这首诗主要写了诗人时隔二十年、远隔三千里后再次拜访鹤林山老的情景。表达了时光流逝的感慨,展现了诗人依然保留的诗心以及对佛法修行圆满的感悟,最后以两人相对无言、静坐焚香的画面,营造出一种静谧、超脱的氛围。
示鹤林山老二首 其二
一别三千里,重临二十年。
霜蒹空老矣,雪柏自依然。
习气诗情在,真心佛果圆。
相看无一语,趺坐炷炉烟。
霜蒹空老矣,雪柏自依然。
习气诗情在,真心佛果圆。
相看无一语,趺坐炷炉烟。
简要说明
逐句注释
- “一别三千里,重临二十年”:
- 字词:“一别”,一次分别;“重临”,再次来到。
- 句意:一次分别之后相隔了三千里的距离,再次来到这里已经过去了二十年。
- “霜蒹空老矣,雪柏自依然”:
- 字词:“霜蒹”,经霜的芦苇;“雪柏”,覆盖着雪的柏树;“依然”,依旧,照旧。
- 句意:经霜的芦苇徒然地老去了,而那覆盖着雪的柏树却依旧如故。
- “习气诗情在,真心佛果圆”:
- 字词:“习气”,指长期形成的习惯或作风,这里指作诗的习惯;“佛果”,佛教术语,指修行所达到的圆满境界。
- 句意:作诗的习惯和兴致依然还在,内心对佛法的修行也已经达到了圆满的境界。
- “相看无一语,趺坐炷炉烟”:
- 字词:“相看”,互相看着;“趺坐”,盘腿而坐;“炷炉烟”,点燃香炉里的香。
- 句意:两人互相看着却没有说一句话,只是盘腿而坐,点燃香炉里的香。
现代译文
一次分别相隔了三千里之遥,
再次来到这里已过去了二十年。
经霜的芦苇徒然地衰老了,
雪后的柏树却依旧挺拔安然。
作诗的兴致还保留在习惯里,
内心对佛法的修行已然圆满。
两人相对无言默默凝视着,
盘腿坐下点燃香炉里的香烟。
创作背景
孙觌生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人与鹤林山老分别已久,相隔甚远。可能是在经历了人生的诸多起伏后,诗人再次来到曾经与山老相聚之地。当时佛教在社会上有一定影响力,诗人或许也受到佛教思想熏陶,多年修行有了一定感悟,故而在重逢时写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“霜蒹空老矣,雪柏自依然”运用对比手法,将经霜后衰老的芦苇与依旧挺拔的雪柏进行对比,突出时光对不同事物的影响,暗示诗人对时光流逝的感慨以及对坚韧品质的赞美。
- 借景抒情:通过描写霜蒹和雪柏的景象,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对时光易逝的无奈,又有对某种永恒事物的追求。
- 白描:“相看无一语,趺坐炷炉烟”用简洁的语言勾勒出两人相对无言、静坐焚香的画面,没有过多的渲染,却生动地表现出一种静谧、超脱的氛围。
- 语言特色:语言平实自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“一别三千里,重临二十年”直白地叙述时间和距离,给人以强烈的时间和空间感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、超脱尘世的意境。从时光的流逝到自然景象的描绘,再到两人静坐的场景,都让读者感受到一种禅意和对世俗的超脱,仿佛置身于一个远离喧嚣、宁静祥和的世界。
常见问题
《示鹤林山老二首 其二》的作者和朝代是什么?
《示鹤林山老二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《示鹤林山老二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要写了诗人时隔二十年、远隔三千里后再次拜访鹤林山老的情景。表达了时光流逝的感慨,展现了诗人依然保留的诗心以及对佛法修行圆满的感悟,最后以两人相对无言、静坐焚香的画面,营造出一种静谧、超脱的氛围。
《示鹤林山老二首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人与鹤林山老分别已久,相隔甚远。可能是在经历了人生的诸多起伏后,诗人再次来到曾经与山老相聚之地。当时佛教在社会上有一定影响力,诗人或许也受到佛教思想熏陶,多年修行有了一定感悟,故而在重逢时写下此诗。
《示鹤林山老二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“霜蒹空老矣,雪柏自依然”运用对比手法,将经霜后衰老的芦苇与依旧挺拔的雪柏进行对比,突出时光对不同事物的影响,暗示诗人对时光流逝的感慨以及对坚韧品质的赞美。 借景抒情 :通过描写霜蒹和雪柏的景象,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对时光易逝的无奈,又有对某种永恒事物的追求。 白描 :“相看无一语,趺坐炷炉烟”用简洁的语言勾勒出两人相对无言、...