吴门道中

· 孙觌

小桥分路各西东,寂寂松窗半掩同。
客梦悠扬残酒里,一池荷叶雨声中。

简要说明

这首诗描绘了诗人在吴门道中的所见所感,通过对小桥、松窗、客梦、荷叶、雨声等意象的描写,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人旅途之中略带惆怅与闲适的心境。

逐句注释

  • “小桥分路各西东”:
    • 字词:“分路”,指道路在这里分开。
    • 句意:小桥处道路向东西两个方向分开。
  • “寂寂松窗半掩同”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“松窗”,临着松树的窗户。
    • 句意:寂静的临松之窗半掩着,到处都是这样的景象。
  • “客梦悠扬残酒里”:
    • 字词:“客梦”,旅人在旅途之中所做的梦;“悠扬”,形容梦境飘忽不定;“残酒”,尚未完全消散的酒意。
    • 句意:旅人飘忽不定的梦在尚未消散的酒意之中。
  • “一池荷叶雨声中”:
    • 字词:“荷叶”,荷叶。
    • 句意:眼前是一池塘的荷叶,正处在淅淅沥沥的雨声之中。

现代译文

小桥处道路分别通向东西两方,
寂静的松窗都半掩着一个模样。
旅人飘忽的梦还在残酒里游荡,
耳边是一池荷叶在雨中的声响。

创作背景

孙觌生活于两宋之际,仕途较为坎坷。这首《吴门道中》具体创作时间难以精准确定,但从诗中“客梦”可推测,诗人此时处于旅途之中。可能是在奔波于各地的行程里,路过吴门,被眼前之景触动,有感而发写下此诗,借景抒发自己在羁旅途中的复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗中描绘了小桥分路、寂寂松窗、客梦残酒、荷叶雨声等一系列景象,通过这些宁静清幽甚至略带孤寂的景色,衬托出诗人旅途之中内心的惆怅与寂寥。
    • 虚实结合:“客梦悠扬残酒里”是虚写,描绘出诗人梦境的飘忽状态;“一池荷叶雨声中”是实写,描写眼前真实的雨中荷叶之景。虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。
  • 语言特色:语言自然清新,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出画面。如“寂寂”一词,生动地表现出环境的寂静;“悠扬”一词,形象地描绘出梦境的飘忽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带惆怅的意境。小桥、松窗、残酒、荷叶、雨声等意象组合在一起,让读者仿佛置身于一个静谧的旅途场景之中,感受到诗人内心的孤寂与对旅途的感慨。

常见问题

《吴门道中》的作者和朝代是什么?

《吴门道中》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《吴门道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在吴门道中的所见所感,通过对小桥、松窗、客梦、荷叶、雨声等意象的描写,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人旅途之中略带惆怅与闲适的心境。

《吴门道中》的创作背景是什么?

孙觌生活于两宋之际,仕途较为坎坷。这首《吴门道中》具体创作时间难以精准确定,但从诗中“客梦”可推测,诗人此时处于旅途之中。可能是在奔波于各地的行程里,路过吴门,被眼前之景触动,有感而发写下此诗,借景抒发自己在羁旅途中的复杂心境。

《吴门道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗中描绘了小桥分路、寂寂松窗、客梦残酒、荷叶雨声等一系列景象,通过这些宁静清幽甚至略带孤寂的景色,衬托出诗人旅途之中内心的惆怅与寂寥。 虚实结合 :“客梦悠扬残酒里”是虚写,描绘出诗人梦境的飘忽状态;“一池荷叶雨声中”是实写,描写眼前真实的雨中荷叶之景。虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。 语言特色 :语言自然清新,简洁明快,没有过多...