罨画谿行四首 其二

· 孙觌

蝶趁花飞争入坐,倚空百尺游丝堕。
乱山衔日半船明,断云载雨前村过。
蕨芽戴土小儿拳,渔市人归柳贯鲜。
罨画溪头人语好,烹鱼煮蕨饷春田。

简要说明

这首诗描绘了罨画溪畔的春日景象,展现了一幅生机勃勃、充满生活气息的乡村画面。诗中既有自然景色的描写,如蝴蝶、游丝、落日、断云等,也有乡村生活场景的刻画,如小儿采蕨、渔人卖鱼、村民烹煮食物饷田等,表达了诗人对乡村生活的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “蝶趁花飞争入坐,倚空百尺游丝堕”:
    • 字词:“蝶”,同“蝶”;“趁”,追逐;“坐”,通“座”;“游丝”,指在空中飘荡的蜘蛛丝。
    • 句意:蝴蝶追逐着飞花争着飞入座中,百尺长的游丝从空中飘落下来。
  • “乱山衔日半船明,断云载雨前村过”:
    • 字词:“衔”,含着;“断云”,零散的云朵。
    • 句意:杂乱的山峦含着落日,照亮了半个船身,零散的云朵带着雨飘过前村。
  • “蕨芽戴土小儿拳,渔市人归柳贯鲜”:
    • 字词:“蕨芽”,蕨菜的嫩芽;“戴土”,带着泥土;“小儿拳”,形容蕨芽卷曲的形状像小孩的拳头;“鲜”,指新鲜的鱼。
    • 句意:蕨菜的嫩芽带着泥土,形状像小孩的拳头,渔市的人归来,用柳枝串着新鲜的鱼。
  • “罨画溪头人语好,烹鱼煮蕨饷春田”:
    • 字词:“罨画溪”,水名;“饷”,送饭。
    • 句意:罨画溪头人们的话语听起来十分亲切,他们烹煮着鱼和蕨菜,送到春天的田地里给劳作的人吃。

现代译文

蝴蝶追逐着飞花争着飞入座中,
百尺长的游丝从空中悠悠飘落。
杂乱的山峦含着落日,照亮半船,
零散的云朵带着雨飘过前村。
蕨菜的嫩芽带着泥土,如小儿拳,
渔市的人归来,柳枝串着鲜鱼。
罨画溪头人们的话语那么动听,
烹鱼煮蕨送到春日的田地里。

创作背景

孙觌生活在两宋之际,具体创作这首诗的时间难以确切知晓。但从诗的内容来看,是诗人在罨画溪游览时所作。罨画溪一带自然风光优美,乡村生活质朴,诗人被这里的景色和生活场景所吸引,从而创作了这首诗,记录下自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“蝶趁花飞争入坐,倚空百尺游丝堕”是动态描写,展现了蝴蝶飞舞、游丝飘落的活泼景象;“乱山衔日半船明,断云载雨前村过”则动静相兼,山峦含日是静态画面,而断云载雨的移动又是动态,动静结合使画面富有生机。
    • 视觉与听觉结合:“蝶趁花飞”“乱山衔日”“蕨芽戴土”等是视觉描写,而“罨画溪头人语好”则是听觉描写,通过多种感官的感受,使读者更能身临其境。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“小儿拳”的比喻,将蕨芽的形态描绘得十分逼真,给人以鲜明的印象;“人语好”简洁而生动地传达出乡村人们之间亲切和谐的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、充满生机的乡村意境。诗人通过对自然景色和乡村生活场景的描绘,让读者感受到了乡村春日的美好与温馨,仿佛置身于罨画溪畔,享受着乡村生活的惬意。同时,诗中也透露出一种对乡村生活的赞美和向往之情。

常见问题

《罨画谿行四首 其二》的作者和朝代是什么?

《罨画谿行四首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《罨画谿行四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了罨画溪畔的春日景象,展现了一幅生机勃勃、充满生活气息的乡村画面。诗中既有自然景色的描写,如蝴蝶、游丝、落日、断云等,也有乡村生活场景的刻画,如小儿采蕨、渔人卖鱼、村民烹煮食物饷田等,表达了诗人对乡村生活的喜爱和赞美之情。

《罨画谿行四首 其二》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际,具体创作这首诗的时间难以确切知晓。但从诗的内容来看,是诗人在罨画溪游览时所作。罨画溪一带自然风光优美,乡村生活质朴,诗人被这里的景色和生活场景所吸引,从而创作了这首诗,记录下自己的所见所感。

《罨画谿行四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“蝶趁花飞争入坐,倚空百尺游丝堕”是动态描写,展现了蝴蝶飞舞、游丝飘落的活泼景象;“乱山衔日半船明,断云载雨前村过”则动静相兼,山峦含日是静态画面,而断云载雨的移动又是动态,动静结合使画面富有生机。 视觉与听觉结合 :“蝶趁花飞”“乱山衔日”“蕨芽戴土”等是视觉描写,而“罨画溪头人语好”则是听觉描写,通过多种感官的感受,使读者更...