罨画谿行四首 其三

· 孙觌

沙头绿暗已藏鸦,竹里犹残一两花。
蜗庐抱柳开新国,燕语窥帘忆旧家。
春风有信自年年,罨画溪边柳系船。
陶情满满酒如泉,醉与长缾藉草眠。

简要说明

这首诗描绘了罨画溪边的暮春之景,展现出一幅宁静而富有生机的画面。诗中既有对自然景色的细致描绘,也有对时光流转的感慨,还表达了诗人借酒陶情、沉醉自然的闲适心境。

逐句注释

  • “沙头绿暗已藏鸦,竹里犹残一两花”:
    • 字词:“沙头”,沙滩边;“绿暗”,指树木枝叶繁茂,颜色深绿;“藏鸦”,形容枝叶茂密,乌鸦藏于其中。
    • 句意:沙滩边树木枝叶繁茂,颜色深绿,已经能藏住乌鸦了,竹林里还残留着一两朵花。
  • “蜗庐抱柳开新国,燕语窥帘忆旧家”:
    • 字词:“蜗庐”,像蜗牛壳那样狭小简陋的屋子;“抱柳”,环绕着柳树;“开新国”,开辟出一个新的天地;“窥帘”,透过帘子张望。
    • 句意:简陋的屋子环绕着柳树,仿佛开辟出一个新的天地,燕子的啼鸣声透过帘子传来,好像在回忆旧时的家。
  • “春风有信自年年,罨画溪边柳系船”:
    • 字词:“有信”,有规律、准时;“系船”,拴船。
    • 句意:春风每年都按时到来,罨画溪边的柳树下拴着小船。
  • “陶情满满酒如泉,醉与长缾藉草眠”:
    • 字词:“陶情”,陶冶情操;“长缾”,长酒瓶;“藉草”,躺在草地上。
    • 句意:满满一杯酒用来陶冶情操,酒如泉水般不断,喝醉后抱着长酒瓶躺在草地上入眠。

现代译文

沙滩边绿树成荫,乌鸦已藏于其中,
竹林里还残留着一两朵暮春的花。
简陋的屋子环绕着柳树,似开辟新境,
燕子的啼鸣仿佛在把旧时家牵挂。
春风年年如期而至,从不爽约,
罨画溪边的柳树下,小船静静系着。
满满一杯美酒,尽情地陶冶情操,
喝醉后抱着长酒瓶,在草地上酣眠。

创作背景

孙觌生活在北宋末南宋初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中的内容来看,可能是他在罨画溪边游览时所作。当时或许是暮春时节,他置身于这宁静的自然环境中,暂时忘却了外界的纷扰,从而写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“沙头绿暗已藏鸦,竹里犹残一两花”描绘了静态的景色,而“燕语窥帘忆旧家”则是动态描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 拟人手法:“燕语窥帘忆旧家”将燕子拟人化,赋予燕子人的情感和行为,生动地表现出燕子的灵动以及诗人对时光流转、物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“春风有信自年年”等句,以简洁的语言传达出深刻的情感和哲理。同时,用词精准,“绿暗”“残”等词准确地描绘出暮春景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人通过对罨画溪边自然景色的描写,以及自己醉酒卧草的情景刻画,展现出一种远离尘世喧嚣、陶醉于自然的心境,使读者能够感受到那份宁静与惬意。

常见问题

《罨画谿行四首 其三》的作者和朝代是什么?

《罨画谿行四首 其三》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《罨画谿行四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了罨画溪边的暮春之景,展现出一幅宁静而富有生机的画面。诗中既有对自然景色的细致描绘,也有对时光流转的感慨,还表达了诗人借酒陶情、沉醉自然的闲适心境。

《罨画谿行四首 其三》的创作背景是什么?

孙觌生活在北宋末南宋初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中的内容来看,可能是他在罨画溪边游览时所作。当时或许是暮春时节,他置身于这宁静的自然环境中,暂时忘却了外界的纷扰,从而写下此诗来表达自己的心境。

《罨画谿行四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“沙头绿暗已藏鸦,竹里犹残一两花”描绘了静态的景色,而“燕语窥帘忆旧家”则是动态描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。 拟人手法 :“燕语窥帘忆旧家”将燕子拟人化,赋予燕子人的情感和行为,生动地表现出燕子的灵动以及诗人对时光流转、物是人非的感慨。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“春风有信自年年”等句,以简洁的语言传达出深刻...