游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上二首 其一

· 孙觌

一龛明灭佛前灯,破裓犹残一两僧。
说似鸿盘读书处,试寻幽伴拄乌藤。

简要说明

这首诗描绘了金沙寺内的冷清景象,通过佛前忽明忽暗的灯、破衲残僧等画面,营造出一种清幽、孤寂的氛围。同时提到陆希声侍郎的读书处,引发诗人去探寻幽境的想法,表达了诗人对古人读书之地的向往与追寻幽趣的心境。

逐句注释

  • “一龛明灭佛前灯”:
    • 字词:“龛”,同“龛”,供奉佛像或神位的小阁子;“明灭”,忽明忽暗。
    • 句意:佛龛前的灯忽明忽暗地闪烁着。
  • “破裓犹残一两僧”:
    • 字词:“裓”,指僧衣;“残”,剩余。
    • 句意:穿着破旧僧衣的,还剩下一两个僧人。
  • “说似鸿盘读书处”:
    • 字词:“说似”,告知、提到;“鸿盘”,此处可能指陆希声侍郎读书处所在的颐山一带(可能因当地有鸿盘的地名或意象);“读书处”,即陆希声侍郎曾经读书的地方。
    • 句意:提到那陆希声侍郎的读书之处。
  • “试寻幽伴拄乌藤”:
    • 字词:“幽伴”,指志同道合的探寻幽境的伙伴;“乌藤”,黑色的藤杖。
    • 句意:试着拄着黑色的藤杖去寻找志同道合的伙伴一同探寻。

现代译文

佛龛前的灯光忽明忽暗地闪烁,
破旧僧衣下只剩一两个僧人。
说起那陆希声侍郎的读书之处,
我拄着黑色藤杖去寻幽伴同往。

创作背景

孙觌生活在北宋末南宋初。金沙寺有陆希声侍郎的读书堂,陆希声是唐代诗人、书法家。孙觌来到金沙寺,看到寺内的景象,又联想到曾经在此读书的陆希声,有感而发创作了这首诗。当时可能社会动荡,寺内也略显冷清,诗人借此诗表达对古人的追思和自己对清幽之境的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的笔触描绘了寺内的景象,如“一龛明灭佛前灯,破裓犹残一两僧”,没有过多的修饰,却生动地展现出寺院的冷清、破败,给人以直观的感受。
    • 虚实结合:前两句实写寺内眼前所见的佛灯、残僧等景象,后两句虚写对陆希声读书处的想象以及自己想要去探寻的想法,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“明灭”“破裓”“乌藤”等词汇的运用,简洁而准确地勾勒出画面和事物的特征。
  • 意境营造:通过对寺内冷清场景的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。同时,对古人读书处的提及,又增添了一份历史的厚重感和文化氛围,使整首诗既有现实的清冷,又有对往昔的追思和对幽境的向往。

常见问题

《游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上二首 其一》的作者和朝代是什么?

《游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上二首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了金沙寺内的冷清景象,通过佛前忽明忽暗的灯、破衲残僧等画面,营造出一种清幽、孤寂的氛围。同时提到陆希声侍郎的读书处,引发诗人去探寻幽境的想法,表达了诗人对古人读书之地的向往与追寻幽趣的心境。

《游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上二首 其一》的创作背景是什么?

孙觌生活在北宋末南宋初。金沙寺有陆希声侍郎的读书堂,陆希声是唐代诗人、书法家。孙觌来到金沙寺,看到寺内的景象,又联想到曾经在此读书的陆希声,有感而发创作了这首诗。当时可能社会动荡,寺内也略显冷清,诗人借此诗表达对古人的追思和自己对清幽之境的追求。

《游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的笔触描绘了寺内的景象,如“一龛明灭佛前灯,破裓犹残一两僧”,没有过多的修饰,却生动地展现出寺院的冷清、破败,给人以直观的感受。 虚实结合 :前两句实写寺内眼前所见的佛灯、残僧等景象,后两句虚写对陆希声读书处的想象以及自己想要去探寻的想法,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味...