张全真大资四老堂

这首诗是孙觌为张全真的四老堂而作。诗中赞颂了张氏家族世代忠孝、人才辈出，描述了四老相聚的和睦温馨场景，感慨时光流逝，展现了他们虽富贵不来却依旧谈笑风生、闲适自在的生活状态，最后表达了对他们超凡脱俗、如仙人般生活的向往。

• “真人东方行，携幼坐小辇”：
  • 字词：“真人”，道家称存养本性或修真得道的人，此处或指有道之人；“辇”，人拉的车，后多指天子或王室坐的车。
  • 句意：有道之人往东方出行，带着晚辈坐在小车上。
• “五星聚光炯，八龙卧偃蹇”：
  • 字词：“五星聚”，指金、木、水、火、土五大行星同时出现在天空同一方的现象，古人认为是祥瑞；“八龙”，《后汉书·荀淑传》载荀淑有八子，并有才名，时人称为“八龙”；“偃蹇”，形容屈曲、盘绕的样子。
  • 句意：五星汇聚光芒明亮，如同荀氏八龙盘卧一样，象征着家族人才济济。
• “张公世忠孝，七叶冠蝉冕”：
  • 字词：“七叶”，七世；“蝉冕”，即貂蝉冠，为贵官所服。
  • 句意：张公家族世代忠孝，连续七代人都头戴貂蝉冠，位居高官。
• “翘翘麟一角，濯濯蕙九畹”：
  • 字词：“翘翘”，出众的样子；“麟一角”，麒麟为祥瑞之兽，一角代表杰出；“濯濯”，清新的样子；“蕙九畹”，屈原《离骚》有“余既滋兰之九畹兮”，此处用“蕙九畹”比喻人才众多。
  • 句意：张氏家族有杰出的人才，如同麒麟的一角；又有很多优秀的子弟，像大片的蕙草一样清新美好。
• “声名大小冯，门巷南北阮”：
  • 字词：“大小冯”，指东汉冯野王与其弟冯立，二人皆为当时名吏；“南北阮”，晋代阮氏家族分居南北，北阮富，南阮贫，但南阮的阮咸等有才名。
  • 句意：张氏家族的声名如同大小冯一样显赫，家族内部也像南北阮一样人才辈出。
• “埙篪自鸣和，满耳听𪾢睆”：
  • 字词：“埙篪”，两种乐器，埙属土音，篪属竹音，常用来比喻兄弟和睦；“𪾢睆”，鸟鸣声，这里比喻兄弟间和谐的声音。
  • 句意：兄弟之间如同埙篪合奏一样和谐，耳边满是他们和睦相处的声音。
• “舂粟悲汉谣，然萁笑魏褊”：
  • 字词：“舂粟悲汉谣”，指汉高祖刘邦死后，戚夫人被吕后囚禁，被迫舂米，她作歌悲叹自己的命运；“然萁笑魏褊”，“然”同“燃”，指曹丕逼曹植七步成诗，曹植以“煮豆燃豆萁”来讽刺曹丕心胸狭隘。
  • 句意：嘲笑汉代戚夫人的悲剧和曹魏兄弟相残的狭隘。
• “讵闻华亭鹤，空忆上蔡犬”：
  • 字词：“华亭鹤”，西晋陆机在华亭养鹤，后被谗遇害，临刑前叹息“华亭鹤唳，岂可复闻乎”；“上蔡犬”，秦丞相李斯被赵高陷害，临刑前对儿子说“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔，岂可得乎”。
  • 句意：张氏家族不会像陆机、李斯那样遭遇不幸，不会空留遗憾。
• “堂堂鼎轴老，秉道迪天显”：
  • 字词：“鼎轴”，指国家重要大臣；“迪”，开导、遵循；“天显”，指天伦、天理。
  • 句意：张公这位堂堂的国家重臣，秉持正道，遵循天理。
• “宁投千金璧，不践九折坂”：
  • 字词：“千金璧”，价值千金的美玉；“九折坂”，道路曲折难行之处，比喻艰难险阻。
  • 句意：宁可舍弃千金之璧，也不涉足艰难险阻之地，体现其坚守原则。
• “飞飞鸿雁行，恋恋桑榆暖”：
  • 字词：“鸿雁行”，比喻兄弟；“桑榆”，指日落处，比喻晚年。
  • 句意：兄弟们如同飞翔的鸿雁一样相互陪伴，眷恋着晚年的温暖时光。
• “草木商山村，烟波洞庭晚”：
  • 字词：“商山”，秦末汉初，“商山四皓”隐居于此；“洞庭”，湖名。
  • 句意：描绘出如商山的草木、洞庭湖傍晚的烟波一样宁静、美好的景象。
• “芝老正堪茹，橘熟行可搴”：
  • 字词：“芝”，灵芝；“茹”，吃；“搴”，采摘。
  • 句意：灵芝成熟正适合食用，橘子熟透了可以去采摘，体现生活的闲适。
• “连床话团栾，共此一笑莞”：
  • 字词：“团栾”，团聚的样子；“莞”，微笑。
  • 句意：兄弟们连床而卧，亲切交谈，共同露出欣慰的笑容。
• “当年伯仲氏，衫鬓绿婉婉”：
  • 字词：“伯仲氏”，兄弟；“绿婉婉”，形容年轻时头发乌黑、容貌美好的样子。
  • 句意：当年的兄弟们，衣衫整洁，鬓发乌黑，容貌美好。
• “彩衣戏翁侧，玉立尽瑚琏”：
  • 字词：“彩衣戏”，春秋时老莱子年七十还穿着彩衣在父母前嬉戏，以尽孝道；“瑚琏”，古代祭祀时盛黍稷的尊贵器具，比喻人有才能。
  • 句意：兄弟们像老莱子一样在长辈身边尽孝，个个玉树临风，才华出众。
• “峥嵘六门阙，突兀今在眼”：
  • 字词：“峥嵘”“突兀”，都形容高大、壮观的样子；“六门阙”，具体所指不详，可能是张氏家族相关的建筑。
  • 句意：那高大壮观的六门阙，如今依然在眼前。
• “岁月知几何，华皓森雪𪩘”：
  • 字词：“华皓”，白发；“雪𪩘”，积雪的山峰，比喻白发。
  • 句意：岁月流逝，不知过了多久，兄弟们都已白发苍苍，如同积雪的山峰。
• “扶颠属匠石，起死待和扁”：
  • 字词：“匠石”，古代有名的工匠；“和扁”，医和与扁鹊，古代名医。
  • 句意：想要挽救局势需要像匠石一样的能工巧匠，想要起死回生需要像医和、扁鹊一样的名医。
• “富贵挽不来，拄颊但手板”：
  • 字词：“拄颊”，用手支着脸颊；“手板”，即笏板。
  • 句意：富贵无法强求，只能手持手板，闲适自在。
• “谈间锯屑霏，酒伴金荷卷”：
  • 字词：“锯屑霏”，形容谈话时言辞锋利、滔滔不绝；“金荷”，酒杯。
  • 句意：兄弟们交谈时言辞犀利，如同锯木屑飞扬，饮酒时酒杯频举。
• “舞茵翔两鸾，歌板曳犹茧”：
  • 字词：“舞茵”，跳舞的垫子；“两鸾”，比喻跳舞的人；“歌板”，唱歌时打节拍的板子；“茧”，指歌声婉转如茧丝。
  • 句意：舞池中两人如鸾鸟般翩翩起舞，歌声婉转如茧丝般悠扬。
• “冰壶明月吐，琪树清风满”：
  • 字词：“冰壶”，比喻人的品德高尚；“琪树”，神话中的玉树。
  • 句意：如同冰壶中吐出明月，玉树间满是清风，形容他们的品德高洁、生活高雅。
• “起寻赤松游，仙籍标阆苑”：
  • 字词：“赤松”，赤松子，古代神话中的仙人；“阆苑”，传说中仙人居住的地方。
  • 句意：他们想要追随赤松子去遨游，名字将被标注在仙籍上，进入阆苑仙境。

