再赋五至堂二首 其一

· 孙觌

猊坐诸天绕,龙龛百鬼神。
扪萝穿窈窕,拄策上峥嵘。
雨送秋声入,风迎夜气生。
降肛壹鼍吼,撇烈两岛惊。
独诣超神界,真游梦化城。
微吟更有味,琢雪鬭僧清。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往五至堂的所见所闻与内心感受。先写五至堂周边神秘庄严的景象,接着叙述登山过程,然后描绘堂内的秋声、夜气等自然之景以及奇特声响,最后表达自己在这超尘脱俗之境的独特体验与心境,传达出一种对超凡境界的追求和享受。

逐句注释

  • “猊坐诸天绕,龙龛百鬼神”:
    • 字词:“猊坐”,狮子坐,常指佛、菩萨的坐处;“诸天”,佛教指护法众天神;“龙龛”,供奉佛像等的小室;“百鬼神”,众多鬼神。
    • 句意:佛菩萨坐处周围环绕着诸天护法,供奉佛像的小室仿佛有众多鬼神守护。
  • “扪萝穿窈窕,拄策上峥嵘”:
    • 字词:“扪萝”,手拉藤萝;“窈窕”,幽深曲折的样子;“拄策”,拄着拐杖;“峥嵘”,形容山势高峻。
    • 句意:手拉着藤萝穿过幽深曲折的地方,拄着拐杖登上高峻的山峰。
  • “雨送秋声入,风迎夜气生”:
    • 字词:“秋声”,秋天自然界的声音,如风声、雨声、落叶声等;“夜气”,夜晚的清新空气。
    • 句意:秋雨带来秋声传入五至堂,夜风吹来带来清新的夜气。
  • “降肛壹鼍吼,撇烈两岛惊”:这两句可能存在文字讹误,推测“降肛”或为误写。若“鼍吼”,鼍是一种鳄鱼,叫声洪亮,这里形容某种巨大的声响;“撇烈”可能形容声音激烈。
    • 句意:有如同鼍叫般巨大的声响传来,这激烈的声音好像让两座岛屿都为之震惊。
  • “独诣超神界,真游梦化城”:
    • 字词:“独诣”,独自到达;“超神界”,超越凡俗的境界;“真游”,真正的游历体验;“化城”,佛教语,一时幻化的城郭,比喻小乘境界。
    • 句意:独自来到这里超越了凡俗境界,这真正的游历如同在梦幻般的化城之中。
  • “微吟更有味,琢雪鬭僧清”:
    • 字词:“微吟”,小声吟诗;“琢雪”,形容诗的语言如同雕琢白雪般纯净;“鬭”同“斗”,竞争;“僧清”,僧人般的清净。
    • 句意:小声吟诗更觉有滋味,诗的纯净可以与僧人般的清净相媲美。

现代译文

佛菩萨坐处诸天环绕,
龙龛之中似有百鬼众神。
手拉藤萝穿过幽深之处,
拄杖登上那高峻的山峰。
秋雨送来秋声飘进堂内,
夜风吹拂带来清新夜气。
如鼍吼叫般巨响传来,
激烈声音让两岛也震惊。
独自来到这超凡的境界,
此番游历如梦幻化城景。
小声吟诗更觉韵味无穷,
诗似白雪可与僧清比拼。

创作背景

孙觌生活于两宋之际,其具体创作这首诗的时间难以确切知晓。但从诗中描绘的前往五至堂的情景来看,可能是他在闲暇之时,前往山中的五至堂游览。五至堂可能是一处佛教场所或者清幽之地,他在游历过程中,被这里的神秘氛围、自然景色和超凡脱俗之感所触动,从而创作了此诗来表达自己的独特体验和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“猊坐诸天绕,龙龛百鬼神”运用想象,描绘出神秘虚幻的场景,为五至堂增添了庄严神圣的氛围,属于虚写;“扪萝穿窈窕,拄策上峥嵘”则是对自己登山过程的真实描写,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和表现力。
    • 视听结合:“雨送秋声入,风迎夜气生”从听觉描写秋声,从触觉感受夜气;“降肛壹鼍吼,撇烈两岛惊”也是从听觉角度描写奇特的声响。通过视听结合,生动地营造出五至堂独特的环境氛围。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,使用了一些佛教术语如“诸天”“化城”等,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩。同时,“琢雪”这样的表述形象地展现出诗歌语言的纯净之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、清幽、超凡脱俗的意境。从神秘庄严的五至堂周边环境,到登山过程的艰辛,再到堂内的秋声夜气和奇特声响,最后诗人达到超尘脱俗的心境,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所追求的那种超越凡俗的境界。

常见问题

《再赋五至堂二首 其一》的作者和朝代是什么?

《再赋五至堂二首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《再赋五至堂二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人前往五至堂的所见所闻与内心感受。先写五至堂周边神秘庄严的景象,接着叙述登山过程,然后描绘堂内的秋声、夜气等自然之景以及奇特声响,最后表达自己在这超尘脱俗之境的独特体验与心境,传达出一种对超凡境界的追求和享受。

《再赋五至堂二首 其一》的创作背景是什么?

孙觌生活于两宋之际,其具体创作这首诗的时间难以确切知晓。但从诗中描绘的前往五至堂的情景来看,可能是他在闲暇之时,前往山中的五至堂游览。五至堂可能是一处佛教场所或者清幽之地,他在游历过程中,被这里的神秘氛围、自然景色和超凡脱俗之感所触动,从而创作了此诗来表达自己的独特体验和心境。

《再赋五至堂二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“猊坐诸天绕,龙龛百鬼神”运用想象,描绘出神秘虚幻的场景,为五至堂增添了庄严神圣的氛围,属于虚写;“扪萝穿窈窕,拄策上峥嵘”则是对自己登山过程的真实描写,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和表现力。 视听结合 :“雨送秋声入,风迎夜气生”从听觉描写秋声,从触觉感受夜气;“降肛壹鼍吼,撇烈两岛惊”也是从听觉角度描写奇特的声响。通过视听...