这首诗是孙觌对叶首善寄诗的和韵之作。诗中抒发了诗人十年流落的感慨,描绘自己落魄疲惫的状态,表达对友人赠诗的感激之情,以及对友人诗作的高度赞赏。
次韵叶首善龙图见寄
十年流落卧漳滨,种秫畦蔬手自亲。
心似疲牛犹喘月,身如病木岂知春。
试弹长铗撩公子,忽解绨袍值故人。
健笔纵横惊老眼,恍疑帝所梦韶钧。
心似疲牛犹喘月,身如病木岂知春。
试弹长铗撩公子,忽解绨袍值故人。
健笔纵横惊老眼,恍疑帝所梦韶钧。
简要说明
逐句注释
- “十年流落卧漳滨,种秫畦蔬手自亲”:
- 字词:“漳滨”,典出刘桢《赠五官中郎将》“余婴沉痼疾,窜身清漳滨”,指生病或流落之地;“秫”,高粱,这里泛指粮食作物;“畦蔬”,种在菜畦里的蔬菜。
- 句意:我流落他乡十年,像刘桢一样卧病在偏远之地,亲自耕种粮食、蔬菜。
- “心似疲牛犹喘月,身如病木岂知春”:
- 字词:“疲牛喘月”,典出《汉书·丙吉传》,牛因暑热而喘息,后比喻因情境所感而生出无端的忧虑;“病木”,生病的树木。
- 句意:我的心就像那疲惫的牛,还会对着月亮无端喘息;身体如同生病的树木,哪里能感知到春天的到来。
- “试弹长铗撩公子,忽解绨袍值故人”:
- 字词:“弹长铗”,典出《战国策·齐策》,冯谖在孟尝君门下,因未受重视,三次弹剑作歌要求改善待遇;“绨袍”,典出《史记·范雎蔡泽列传》,范雎发达后,魏国的须贾来见他,范雎故意以贫困模样相见,须贾送给他一件绨袍,后范雎念其尚有故人之情,未杀须贾。
- 句意:我曾像冯谖一样弹剑向人诉说自己的不满,忽然遇到像须贾送绨袍一样的故人关怀。
- “健笔纵横惊老眼,恍疑帝所梦韶钧”:
- 字词:“健笔”,刚健雄劲的文笔;“韶钧”,传说舜时的乐曲名,这里指美妙的音乐,也比喻优秀的诗文。
- 句意:你刚健纵横的文笔让我这双老眼惊叹,恍惚间好像在天帝的住所梦到了美妙的韶乐。
现代译文
我流落他乡十年,像刘桢卧病漳滨,
亲自耕种着粮食和菜蔬。
我的心好似疲惫的牛对着月亮喘息,
身体如生病的树木感觉不到春意。
我曾像冯谖弹剑诉说不满,
忽然得到像须贾赠袍般故人的关怀。
你刚健纵横的文笔让我老眼惊叹,
恍惚间仿佛在天帝处梦到了韶乐。
创作背景
孙觌生活于两宋之际,仕途坎坷,经历了诸多波折。此诗具体创作时间不详,但从“十年流落”可知,诗人已在外漂泊多年。叶首善寄诗给他,他便写下这首和韵诗,以表达自己当时的处境和心境,以及对友人的感激与对其诗作的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“漳滨”“疲牛喘月”“弹长铗”“绨袍”“韶钧”等,使诗歌内涵丰富,言简意赅,委婉地表达出诗人的身世之感、情感变化和对友人的感激与赞美。
- 比喻生动:“心似疲牛犹喘月,身如病木岂知春”,将自己的心比作疲牛,身体比作病木,形象地描绘出自己落魄、疲惫、消极的状态。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,既体现出诗人深厚的文学功底,又能准确地传达出自己的情感。如“健笔纵横”生动地写出了友人文笔的刚健豪放。
- 意境营造:通过对自身流落生活的描述和对友人赠诗的感受,营造出一种深沉、感慨的意境。前四句描绘出诗人落魄的处境和消极的心境,后四句则笔锋一转,表达出对友人的感激和对其诗作的赞美,使整首诗的情感更加丰富、深沉。
常见问题
《次韵叶首善龙图见寄》的作者和朝代是什么?
《次韵叶首善龙图见寄》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《次韵叶首善龙图见寄》主要写了什么?
这首诗是孙觌对叶首善寄诗的和韵之作。诗中抒发了诗人十年流落的感慨,描绘自己落魄疲惫的状态,表达对友人赠诗的感激之情,以及对友人诗作的高度赞赏。
《次韵叶首善龙图见寄》的创作背景是什么?
孙觌生活于两宋之际,仕途坎坷,经历了诸多波折。此诗具体创作时间不详,但从“十年流落”可知,诗人已在外漂泊多年。叶首善寄诗给他,他便写下这首和韵诗,以表达自己当时的处境和心境,以及对友人的感激与对其诗作的赞赏。
《次韵叶首善龙图见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“漳滨”“疲牛喘月”“弹长铗”“绨袍”“韶钧”等,使诗歌内涵丰富,言简意赅,委婉地表达出诗人的身世之感、情感变化和对友人的感激与赞美。 比喻生动 :“心似疲牛犹喘月,身如病木岂知春”,将自己的心比作疲牛,身体比作病木,形象地描绘出自己落魄、疲惫、消极的状态。 语言特色 :语言典雅,用词精准,既体现出诗人深厚的文学...