有道之人往东方出行，带着晚辈坐在小车上。
五星汇聚光芒明亮，如同荀氏八龙盘卧。
张公家族世代忠孝，连续七代位居高官。
家族中有杰出人才，众多子弟清新美好。
声名如同大小冯显赫，家族人才辈出似南北阮。
兄弟和睦如埙篪合奏，耳边满是和谐之声。
嘲笑汉代戚夫人悲剧，讥讽曹魏兄弟相残狭隘。
张氏家族不会留遗憾，如同陆机李斯之叹。
张公身为国家重臣，秉持正道遵循天理。
宁可舍弃千金之璧，也不涉足艰难险阻。
兄弟们如鸿雁相伴，眷恋晚年温暖时光。
如商山草木般宁静，似洞庭烟波般美好。
灵芝成熟正好食用，橘子熟透可以采摘。
兄弟们连床亲切交谈，共同露出欣慰笑容。
当年兄弟容貌美好，在长辈旁尽孝有才。
那高大的六门阙，如今依然在眼前。
岁月流逝不知多久，兄弟们已白发苍苍。
挽救局势需能工巧匠，起死回生待名医出手。
富贵无法强求，只能闲适自在。
交谈时言辞犀利，饮酒时酒杯频举。
舞池中两人如鸾鸟起舞，歌声婉转悠扬。
品德高洁如冰壶明月，生活高雅似玉树清风。
他们想要追随仙人，名字将入仙籍阆苑。

具体创作时间难以精确考证。孙觌为张全真的四老堂作诗，张全真家族世代忠孝，人才辈出。此诗创作可能是在张氏家族几位长辈相聚于四老堂之时，孙觌借此诗赞颂张氏家族的优良传统、兄弟间的和睦以及他们的生活状态。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中大量运用典故，如“八龙”“大小冯”“南北阮”“华亭鹤”“上蔡犬”“彩衣戏”“匠石”“和扁”“赤松”等，通过这些典故，丰富了诗歌的内涵，增强了诗歌的文化底蕴，生动形象地表达了诗人对张氏家族的赞美和对其生活状态的向往。
  • 对比衬托：将张氏家族兄弟间的和睦与汉代戚夫人的悲剧、曹魏兄弟相残进行对比，突出了张氏家族的团结友爱；用“富贵挽不来”衬托出他们淡泊名利、闲适自在的生活态度。
• 语言特色：语言典雅华丽，如“翘翘麟一角，濯濯蕙九畹”“冰壶明月吐，琪树清风满”等语句，用词精美，富有文采，营造出高雅的氛围。同时，诗句对仗工整，如“五星聚光炯，八龙卧偃蹇”“埙篪自鸣和，满耳听𪾢睆”等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
• 意境营造：通过描绘“草木商山村，烟波洞庭晚”“芝老正堪茹，橘熟行可搴”等画面，营造出一种宁静、闲适、美好的意境，展现了张氏家族的生活如同世外桃源一般。最后“起寻赤松游，仙籍标阆苑”则营造出一种超凡脱俗、如仙人般的意境，表达了诗人对他们生活的高度赞赏和向往。