龟潭三首 其二

· 孙觌

莳竹流泉占一邱,倚筇尽日看游鯈。
崎岖好事无人共,独饮泉旁自献酬。

简要说明

此诗描绘了诗人在龟潭的闲适生活,展现了其独自在泉边莳竹看鱼、饮酒自乐的情景,流露出一种远离尘世纷扰、享受独处的宁静与惬意,同时也带有一丝无人共赏的寂寞。

逐句注释

  • “莳竹流泉占一邱”:
    • 字词:“莳(shì)竹”,种植竹子;“流泉”,流动的泉水;“邱”,同“丘”,指山丘、一块地方。
    • 句意:在有流动泉水的地方种上竹子,独占了这一方山丘。
  • “倚筇尽日看游鯈”:
    • 字词:“筇(qióng)”,竹杖;“尽日”,整日;“游鯈(tiáo)”,游动的白鲦鱼。
    • 句意:整日拄着竹杖看着水中游动的白鲦鱼。
  • “崎岖好事无人共”:
    • 字词:“崎岖”,本指道路不平坦,这里引申为经历波折、不容易;“好事”,指诗人莳竹看鱼这类风雅之事。
    • 句意:做这些风雅之事历经波折,却没有人能与我一同分享。
  • “独饮泉旁自献酬”:
    • 字词:“献酬”,本指主人向客人敬酒,客人回敬主人,这里指自己给自己斟酒。
    • 句意:独自在泉水旁饮酒,自己给自己斟酒取乐。

现代译文

在有清泉流淌的地方种上竹子,独占这一方山丘。
整日拄着竹杖,静静地看着水中游动的白鲦鱼。
做这些风雅之事经历了不少波折,却无人能与我一同分享。
只好独自在泉水旁饮酒,自己给自己斟酒解闷。

创作背景

孙觌生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在隐居或退居期间所作。在这样的环境下,他选择在龟潭这样幽静的地方生活,通过诗歌来表达自己在宁静生活中对自然的喜爱和内心的孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“莳竹流泉”是静态的画面,描绘了诗人营造的清幽环境;“游鯈”则是动态的描写,增添了画面的生机与灵动。动静结合,使诗歌所描绘的场景更加鲜活。
    • 借景抒情:诗中通过描绘莳竹、流泉、游鯈等自然景象,抒发了诗人对宁静自然生活的喜爱和享受。而“无人共”“自献酬”则借景中之事,表达出他内心的孤独寂寞。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,却生动地描绘出了诗人的生活场景和心境。如“占一邱”“看游鯈”“自献酬”等表述,直白地展现了诗人的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。诗人在泉边莳竹、看鱼、饮酒,勾勒出一幅远离尘世喧嚣的隐居画面。然而,“无人共”又为这宁静的画面增添了一抹孤寂的色彩,使意境更加深沉。

常见问题

《龟潭三首 其二》的作者和朝代是什么?

《龟潭三首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《龟潭三首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在龟潭的闲适生活,展现了其独自在泉边莳竹看鱼、饮酒自乐的情景,流露出一种远离尘世纷扰、享受独处的宁静与惬意,同时也带有一丝无人共赏的寂寞。

《龟潭三首 其二》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在隐居或退居期间所作。在这样的环境下,他选择在龟潭这样幽静的地方生活,通过诗歌来表达自己在宁静生活中对自然的喜爱和内心的孤独。

《龟潭三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“莳竹流泉”是静态的画面,描绘了诗人营造的清幽环境;“游鯈”则是动态的描写,增添了画面的生机与灵动。动静结合,使诗歌所描绘的场景更加鲜活。 借景抒情 :诗中通过描绘莳竹、流泉、游鯈等自然景象,抒发了诗人对宁静自然生活的喜爱和享受。而“无人共”“自献酬”则借景中之事,表达出他内心的孤独寂寞。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过...