朱彦直穹石堂

· 孙觌

拟把高天补,曾将巨海填。
犹残如蜗练,尚带祖龙鞭。
势重坤舆壮,根深粤峤连。
孤骞抟鹫羽,突立冠鳌颠。
锡号俄三品,论材但一拳。
谁令此奇伟,偃卧独魁然。

简要说明

这首诗围绕朱彦直的穹石堂展开,描绘了堂中石头的神奇来历与雄伟姿态,通过用典展现石头补天、填海的不凡过往,又描述其当下的形态与气势,表达了诗人对石头奇特伟壮的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “拟把高天补,曾将巨海填”:
    • 字词:“拟”,打算;“补高天”,化用女娲补天的典故;“填巨海”,化用精卫填海的典故。
    • 句意:这石头好像曾经打算去补高天,也曾经要去填巨海。
  • “犹残如蜗练,尚带祖龙鞭”:
    • 字词:“蜗练”,指女娲补天时剩下的像蜗牛般的五彩石;“祖龙鞭”,祖龙指秦始皇,传说秦始皇曾用鞭赶石下海,此处指石头仿佛还带着当年秦始皇赶石的痕迹。
    • 句意:石头上还残留着像女娲补天时剩下的五彩石的样子,还带着秦始皇赶石的印记。
  • “势重坤舆壮,根深粤峤连”:
    • 字词:“坤舆”,指大地;“粤峤”,指广东的山岭。
    • 句意:石头气势厚重,让大地都显得更加壮观,它根基深厚,仿佛与广东的山岭相连。
  • “孤骞抟鹫羽,突立冠鳌颠”:
    • 字词:“孤骞”,独自高飞;“抟鹫羽”,像大鹏展翅一样;“鳌颠”,鳌的头顶,传说中鳌是海中巨龟,常背负仙山,这里指石头像矗立在鳌顶一样突出。
    • 句意:石头如同独自高飞的大鹏展开鹫羽,突兀地挺立在高处,好似冠绝鳌顶。
  • “锡号俄三品,论材但一拳”:
    • 字词:“锡号”,赐予名号;“三品”,指较高的品级;“一拳”,形容石头体积不大。
    • 句意:它突然被赐予三品的名号,但从体积来看却只有拳头大小。
  • “谁令此奇伟,偃卧独魁然”:
    • 字词:“偃卧”,仰卧;“魁然”,高大雄伟的样子。
    • 句意:是谁让这块石头如此奇特雄伟,独自仰卧在这里显得高大不凡。

现代译文

这石头仿佛曾打算去修补高天,
也曾想要把那浩瀚的大海填满。
上面还残留着如女娲五彩石般痕迹,
似乎还带着秦始皇赶石的威严。
它气势磅礴让大地更显壮观,
根基深厚与广东的山岭相连。
像独自高飞的大鹏展开鹫羽,
突兀挺立好似冠绝鳌顶之巅。
突然被赐予三品的尊贵名号,
可论起大小却只有拳头一般。
是谁造就了它这般奇特雄伟,
独自仰卧在此显得高大非凡。

创作背景

孙觌生活在两宋之际,此诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能是在参观朱彦直的穹石堂时,看到堂中石头有感而发。宋朝时期文人雅士对奇石颇为喜爱和推崇,常以奇石为题材吟诗作画,孙觌或许也是受到当时这种文化氛围的影响,借诗表达对这块石头的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了女娲补天、精卫填海、秦始皇赶石等多个典故,赋予石头神秘而不凡的来历,增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。
    • 夸张与对比:“拟把高天补,曾将巨海填”运用夸张手法突出石头的神奇;“锡号俄三品,论材但一拳”将石头被赐予的高品级与它微小的体积形成对比,更凸显出石头的独特。
  • 语言特色:语言凝练而富有表现力,如“势重坤舆壮,根深粤峤连”,用简洁的文字描绘出石头的磅礴气势和深厚根基。
  • 意境营造:通过对石头的描写,营造出一种奇幻、雄伟的意境。诗中先展现石头的神奇过往,再描述其当下的姿态,使读者仿佛能看到这块奇特的石头独自挺立,感受到它的不凡与雄伟,从而引发对大自然鬼斧神工的惊叹。

常见问题

《朱彦直穹石堂》的作者和朝代是什么?

《朱彦直穹石堂》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《朱彦直穹石堂》主要写了什么?

这首诗围绕朱彦直的穹石堂展开,描绘了堂中石头的神奇来历与雄伟姿态,通过用典展现石头补天、填海的不凡过往,又描述其当下的形态与气势,表达了诗人对石头奇特伟壮的惊叹与赞美之情。

《朱彦直穹石堂》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际,此诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能是在参观朱彦直的穹石堂时,看到堂中石头有感而发。宋朝时期文人雅士对奇石颇为喜爱和推崇,常以奇石为题材吟诗作画,孙觌或许也是受到当时这种文化氛围的影响,借诗表达对这块石头的独特感受。

《朱彦直穹石堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了女娲补天、精卫填海、秦始皇赶石等多个典故,赋予石头神秘而不凡的来历,增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。 夸张与对比 :“拟把高天补,曾将巨海填”运用夸张手法突出石头的神奇;“锡号俄三品,论材但一拳”将石头被赐予的高品级与它微小的体积形成对比,更凸显出石头的独特。 语言特色 :语言凝练而富有表现力,如“势重坤舆壮,根深粤峤连”...