魏江道上得小庵解装小愒

· 孙觌

老柳当门翠十寻,桑麻一曲窈然深。
苍苔满地无人扫,只有酴醿一架阴。

简要说明

这首诗描绘了诗人在魏江道上一座小庵所见的景象,展现出小庵周围清幽、静谧的环境,表达了诗人在这宁静氛围中所感受到的闲适与惬意。

逐句注释

  • “老柳当门翠十寻”:
    • 字词:“寻”,古代长度单位,八尺为一寻;“翠”,指柳树翠绿的枝叶。
    • 句意:一棵古老的柳树矗立在小庵门前,翠绿的枝叶有十寻之高。
  • “桑麻一曲窈然深”:
    • 字词:“一曲”,一片;“窈然”,幽深的样子。
    • 句意:一片桑麻地曲折幽深。
  • “苍苔满地无人扫”:
    • 字词:“苍苔”,青色的苔藓。
    • 句意:地上布满了青色的苔藓,也没有人来清扫。
  • “只有酴醿一架阴”:
    • 字词:“酴醿”,一种花;“阴”,树荫,这里指花架下的阴凉处。
    • 句意:只有一架酴醿花投下一片阴凉。

现代译文

古老的柳树伫立在小庵门前,翠绿的枝叶高高耸立。
一片桑麻地曲折幽深,宁静而又神秘。
地上满是青色的苔藓,无人清扫显得格外寂静。
唯有一架酴醿花,投下清凉的阴影。

创作背景

孙觌生活在两宋之际。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知,是诗人在魏江道上行程中,来到一座小庵解下行装稍作休息时所作。当时他或许正奔波于旅途,小庵周围宁静的景象让他暂时忘却了旅途的疲惫,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗通过对老柳、桑麻、苍苔、酴醿等景物的细致描绘,给读者呈现出一幅直观的画面,如临其境。
    • 以动衬静:诗中虽未直接写动,但“无人扫”三个字,从侧面暗示了这里的寂静,以无人的动态衬托出环境的静谧。
  • 语言特色:语言自然质朴,没有过多的修饰,却生动地勾勒出小庵周围的环境。如“翠十寻”“窈然深”等表述,简洁而形象地描绘出景物的特点。
  • 意境营造:诗人通过对小庵周围自然景物的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。老柳、桑麻、苍苔、酴醿等元素组合在一起,构成了一幅宁静的乡村小景图,让人感受到远离尘世喧嚣的宁静与祥和,同时也透露出诗人内心的闲适与惬意。

常见问题

《魏江道上得小庵解装小愒》的作者和朝代是什么?

《魏江道上得小庵解装小愒》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《魏江道上得小庵解装小愒》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在魏江道上一座小庵所见的景象,展现出小庵周围清幽、静谧的环境,表达了诗人在这宁静氛围中所感受到的闲适与惬意。

《魏江道上得小庵解装小愒》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知,是诗人在魏江道上行程中,来到一座小庵解下行装稍作休息时所作。当时他或许正奔波于旅途,小庵周围宁静的景象让他暂时忘却了旅途的疲惫,有感而发创作此诗。

《魏江道上得小庵解装小愒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首诗通过对老柳、桑麻、苍苔、酴醿等景物的细致描绘,给读者呈现出一幅直观的画面,如临其境。 以动衬静 :诗中虽未直接写动,但“无人扫”三个字,从侧面暗示了这里的寂静,以无人的动态衬托出环境的静谧。 语言特色 :语言自然质朴,没有过多的修饰,却生动地勾勒出小庵周围的环境。如“翠十寻”“窈然深”等表述,简洁而形象地描绘出景物的特点。 意...