这首诗描绘了诗人春日里悠然闲适的游玩经历,展现了他亲近自然、享受自然的惬意状态,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱以及珍惜当下时光的情感。
春事三首 其二
闲随白云行,倦倚青松立。
嚼叶须鬛香,藉草衣巾湿。
风从月下生,月向杯中吸。
戴星莫匆匆,秉烛要汲汲。
嚼叶须鬛香,藉草衣巾湿。
风从月下生,月向杯中吸。
戴星莫匆匆,秉烛要汲汲。
简要说明
逐句注释
- “闲随白云行,倦倚青松立”:
- 字词:“闲”,悠闲;“随”,跟随。
- 句意:悠闲地跟随白云四处漫步,疲倦了就倚靠在青松旁站立。
- “嚼叶须鬛香,藉草衣巾湿”:
- 字词:“嚼叶”,咀嚼树叶;“须鬛”,胡须;“藉草”,以草为垫,即躺在草地上。
- 句意:咀嚼树叶使得胡须都散发着香气,躺在草地上使得衣巾都被露水浸湿。
- “风从月下生,月向杯中吸”:
- 字词:“生”,产生;“吸”,这里形象地表示将月景融入酒中一同饮用。
- 句意:清风仿佛是从月光下产生的,明月仿佛被吸进了酒杯之中。
- “戴星莫匆匆,秉烛要汲汲”:
- 字词:“戴星”,顶着星星,指夜晚;“匆匆”,匆忙;“秉烛”,拿着蜡烛;“汲汲”,急切。
- 句意:在这有星星的夜晚不要匆匆离去,即使到了夜晚也要急切地继续游玩。
现代译文
我悠闲地跟随着白云漫步,
疲倦了就靠在青松旁歇息。
咀嚼树叶让胡须都带清香,
躺在草地上衣巾被露沾湿。
清风好似从月光下飘来呀,
明月仿佛被吸进了酒杯里。
夜晚繁星闪烁莫要急着走,
即便要秉烛夜游也得抓紧。
创作背景
孙觌生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间不详。但在春日里,诗人可能暂时摆脱了世俗事务的纷扰,有机会投身于大自然的怀抱。春日的美景激发了他的游兴,于是便有了此次闲适的游玩经历,并写下此诗记录当时的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中通过描写自己春日游玩的一系列行为,如“随白云行”“倚青松立”“嚼叶”“藉草”等,将自己闲适惬意的情感融入到具体的行动和景色之中,使读者能深刻感受到诗人对自然的亲近和喜爱。
- 想象奇特:“月向杯中吸”一句运用了奇特的想象,将明月与酒杯联系起来,赋予了明月一种灵动的感觉,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 语言特色:语言清新自然,质朴生动。如“嚼叶须鬛香,藉草衣巾湿”用简洁的语言描绘出了具体的场景和感受,让读者有身临其境之感。
- 意境营造:整首诗营造出了一种宁静、闲适、充满诗意的意境。从跟随白云漫步到在月下饮酒,诗人为我们展现了一幅春日夜晚的美好画卷,同时也传达出珍惜时光、尽情享受生活的情感。
常见问题
《春事三首 其二》的作者和朝代是什么?
《春事三首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《春事三首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日里悠然闲适的游玩经历,展现了他亲近自然、享受自然的惬意状态,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱以及珍惜当下时光的情感。
《春事三首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间不详。但在春日里,诗人可能暂时摆脱了世俗事务的纷扰,有机会投身于大自然的怀抱。春日的美景激发了他的游兴,于是便有了此次闲适的游玩经历,并写下此诗记录当时的感受。
《春事三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中通过描写自己春日游玩的一系列行为,如“随白云行”“倚青松立”“嚼叶”“藉草”等,将自己闲适惬意的情感融入到具体的行动和景色之中,使读者能深刻感受到诗人对自然的亲近和喜爱。 想象奇特 :“月向杯中吸”一句运用了奇特的想象,将明月与酒杯联系起来,赋予了明月一种灵动的感觉,增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特色 :语言清新自然,质朴生动。如...