园中草木二首 其一

· 孙觌

葵花卧雨金杯覆,蕉叶欹风羽扇低。
若信空华俱足幻,何妨伯厚载鸡栖。

简要说明

这首诗描绘了园中的草木景象,以葵花和蕉叶在风雨中的姿态入诗,进而引发了对于虚幻与现实的思考,传达出一种超脱、旷达的心境。

逐句注释

  • “葵花卧雨金杯覆”:
    • 字词:“金杯”,将葵花比作金色的杯子;“覆”,倾倒、翻倒。
    • 句意:葵花在雨中倒伏,如同金色的杯子被打翻。
  • “蕉叶欹风羽扇低”:
    • 字词:“欹”,倾斜;“羽扇”,把蕉叶比作羽扇。
    • 句意:蕉叶在风中倾斜,好似羽扇低垂下来。
  • “若信空华俱足幻”:
    • 字词:“空华”,佛教用语,指虚幻不实的景象;“幻”,虚幻。
    • 句意:如果相信世间万物都如同虚幻的景象。
  • “何妨伯厚载鸡栖”:
    • 字词:“伯厚”,这里可能是引用典故或代指一种质朴、不拘小节的生活方式;“鸡栖”,鸡窝。
    • 句意:那么又何妨过着像带着鸡窝一样简单质朴的生活呢。

现代译文

葵花在雨中倒伏,好似金色杯子被打翻,
蕉叶在风中倾斜,宛如羽扇低垂下来。
如果相信世间万物都如虚幻的景象,
又何妨过着简单质朴如同带着鸡窝般的生活。

创作背景

孙觌生活于两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在经历了世事变迁后,于园中看到草木在风雨中的景象而有所感触。当时的社会环境可能使他对人生和世界有了更深刻的思考,从而借园中草木抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将葵花比作“金杯”,蕉叶比作“羽扇”,形象生动地描绘出葵花和蕉叶的形态,使读者更易感受到园景的具体画面。
    • 托物言志:通过描写葵花和蕉叶在风雨中的状态,进而联想到世间万物的虚幻,表达了诗人超脱世俗、安于质朴生活的志向。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。以常见的草木为描写对象,用通俗易懂的语言勾勒出画面,同时蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了一幅风雨中的园景图,营造出一种略带凄凉的氛围。后两句则从眼前之景升华到对人生的思考,营造出一种超脱、旷达的意境,使读者在感受园景的同时,也能体会到诗人内心的豁达情怀。

常见问题

《园中草木二首 其一》的作者和朝代是什么?

《园中草木二首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《园中草木二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了园中的草木景象,以葵花和蕉叶在风雨中的姿态入诗,进而引发了对于虚幻与现实的思考,传达出一种超脱、旷达的心境。

《园中草木二首 其一》的创作背景是什么?

孙觌生活于两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在经历了世事变迁后,于园中看到草木在风雨中的景象而有所感触。当时的社会环境可能使他对人生和世界有了更深刻的思考,从而借园中草木抒发内心的感慨。

《园中草木二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将葵花比作“金杯”,蕉叶比作“羽扇”,形象生动地描绘出葵花和蕉叶的形态,使读者更易感受到园景的具体画面。 托物言志 :通过描写葵花和蕉叶在风雨中的状态,进而联想到世间万物的虚幻,表达了诗人超脱世俗、安于质朴生活的志向。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。以常见的草木为描写对象,用通俗易懂的语言勾勒出画面,同时蕴含着深刻的哲理。 意...