这首诗描绘了致思庵周边的自然与人文景象,展现出一种宁静清幽的氛围。尾联通过“明朝南北路,相望两孤云”表达了诗人即将与友人分别,各自踏上不同旅程的惆怅与对友人的牵挂之情。
题致思庵二首 其二
宿雨连村暗,春流隔陇分。
樯乌吟外见,城角定中闻。
石鼎涵苍润,铜炉涌翠芬。
明朝南北路,相望两孤云。
樯乌吟外见,城角定中闻。
石鼎涵苍润,铜炉涌翠芬。
明朝南北路,相望两孤云。
简要说明
逐句注释
- “宿雨连村暗,春流隔陇分”:
- 字词:“宿雨”,昨夜下的雨;“陇”,田埂。
- 句意:昨夜的雨使得村庄一片昏暗,春天的水流被田埂分隔开来。
- “樯乌吟外见,城角定中闻”:
- 字词:“樯乌”,船桅上的乌形风向仪;“吟”,诗人吟诗;“城角”,城上的号角;“定”,入定,此处指安静的状态。
- 句意:在吟诗之余,能看到船桅上的乌形风向仪,在安静的状态中能听到城上的号角声。
- “石鼎涵苍润,铜炉涌翠芬”:
- 字词:“石鼎”,石制的鼎;“涵”,包含;“苍润”,深青色且湿润;“铜炉”,铜制的香炉;“翠芬”,指香炉中散发的香烟。
- 句意:石鼎蕴含着深青色的湿润,铜炉中香烟袅袅升腾。
- “明朝南北路,相望两孤云”:
- 字词:“明朝”,明天;“南北路”,分别走向南北不同方向的道路;“孤云”,比喻孤独的人。
- 句意:明天我们就要分别踏上南北不同的道路,就像两片孤独的云朵,只能遥遥相望。
现代译文
昨夜的雨笼罩着村庄,一片昏暗,
春天的流水被田埂分隔开来。
吟诗时,能看到船桅上的风向仪,
安静中,能听到城上的号角声。
石鼎透着深青色的湿润,
铜炉中香烟袅袅升起。
明天我们就要分道扬镳,
如同两片孤云,只能遥遥相望。
创作背景
孙觌生活于两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,可能是诗人在致思庵停留期间,与友人相聚后即将分别时所作。在两宋动荡的社会背景下,人们的离别往往伴随着更多的不确定性和惆怅,诗人借景抒情,表达了与友人分别的不舍与对未来的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“宿雨连村暗,春流隔陇分”“樯乌吟外见”“石鼎涵苍润”,又有听觉描写,如“城角定中闻”,通过视听结合,全方位地展现了致思庵周边的环境,增强了诗歌的感染力。
- 借景抒情:整首诗前面六句都在写景,描绘了宿雨、春流、樯乌、城角、石鼎、铜炉等景象,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围,为尾联的抒情做铺垫。尾联以“孤云”为喻,将诗人与友人分别后的孤独与牵挂之情表达得含蓄而深沉。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“涵”“涌”二字,生动地表现出石鼎的湿润和铜炉香烟升腾的动态,使诗歌更具画面感和表现力。
- 意境营造:通过对致思庵周边自然与人文景象的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。前六句的写景,勾勒出一幅宁静的画面,而尾联的“两孤云”则打破了这种宁静,增添了一份离别的惆怅,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《题致思庵二首 其二》的作者和朝代是什么?
《题致思庵二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《题致思庵二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了致思庵周边的自然与人文景象,展现出一种宁静清幽的氛围。尾联通过“明朝南北路,相望两孤云”表达了诗人即将与友人分别,各自踏上不同旅程的惆怅与对友人的牵挂之情。
《题致思庵二首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活于两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,可能是诗人在致思庵停留期间,与友人相聚后即将分别时所作。在两宋动荡的社会背景下,人们的离别往往伴随着更多的不确定性和惆怅,诗人借景抒情,表达了与友人分别的不舍与对未来的感慨。
《题致思庵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“宿雨连村暗,春流隔陇分”“樯乌吟外见”“石鼎涵苍润”,又有听觉描写,如“城角定中闻”,通过视听结合,全方位地展现了致思庵周边的环境,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :整首诗前面六句都在写景,描绘了宿雨、春流、樯乌、城角、石鼎、铜炉等景象,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围,为尾联的抒情做铺垫。尾联以“孤云”为喻,将...