老的僧人是僧中豪杰,
能度化过去、现在、未来三世众生。
他不凭借世俗的规制与权力,
把竹子剖开做成如意之器。
探究内心向佛请教真谛,
以礼足之礼拜见皈依于佛。
他不在一处久留,
顺应因缘五次来到这堂中。
人生百年的担忧如同杞人忧天,
人的身体就像偃师制造的虚幻人偶。
应该以这样的观点看待一切,
世间就像浮云一样没有根基。
创作背景
孙觌生活在两宋之际,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,可能是诗人在五至堂与僧人交流后有感而发。诗中表达的佛教思想与当时社会上一些文人受到佛教影响,追求内心的超脱和对世俗的看淡的思潮相契合。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“杞国忧”“偃师戏”“如是观”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉,增强了诗歌的文化底蕴。
- 象征手法:“浮云本无蒂”以浮云象征世间的虚幻无常,形象地表达了佛教的空幻观念。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“僧中龙”生动地突出了高僧的杰出;“徴心”“礼足”等词汇具有浓厚的佛教文化色彩,体现了诗歌的宗教氛围。
- 意境营造:通过对高僧修行和佛法观念的阐述,营造出一种超脱尘世、空灵寂静的意境。整首诗先赞美高僧,再阐述佛教哲理,最后劝人以正确的态度看待世间,使读者在阅读过程中感受到一种心灵的启迪和净化。
常见问题
《再赋五至堂二首 其二》的作者和朝代是什么?
《再赋五至堂二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《再赋五至堂二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕五至堂展开,赞颂了一位高僧(老衲)超凡的修行和佛法造诣,阐述了佛教的空幻观念,劝人以超脱的心态看待世间诸事,表达了一种对世俗纷扰的看淡和对佛法境界的追求。
《再赋五至堂二首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋之际,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,可能是诗人在五至堂与僧人交流后有感而发。诗中表达的佛教思想与当时社会上一些文人受到佛教影响,追求内心的超脱和对世俗的看淡的思潮相契合。
《再赋五至堂二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“杞国忧”“偃师戏”“如是观”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉,增强了诗歌的文化底蕴。 象征手法 :“浮云本无蒂”以浮云象征世间的虚幻无常,形象地表达了佛教的空幻观念。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“僧中龙”生动地突出了高僧的杰出;“徴心”“礼足”等词汇具有浓厚的佛教文化色彩,体现了诗歌的宗教氛...