余杭道中观何人家竹

· 孙觌

平生不省问寒温,见竹欣然便扣门。
我是此君风月主,不应便与俗人言。

简要说明

这首诗围绕诗人在余杭道中看到人家竹子的情景展开,表达了诗人对竹子的喜爱与亲近之情,展现出诗人高雅的情趣以及不屑与世俗之人同流合污的傲岸姿态。

逐句注释

  • “平生不省问寒温,见竹欣然便扣门”:
    • 字词:“省”,懂得、知晓;“欣然”,高兴的样子。
    • 句意:我这一生向来不懂得去寒暄问候别人,但是看到竹子却高兴地去敲门(拜访人家)。
  • “我是此君风月主,不应便与俗人言”:
    • 字词:“此君”,指代竹子,出自《世说新语》中王徽之爱竹,称竹为“此君”;“风月主”,意为竹子高雅情趣的主宰者;“俗人”,指不懂竹子高雅情趣的世俗之人。
    • 句意:我是竹子高雅情趣的主宰者,不应该随便和那些不懂竹子的世俗之人交谈。

现代译文

我这一生从来都不懂得寒暄客套,
可一见到竹子就满心欢喜去敲人家的门。
我是这竹子高雅情趣的主宰啊,
不应该随便和那些凡夫俗子去搭话。

创作背景

孙觌生活于两宋之际,当时社会局势动荡,文化氛围中士大夫阶层崇尚高雅情趣。竹子在中国文化中象征着高洁、正直等品质,深受文人喜爱。这首诗具体创作时间不详,但应是孙觌在余杭道中途中,看到人家的竹子后有感而发所作,体现了他对竹子的独特情感以及自身的精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:“平生不省问寒温”与“见竹欣然便扣门”形成鲜明对比,突出了诗人对竹子的极度喜爱,为了竹子可以打破自己平常的行事风格。
    • 托物言志:诗人以竹子自比,将自己视为“此君风月主”,表达自己如同竹子一样具有高洁的品质和高雅的情趣,不屑与世俗之人同流合污。
  • 语言特色:语言直白,质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地表现出诗人的情感和个性。如“欣然”一词,将诗人看到竹子时的喜悦心情直接展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、孤清的意境。诗人为竹敲门,又不屑与俗人交谈,塑造出一个热爱高雅事物、孤高自傲的文人形象,让读者感受到诗人内心对高洁品质的执着追求。

常见问题

《余杭道中观何人家竹》的作者和朝代是什么?

《余杭道中观何人家竹》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《余杭道中观何人家竹》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在余杭道中看到人家竹子的情景展开,表达了诗人对竹子的喜爱与亲近之情,展现出诗人高雅的情趣以及不屑与世俗之人同流合污的傲岸姿态。

《余杭道中观何人家竹》的创作背景是什么?

孙觌生活于两宋之际,当时社会局势动荡,文化氛围中士大夫阶层崇尚高雅情趣。竹子在中国文化中象征着高洁、正直等品质,深受文人喜爱。这首诗具体创作时间不详,但应是孙觌在余杭道中途中,看到人家的竹子后有感而发所作,体现了他对竹子的独特情感以及自身的精神追求。

《余杭道中观何人家竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比鲜明 :“平生不省问寒温”与“见竹欣然便扣门”形成鲜明对比,突出了诗人对竹子的极度喜爱,为了竹子可以打破自己平常的行事风格。 托物言志 :诗人以竹子自比,将自己视为“此君风月主”,表达自己如同竹子一样具有高洁的品质和高雅的情趣,不屑与世俗之人同流合污。 语言特色 :语言直白,质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地表现出诗人的情感和个性。如“欣...