这首诗是孙觌寄给四明吴勰的,表达了诗人晚年自甘淡泊、安于“拙”境的心境,以自嘲的方式展现出一种超脱与豁达,将自己简陋的居所比作元龙的百尺楼,有自我宽慰和坚守自我之意。
寄题四明吴勰拙轩二首 其二
老罢谁当问喘牛,羁栖具作寄巢鸠。
盖茆一把藏吾拙,便是元龙百尺楼。
盖茆一把藏吾拙,便是元龙百尺楼。
简要说明
逐句注释
- “老罢谁当问喘牛”:
- 字词:“问喘牛”,典故出自《汉书·丙吉传》,丙吉外出见人斗殴死伤不问,见牛喘却询问原因,他认为宰相应关心国家大事和民生疾苦,牛喘可能预示着气候失常影响农事。这里“问喘牛”代表关心国家大事。
- 句意:人老了,还有谁会像当年丙吉那样关心国家大事呢。
- “羁栖具作寄巢鸠”:
- 字词:“羁栖”,漂泊寄居;“寄巢鸠”,指鸠占鹊巢,这里诗人以寄巢鸠自比,形容自己漂泊无依。
- 句意:年老漂泊在外,就像寄住在别人巢里的鸠鸟一样。
- “盖茆一把藏吾拙”:
- 字词:“盖茆”,用茅草覆盖;“拙”,这里指自己愚拙、不通世故。
- 句意:用一把茅草盖成简陋的屋子,把自己的愚拙藏在里面。
- “便是元龙百尺楼”:
- 字词:“元龙”,即陈登,字元龙。“百尺楼”,《三国志·魏志·陈登传》记载,许汜曾批评陈登轻视客人,刘备则说陈登看不起许汜求田问舍的行为,应该让许汜睡在百尺楼上,而自己睡在地下。这里“百尺楼”代表有高远志向和高尚品格的居所。
- 句意:这简陋的茅草屋也就如同元龙的百尺楼一样。
现代译文
人老了,还有谁会像丙吉那样关心国家大事呢,
漂泊在外,我就像那寄住在别人巢里的鸠鸟。
用一把茅草盖成屋子,把我的愚拙藏在其中,
这简陋的屋子便如同元龙的百尺楼一般了。
创作背景
孙觌生活在两宋之际,经历了朝代的更迭和社会的动荡。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“老罢”等表述可以推测是他晚年之作。此时他或许已历经世事沧桑,感慨自己年老力衰无法再像年轻时那样关心国家大事,只能过着漂泊、简陋的生活,于是写下此诗寄给友人,表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“问喘牛”“寄巢鸠”“元龙百尺楼”,使诗歌内涵丰富,以简洁的语言表达出复杂的情感和思想。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己年老无法施展抱负、漂泊无依但又坚守自我的心境。
- 对比:将自己简陋的茅草屋与元龙的百尺楼进行对比,表面上是物质条件的巨大差距,但诗人却认为二者等同,突出了诗人精神上的追求和自我认可,体现出一种超脱世俗的豁达。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但用典精准,以简洁的文字传达出深沉的情感和复杂的心境,具有言简意赅的效果。
- 意境营造:营造出一种孤寂、淡泊的意境。诗人描绘自己年老漂泊、居于简陋茅草屋的情景,展现出一种远离尘世喧嚣的孤独感。同时,将茅草屋比作百尺楼,又营造出一种坚守自我、超凡脱俗的意境,使读者能感受到诗人内心的平静与豁达。
常见问题
《寄题四明吴勰拙轩二首 其二》的作者和朝代是什么?
《寄题四明吴勰拙轩二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《寄题四明吴勰拙轩二首 其二》主要写了什么?
这首诗是孙觌寄给四明吴勰的,表达了诗人晚年自甘淡泊、安于“拙”境的心境,以自嘲的方式展现出一种超脱与豁达,将自己简陋的居所比作元龙的百尺楼,有自我宽慰和坚守自我之意。
《寄题四明吴勰拙轩二首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋之际,经历了朝代的更迭和社会的动荡。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“老罢”等表述可以推测是他晚年之作。此时他或许已历经世事沧桑,感慨自己年老力衰无法再像年轻时那样关心国家大事,只能过着漂泊、简陋的生活,于是写下此诗寄给友人,表达自己的心境。
《寄题四明吴勰拙轩二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“问喘牛”“寄巢鸠”“元龙百尺楼”,使诗歌内涵丰富,以简洁的语言表达出复杂的情感和思想。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己年老无法施展抱负、漂泊无依但又坚守自我的心境。 对比 :将自己简陋的茅草屋与元龙的百尺楼进行对比,表面上是物质条件的巨大差距,但诗人却认为二者等同,突出了诗人精神上的追求和自我认可,体现出一种超脱世俗...