龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首 其一

· 孙觌

粲粲丰肌犹外好,便便大腹已中空。
故衣狼藉三秋雨,破扇飘摇一夜风。

简要说明

这首诗围绕龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松之事展开,诗中对大芭蕉进行了细致描写,通过刻画芭蕉外表与内在、曾经与当下的状态,表达了世事变迁之感。

逐句注释

  • “粲粲丰肌犹外好,便便大腹已中空”:
    • 字词:“粲粲”,鲜明美好的样子;“丰肌”,丰满的姿态;“便便”,形容肥胖的样子。
    • 句意:芭蕉有着鲜明美好的丰满姿态,外表看起来依旧很好,但它那肥胖的肚子里面其实已经是空的了。
  • “故衣狼藉三秋雨,破扇飘摇一夜风”:
    • 字词:“故衣”,指芭蕉枯萎的叶子;“狼藉”,杂乱的样子;“破扇”,将芭蕉叶比作破扇子。
    • 句意:芭蕉枯萎的叶子在多年的秋雨中杂乱不堪,像破扇子一样在一夜的风雨中飘摇。

现代译文

芭蕉有着鲜明美好的丰满姿态,外表看起来依旧很好,
可它肥胖的肚子里面早已空空如也。
它枯萎的叶子在多年的秋雨中杂乱一片,
如破扇子般在一夜风雨中摇摇欲坠。

创作背景

此诗创作背景与龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松这一事件相关。具体创作时间不详,但从诗题可知,孙觌看到守冢僧对植物的更换后有感而发,写下此诗以记录此事,或许当时他在龟潭附近,亲眼见证了这一过程,由此触发了内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了外表与内在的对比,“粲粲丰肌犹外好”描绘芭蕉外表美好,“便便大腹已中空”则点明其内在空虚,通过这种对比,更深刻地展现出芭蕉的特点。还运用了曾经与当下的对比,昔日可能茂盛的芭蕉如今“故衣狼藉”“破扇飘摇”,突出了世事的变化。
    • 比喻:将芭蕉叶比作“破扇”,形象地写出了芭蕉叶在风雨中残破、飘摇的状态,增强了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言生动形象,如“粲粲”“便便”等叠词的使用,不仅使诗歌富有韵律美,还精准地描绘出芭蕉的姿态。用词通俗易懂,却能细腻地表达出诗人对芭蕉变化的观察与感悟。
  • 意境营造:通过对芭蕉破败景象的描写,营造出一种沧桑、凄凉的意境。诗人笔下的芭蕉在风雨中逐渐衰败,让人感受到时光的流逝和世事的无常,引发读者对事物变化的思考。

常见问题

《龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首 其一》的作者和朝代是什么?

《龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松之事展开,诗中对大芭蕉进行了细致描写,通过刻画芭蕉外表与内在、曾经与当下的状态,表达了世事变迁之感。

《龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首 其一》的创作背景是什么?

此诗创作背景与龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松这一事件相关。具体创作时间不详,但从诗题可知,孙觌看到守冢僧对植物的更换后有感而发,写下此诗以记录此事,或许当时他在龟潭附近,亲眼见证了这一过程,由此触发了内心的感慨。

《龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了外表与内在的对比,“粲粲丰肌犹外好”描绘芭蕉外表美好,“便便大腹已中空”则点明其内在空虚,通过这种对比,更深刻地展现出芭蕉的特点。还运用了曾经与当下的对比,昔日可能茂盛的芭蕉如今“故衣狼藉”“破扇飘摇”,突出了世事的变化。 比喻 :将芭蕉叶比作“破扇”,形象地写出了芭蕉叶在风雨中残破、飘摇的状态,增强了诗歌的画面感。 语言特色...