寄题虞阳山周氏隐居五咏 五秀堂

· 孙觌

一干中柴立,交柯拥四垂。
定知三世种,已长五孙枝。
端是神明力,非关雨露私。
踌躇三匝绕,为赋角弓诗。

简要说明

这首诗是孙觌为虞阳山周氏隐居处的五秀堂而作,主要围绕堂前的树木展开描写。诗人赞颂了树木的形态与生长,认为其生长有神明之力,而非仅仅依赖雨露,最后通过绕树徘徊,表达对周氏家族的美好祝愿。

逐句注释

  • “一干中柴立,交柯拥四垂”:
    • 字词:“干”,树干;“柴立”,形容树干像柴木一样直立;“交柯”,交错的树枝;“四垂”,向四周垂下。
    • 句意:中间有一根树干像柴木般直立着,交错的树枝向四周垂下。
  • “定知三世种,已长五孙枝”:
    • 字词:“三世种”,经过三代人种植;“五孙枝”,可能象征着家族的五代子孙,也指树木分出的五根旁枝。
    • 句意:可以肯定这是经过三代人种下的树木,如今已经长出了象征五代子孙的旁枝。
  • “端是神明力,非关雨露私”:
    • 字词:“端是”,确实是;“私”,偏爱。
    • 句意:这确实是神明的力量使然,并非是雨露的偏爱。
  • “踌躇三匝绕,为赋角弓诗”:
    • 字词:“踌躇”,徘徊;“三匝绕”,绕着树木转了三圈;“角弓诗”,《诗经·小雅·角弓》有“骍骍角弓,翩其反矣。兄弟婚姻,无胥远矣”等句,表达兄弟间的情谊,这里可能借此表达对周氏家族和睦兴旺的祝愿。
    • 句意:我绕着树木徘徊了三圈,为其写下这首表达美好祝愿的诗。

现代译文

中间一根树干像柴木般直立,
交错的树枝向四周垂落纷披。
肯定是三代人精心把它种植,
如今已长出象征五代的旁枝。
这确实是神明庇佑的伟力啊,
并非是雨露对它有什么偏私。
我绕着树木徘徊了好多圈啊,
为它写下这首美好的祝愿诗。

创作背景

孙觌生活在宋代,这首诗是他为虞阳山周氏隐居处的五秀堂所题写的。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测周氏家族在此处隐居,堂前的树木可能历经多代人的照料,具有一定的象征意义。诗人或许是受到周氏家族的邀请,为五秀堂赋诗,以表达对周氏家族的赞美与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写堂前的树木,来表达对周氏家族的美好祝愿。树木经过三代种植,长出五孙枝,象征着周氏家族的世代传承与兴旺。
    • 虚实结合:“一干中柴立,交柯拥四垂”是对树木形态的实写,而“定知三世种,已长五孙枝”则加入了诗人的想象与推测,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词准确生动。如“柴立”形象地描绘出树干直立的形态,“交柯拥四垂”则将树枝交错下垂的样子展现得栩栩如生。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥和的意境。诗人围绕树木展开描写,绕树徘徊赋诗,流露出对周氏家族的敬意与美好期许,使读者感受到一种家族传承、生生不息的氛围。

常见问题

《寄题虞阳山周氏隐居五咏 五秀堂》的作者和朝代是什么?

《寄题虞阳山周氏隐居五咏 五秀堂》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《寄题虞阳山周氏隐居五咏 五秀堂》主要写了什么?

这首诗是孙觌为虞阳山周氏隐居处的五秀堂而作,主要围绕堂前的树木展开描写。诗人赞颂了树木的形态与生长,认为其生长有神明之力,而非仅仅依赖雨露,最后通过绕树徘徊,表达对周氏家族的美好祝愿。

《寄题虞阳山周氏隐居五咏 五秀堂》的创作背景是什么?

孙觌生活在宋代,这首诗是他为虞阳山周氏隐居处的五秀堂所题写的。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测周氏家族在此处隐居,堂前的树木可能历经多代人的照料,具有一定的象征意义。诗人或许是受到周氏家族的邀请,为五秀堂赋诗,以表达对周氏家族的赞美与祝福。

《寄题虞阳山周氏隐居五咏 五秀堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写堂前的树木,来表达对周氏家族的美好祝愿。树木经过三代种植,长出五孙枝,象征着周氏家族的世代传承与兴旺。 虚实结合 :“一干中柴立,交柯拥四垂”是对树木形态的实写,而“定知三世种,已长五孙枝”则加入了诗人的想象与推测,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,用词准确生动。如“柴立”形象地描绘出树干直立的形态...