这首诗描绘了因阇黎静节轩周边清幽的环境,表达了诗人与自然相伴、超脱尘世的心境,借景抒情,赞美了像竹子一样在岁寒中坚守本色的品质。
题因阇黎静节轩二首 其二
苍云十亩护禅扃,中有金仙不死庭。
邂逅种桃规作伴,萧条对鹤两忘形。
空华闪闪风中絮,浪蕊悠悠水上萍。
珍重此君真石友,岁寒不改自青青。
邂逅种桃规作伴,萧条对鹤两忘形。
空华闪闪风中絮,浪蕊悠悠水上萍。
珍重此君真石友,岁寒不改自青青。
简要说明
逐句注释
- “苍云十亩护禅扃,中有金仙不死庭”:
- 字词:“苍云”,指翠竹,因其颜色青苍如云;“禅扃”,禅房的门;“金仙”,指佛;“不死庭”,佛所居之地,这里指禅房所在之处。
- 句意:十亩翠竹环绕守护着禅房的门,里面是如同佛所居的清净之地。
- “邂逅种桃规作伴,萧条对鹤两忘形”:
- 字词:“邂逅”,偶然相遇;“规”,谋划;“萧条”,寂静冷落;“忘形”,忘却自身的形骸,指精神超脱。
- 句意:偶然想到种上桃树作为陪伴,寂静中对着仙鹤,人与鹤都忘却了自身形骸。
- “空华闪闪风中絮,浪蕊悠悠水上萍”:
- 字词:“空华”,佛教语,指虚幻的景象;“浪蕊”,不结果实的花,比喻漂泊不定。
- 句意:虚幻的景象如风中闪烁的柳絮,漂泊的花朵像水上悠悠的浮萍。
- “珍重此君真石友,岁寒不改自青青”:
- 字词:“此君”,指竹子;“石友”,情谊坚如金石的朋友;“岁寒”,寒冷的时节。
- 句意:要珍惜竹子这位真正情谊坚如金石的朋友,它在寒冷的时节也不改变,依旧青青郁郁。
现代译文
十亩青竹如苍云环绕守护着禅房的门,
里面仿佛是佛所居的清净不死之庭。
偶然想着种上桃树与它相互作伴,
寂静中对着仙鹤,彼此都忘却了形骸。
虚幻的景象如风中闪烁的柳絮,
漂泊的花朵像水上悠悠的浮萍。
要珍惜竹子这位真正坚如金石的好友,
它在岁寒时节也不改变,依旧翠绿长青。
创作背景
孙觌生活在两宋之际,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在因阇黎静节轩有感而发。诗人或许是在动荡的社会中寻求内心的宁静,在禅房周边的自然环境中找到了慰藉,通过描绘眼前之景来表达自己的心境和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中以竹子自比或喻人,通过赞美竹子“岁寒不改自青青”的品质,表达了诗人对坚守自我、不随波逐流的高尚品格的追求。
- 比喻:将“空华”比作“风中絮”,“浪蕊”比作“水上萍”,形象地描绘出虚幻、漂泊的景象,暗示了尘世的无常和不可靠。
- 语言特色:语言优美自然,富有诗意。如“苍云”“空华”“浪蕊”等词汇的运用,增添了诗歌的美感和文化内涵。同时,诗句对仗工整,如“空华闪闪光中絮,浪蕊悠悠水上萍”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过描绘禅房周边的翠竹、桃树、仙鹤等自然景象,营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的宁静和对高尚品格的向往。
常见问题
《题因阇黎静节轩二首 其二》的作者和朝代是什么?
《题因阇黎静节轩二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《题因阇黎静节轩二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了因阇黎静节轩周边清幽的环境,表达了诗人与自然相伴、超脱尘世的心境,借景抒情,赞美了像竹子一样在岁寒中坚守本色的品质。
《题因阇黎静节轩二首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋之际,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在因阇黎静节轩有感而发。诗人或许是在动荡的社会中寻求内心的宁静,在禅房周边的自然环境中找到了慰藉,通过描绘眼前之景来表达自己的心境和追求。
《题因阇黎静节轩二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中以竹子自比或喻人,通过赞美竹子“岁寒不改自青青”的品质,表达了诗人对坚守自我、不随波逐流的高尚品格的追求。 比喻 :将“空华”比作“风中絮”,“浪蕊”比作“水上萍”,形象地描绘出虚幻、漂泊的景象,暗示了尘世的无常和不可靠。 语言特色 :语言优美自然,富有诗意。如“苍云”“空华”“浪蕊”等词汇的运用,增添了诗歌的美感和文化内涵。同...