南唐门道上见桃二首 其一

· 孙觌

一迳青苔短短篱,小桃竹外两三枝。
殷勤待得黄昏月,正见斜红卧酒卮。

简要说明

这首诗描绘了南唐门道上的小桃之景,展现了小桃在黄昏月下的独特姿态,表达了诗人对这一美景的欣赏与喜爱之情。

逐句注释

  • “一迳青苔短短篱”:
    • 字词:“迳”,同“径”,小路;“短短篱”,矮小的篱笆。
    • 句意:一条小路上布满青苔,旁边是矮小的篱笆。
  • “小桃竹外两三枝”:
    • 字词:“小桃”,初春即开花的一种桃树;“竹外”,竹林之外。
    • 句意:在竹林外有两三枝小桃。
  • “殷勤待得黄昏月”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切;“待得”,等到。
    • 句意:小桃情意恳切地等到了黄昏的月亮升起。
  • “正见斜红卧酒卮”:
    • 字词:“斜红”,指斜着的桃花;“酒卮”,酒杯。
    • 句意:正好看见斜着的桃花倒映在酒杯中。

现代译文

一条小径长满了青苔,旁边围着矮小的篱笆,
竹林外有两三枝小桃悄然绽放。
小桃似乎满怀深情,一直等到黄昏月亮升起,
此时正好看见斜逸的桃花映在酒杯之中。

创作背景

孙觌生活在两宋之际,这首诗具体创作时间不详。从诗题“南唐门道上见桃”可知,诗人是在南唐门道上看到了小桃,从而有感而发创作此诗。或许当时诗人在旅途中,偶然邂逅这美丽的小桃景象,于是用诗歌记录下这一瞬间的美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“殷勤待得黄昏月”将小桃拟人化,赋予小桃以人的情感和行为,生动形象地写出了小桃仿佛在急切地等待着黄昏月的到来,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 情景交融:诗中先描绘了小径、青苔、篱笆、小桃、竹林等自然景物,营造出一种清幽的氛围。接着通过小桃等待黄昏月以及桃花映在酒杯中的画面,将诗人对小桃美景的喜爱之情融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语就勾勒出一幅生动的画面。如“一迳青苔短短篱,小桃竹外两三枝”,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到画面的宁静与美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且带有几分雅致的意境。黄昏月、斜红的桃花与酒卮相互映衬,构成了一幅富有诗意的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时闲适、愉悦的心境。

常见问题

《南唐门道上见桃二首 其一》的作者和朝代是什么?

《南唐门道上见桃二首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《南唐门道上见桃二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了南唐门道上的小桃之景,展现了小桃在黄昏月下的独特姿态,表达了诗人对这一美景的欣赏与喜爱之情。

《南唐门道上见桃二首 其一》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际,这首诗具体创作时间不详。从诗题“南唐门道上见桃”可知,诗人是在南唐门道上看到了小桃,从而有感而发创作此诗。或许当时诗人在旅途中,偶然邂逅这美丽的小桃景象,于是用诗歌记录下这一瞬间的美好。

《南唐门道上见桃二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“殷勤待得黄昏月”将小桃拟人化,赋予小桃以人的情感和行为,生动形象地写出了小桃仿佛在急切地等待着黄昏月的到来,增添了诗歌的趣味性和生动性。 情景交融 :诗中先描绘了小径、青苔、篱笆、小桃、竹林等自然景物,营造出一种清幽的氛围。接着通过小桃等待黄昏月以及桃花映在酒杯中的画面,将诗人对小桃美景的喜爱之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特...