惠楙吉水轩二首 其二

· 孙觌

练练迎朝霁,漻漻卷夜氛。
挽河半天落,贮月一瓢分。
荡胸饱新授,洗耳浣昔闻。
谁知望梅者,肺渴已如焚。

简要说明

这首诗描绘了吉水轩周边清新澄澈的自然景象,展现了水的灵动与美好。诗人通过描写在轩中对水的感受,表达了自己心灵得到洗涤、耳目一新的体验,同时以“望梅者”作比,暗指世间一些人未得此清幽之境,内心焦渴。

逐句注释

  • “练练迎朝霁,漻漻卷夜氛”:
    • 字词:“练练”,形容水流清澈;“朝霁”,早晨雨过天晴;“漻漻”,形容水清澈且流动的样子;“夜氛”,夜晚的雾气。
    • 句意:清澈的水流迎接早晨雨过天晴的景象,清澄的水卷走了夜晚的雾气。
  • “挽河半天落,贮月一瓢分”:
    • 字词:“挽河”,牵引天河;“贮月”,贮存月亮。
    • 句意:仿佛能把天河从半天中牵引下来,又好像能用一瓢水贮存住月亮的光辉。
  • “荡胸饱新授,洗耳浣昔闻”:
    • 字词:“荡胸”,使心胸震荡;“新授”,新的感受;“洗耳”,表示清除杂念;“浣昔闻”,洗去过去听到的俗事。
    • 句意:心胸被这新的感受所充实,耳朵也洗净了过去听到的繁杂之事。
  • “谁知望梅者,肺渴已如焚”:
    • 字词:“望梅者”,用了“望梅止渴”的典故,比喻那些只能空想而无法得到实际满足的人;“肺渴”,内心极度焦渴。
    • 句意:谁能知道那些只能空想的人,内心的焦渴就像火烧一样。

现代译文

清澈的水流迎接早晨雨后的晴朗,
清澄的水波卷走夜晚的雾气茫茫。
仿佛能将天河从半空中牵引而下,
一瓢水好似能把月亮的光辉收藏。
心胸被这新的感受填得满满当当,
耳朵洗净了过去听到的俗事繁响。
谁能知晓那些空想之人的境况,
内心焦渴如同烈火在熊熊燃烧。

创作背景

孙觌生活在两宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在游览吉水轩时,被轩周围的水景所触动而创作。当时的社会环境或许较为动荡,而吉水轩的清幽之景与外界形成对比,诗人在此寻求到了心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“挽河半天落,贮月一瓢分”运用夸张和想象的手法,将水的气势和神奇表现得淋漓尽致,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 用典:“望梅者”使用“望梅止渴”的典故,形象地将世间未得清幽之境的人与自己形成对比,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言优美生动,“练练”“漻漻”等叠词的运用,使诗歌富有音韵美,同时也准确地描绘出水流的清澈与灵动。
  • 意境营造:诗中通过对吉水轩水景的描写,营造出一种清新、空灵的意境。前四句写景,后四句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对清幽之境的喜爱与对世间俗人的感慨融入其中,使整首诗韵味悠长。

常见问题

《惠楙吉水轩二首 其二》的作者和朝代是什么?

《惠楙吉水轩二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《惠楙吉水轩二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了吉水轩周边清新澄澈的自然景象,展现了水的灵动与美好。诗人通过描写在轩中对水的感受,表达了自己心灵得到洗涤、耳目一新的体验,同时以“望梅者”作比,暗指世间一些人未得此清幽之境,内心焦渴。

《惠楙吉水轩二首 其二》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在游览吉水轩时,被轩周围的水景所触动而创作。当时的社会环境或许较为动荡,而吉水轩的清幽之景与外界形成对比,诗人在此寻求到了心灵的慰藉。

《惠楙吉水轩二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“挽河半天落,贮月一瓢分”运用夸张和想象的手法,将水的气势和神奇表现得淋漓尽致,增强了诗歌的艺术感染力。 用典 :“望梅者”使用“望梅止渴”的典故,形象地将世间未得清幽之境的人与自己形成对比,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言优美生动,“练练”“漻漻”等叠词的运用,使诗歌富有音韵美,同时也准确地描绘出水流的清澈与灵动。 意境营造...