秋日二首 其二

· 孙觌

云𪩘曾棱路远苍,井梧萧瑟陨疏黄。
浪浪一枕芭蕉雨,端为幽人滴夜长。

简要说明

这首诗描绘了秋日的景象,展现出一种萧瑟、孤寂的氛围。通过对云𪩘、井梧、芭蕉雨等秋日典型景物的描写,抒发了诗人在秋夜中的幽思与寂寥之情。

逐句注释

  • “云𪩘曾棱路远苍”:
    • 字词:“云𪩘”,云雾缭绕的山峰;“曾棱”,形容山峰层叠高峻的样子,“曾”通“层”;“远苍”,指远处呈现出苍青色。
    • 句意:云雾缭绕的山峰层叠高峻,道路向远处延伸,呈现出一片苍青色。
  • “井梧萧瑟陨疏黄”:
    • 字词:“井梧”,井边的梧桐树;“萧瑟”,形容风吹树木的声音,也有冷落、凄凉之意;“陨”,坠落;“疏黄”,指稀疏的黄叶。
    • 句意:井边的梧桐树在秋风中显得冷落凄凉,稀疏的黄叶纷纷坠落。
  • “浪浪一枕芭蕉雨”:
    • 字词:“浪浪”,形容雨流的样子;“一枕”,一觉,这里表示在睡觉时;“芭蕉雨”,打在芭蕉叶上的雨。
    • 句意:睡觉时,那如水流般的雨不断打在芭蕉叶上。
  • “端为幽人滴夜长”:
    • 字词:“端”,正,恰恰;“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“夜长”,漫长的夜晚。
    • 句意:这雨恰恰为我这个幽居之人滴落在这漫长的夜晚。

现代译文

云雾缭绕的山峰层叠高峻,
道路伸向远方一片苍青。
井边的梧桐萧瑟凄凉,
稀疏的黄叶纷纷飘零。
睡觉时听着雨打芭蕉,
那雨如水流般不停。
这雨恰恰为我而落,
滴在这漫长的秋夜之中。

创作背景

孙觌生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中营造的孤寂、萧瑟氛围推测,可能是在他经历人生的波折、社会的动荡后,于某个秋日夜晚有感而发。诗人可能因家国之事或个人境遇而幽居独处,在秋夜的环境中更增添了内心的寂寥。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘云𪩘、井梧、芭蕉雨等秋日景物,将诗人内心的孤寂、凄凉之情融入其中。如“井梧萧瑟陨疏黄”,以梧桐的萧瑟、黄叶的坠落暗示诗人内心的落寞。
    • 情景交融:整首诗景中含情,情随景生。前两句的远景与近景描写,展现出秋日的萧瑟之景,为后面抒情做铺垫;后两句“浪浪一枕芭蕉雨,端为幽人滴夜长”,将雨与人联系起来,雨似乎是特意为幽人而滴,情景交融,更深刻地表达出诗人的孤寂之感。
  • 语言特色:语言简洁自然,却生动形象。如“浪浪”一词,生动地描绘出雨流的状态,增强了诗歌的画面感和感染力。
  • 意境营造:诗人通过对秋日景物的细致描绘,营造出一种清冷、孤寂的意境。从远处的云𪩘到近处的井梧,再到耳边的芭蕉雨,构成了一个充满秋意和愁绪的世界,使读者能深刻感受到诗人在秋夜中的幽思与寂寥。

常见问题

《秋日二首 其二》的作者和朝代是什么?

《秋日二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《秋日二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日的景象,展现出一种萧瑟、孤寂的氛围。通过对云𪩘、井梧、芭蕉雨等秋日典型景物的描写,抒发了诗人在秋夜中的幽思与寂寥之情。

《秋日二首 其二》的创作背景是什么?

孙觌生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中营造的孤寂、萧瑟氛围推测,可能是在他经历人生的波折、社会的动荡后,于某个秋日夜晚有感而发。诗人可能因家国之事或个人境遇而幽居独处,在秋夜的环境中更增添了内心的寂寥。

《秋日二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘云𪩘、井梧、芭蕉雨等秋日景物,将诗人内心的孤寂、凄凉之情融入其中。如“井梧萧瑟陨疏黄”,以梧桐的萧瑟、黄叶的坠落暗示诗人内心的落寞。 情景交融 :整首诗景中含情,情随景生。前两句的远景与近景描写,展现出秋日的萧瑟之景,为后面抒情做铺垫;后两句“浪浪一枕芭蕉雨,端为幽人滴夜长”,将雨与人联系起来,雨似乎是特意为幽人而滴,情...