这首诗描绘了诗人在临安道中的所见所闻,展现了原野、沙水、苔径、落树等自然景象,诗人小立聆听鸟语、探寻鱼行,最后以夕阳未敛、仿佛见到参星横空结尾,表达了诗人对途中自然美景的欣赏和沉醉之情。
临安道中二首 其一
莽莽原野迥,练练沙水清。
迳封面苔滑,树陨风箨鸣。
小立听鸟语,深寻见鱼行。
夕阳红未敛,仿佛见参横。
迳封面苔滑,树陨风箨鸣。
小立听鸟语,深寻见鱼行。
夕阳红未敛,仿佛见参横。
简要说明
逐句注释
- “莽莽原野迥,练练沙水清”:
- 字词:“莽莽”,形容原野辽阔,草木茂盛;“迥”,远;“练练”,形容水清澈的样子。
- 句意:广阔无垠的原野十分辽远,清澈的沙水在流淌。
- “迳封面苔滑,树陨风箨鸣”:
- 字词:“迳”,同“径”,小路;“封”,覆盖;“陨”,坠落;“箨”,竹笋上一片一片的皮。
- 句意:小路被青苔覆盖,十分湿滑,风吹动着掉落的树皮和竹箨发出声响。
- “小立听鸟语,深寻见鱼行”:
- 字词:“小立”,短暂站立;“深寻”,深入探寻。
- 句意:诗人短暂站立聆听鸟儿的啼鸣声,深入探寻还看到了鱼儿游动。
- “夕阳红未敛,仿佛见参横”:
- 字词:“敛”,收敛;“参横”,参星横斜,参星是星宿名。
- 句意:夕阳的红色还未完全收敛,仿佛能看到参星横挂在天空。
现代译文
广阔的原野无边无际十分辽远,
清澈的沙水潺潺流淌。
小路被青苔覆盖,行走湿滑,
风吹动着掉落的树皮和竹箨作响。
我短暂站立聆听鸟儿欢快啼鸣,
深入探寻还见到鱼儿自在游动。
夕阳的余晖还未完全消散,
恍惚间仿佛看到参星横挂夜空。
创作背景
孙觌生活在两宋之际。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在临安道中出行时所作。当时的社会处于动荡变革阶段,然而这首诗主要聚焦于途中的自然景色,可能是诗人在旅途中暂时摆脱外界纷扰,沉浸于自然之美时有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“莽莽原野迥,练练沙水清”“夕阳红未敛,仿佛见参横”描绘了原野、沙水、夕阳、参星等景色;又有听觉描写,如“树陨风箨鸣”“小立听鸟语”,通过风声、鸟鸣声等增添了画面的生动感。
- 动静结合:“莽莽原野”“练练沙水”等呈现出静态的画面,而“树陨风箨鸣”“见鱼行”则展现出动态的场景,动静结合,使诗歌所描绘的景象更加鲜活。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“莽莽”“练练”等叠词准确地描绘出原野的辽阔和沙水的清澈,增强了诗歌的韵律美和画面感。
- 意境营造:诗人通过对途中自然景色的细致描绘,营造出一种宁静、清幽的意境。从白天的原野、小路、鸟鱼,到傍晚的夕阳、参星,展现出时间的流转和自然的变化,让读者感受到诗人在旅途中对自然之美的敏锐捕捉和陶醉其中的心境。
常见问题
《临安道中二首 其一》的作者和朝代是什么?
《临安道中二首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《临安道中二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在临安道中的所见所闻,展现了原野、沙水、苔径、落树等自然景象,诗人小立聆听鸟语、探寻鱼行,最后以夕阳未敛、仿佛见到参星横空结尾,表达了诗人对途中自然美景的欣赏和沉醉之情。
《临安道中二首 其一》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋之际。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在临安道中出行时所作。当时的社会处于动荡变革阶段,然而这首诗主要聚焦于途中的自然景色,可能是诗人在旅途中暂时摆脱外界纷扰,沉浸于自然之美时有感而发。
《临安道中二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“莽莽原野迥,练练沙水清”“夕阳红未敛,仿佛见参横”描绘了原野、沙水、夕阳、参星等景色;又有听觉描写,如“树陨风箨鸣”“小立听鸟语”,通过风声、鸟鸣声等增添了画面的生动感。 动静结合 :“莽莽原野”“练练沙水”等呈现出静态的画面,而“树陨风箨鸣”“见鱼行”则展现出动态的场景,动静结合,使诗歌所描绘的景象更加鲜活。...