这首诗描绘了诗人旅途的艰辛,表达了诗人渴望摆脱旅途劳顿和尘世纷扰的心境。通过“髀肉消磨”“尘沙满眼”体现旅途困苦,最后以酌饮崖泉一洗烦扰作结。
过慧山见旧题二首 其二
髀肉消磨马上鞍,尘沙满眼路漫漫。
不须更障西风扇,为酌崖泉一洗看。
不须更障西风扇,为酌崖泉一洗看。
简要说明
逐句注释
- “髀肉消磨马上鞍”:
- 字词:“髀肉”,大腿上的肉。“消磨”,因长久骑马,大腿与马鞍摩擦,肉都有了损耗。
- 句意:长久骑马,大腿上的肉在马鞍上不断磨损。
- “尘沙满眼路漫漫”:
- 字词:“尘沙”,指旅途中飞扬的尘土;“漫漫”,形容路途遥远、漫长。
- 句意:眼前满是飞扬的尘土,前行的道路又远又长。
- “不须更障西风扇”:
- 字词:“障”,遮挡;“西风扇”,用来遮挡西风的扇子。
- 句意:不需要再用扇子来遮挡西风吹来的尘沙了。
- “为酌崖泉一洗看”:
- 字词:“酌”,舀取;“崖泉”,山崖间的泉水。
- 句意:去舀取山崖间的泉水来清洗一下(眼睛和身心)。
现代译文
长久骑马奔波,大腿上的肉在马鞍上都磨破了,
眼前满是飞扬的尘沙,前行的道路漫长又遥远。
不用再拿扇子去遮挡西风吹来的尘沙了,
去舀取山崖间的泉水清洗一下这满是尘沙的双眼和疲惫的身心吧。
创作背景
孙觌生活于两宋之际,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕宦经历复杂,多次被贬谪和外放。这首诗可能创作于他在旅途中经过惠山时,长期的奔波和仕途的不顺,使他在旅途中感受到了身心的疲惫和尘世的纷扰,从而写下此诗表达自己渴望摆脱困境的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:“髀肉消磨马上鞍,尘沙满眼路漫漫”直接描绘了旅途的艰辛和困苦,将诗人疲惫的状态展现出来。
- 对比衬托:前两句的旅途艰辛与后两句“为酌崖泉一洗看”的渴望洗净尘垢形成对比,更突出了诗人对摆脱尘世纷扰的期盼。
- 语言特色:语言直白朴素,用简洁的文字描绘出了旅途的景象和自己的心境。如“髀肉消磨”“尘沙满眼”等表述,形象地表现出旅途的劳累和环境的恶劣。
- 意境营造:诗中营造出一种凄凉、疲惫的意境。“尘沙满眼路漫漫”让读者感受到诗人在漫漫旅途中迷茫、困顿的心境,而最后一句“为酌崖泉一洗看”又为这种凄凉的意境增添了一丝希望和解脱的意味,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《过慧山见旧题二首 其二》的作者和朝代是什么?
《过慧山见旧题二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《过慧山见旧题二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人旅途的艰辛,表达了诗人渴望摆脱旅途劳顿和尘世纷扰的心境。通过“髀肉消磨”“尘沙满眼”体现旅途困苦,最后以酌饮崖泉一洗烦扰作结。
《过慧山见旧题二首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活于两宋之际,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕宦经历复杂,多次被贬谪和外放。这首诗可能创作于他在旅途中经过惠山时,长期的奔波和仕途的不顺,使他在旅途中感受到了身心的疲惫和尘世的纷扰,从而写下此诗表达自己渴望摆脱困境的心情。
《过慧山见旧题二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :“髀肉消磨马上鞍,尘沙满眼路漫漫”直接描绘了旅途的艰辛和困苦,将诗人疲惫的状态展现出来。 对比衬托 :前两句的旅途艰辛与后两句“为酌崖泉一洗看”的渴望洗净尘垢形成对比,更突出了诗人对摆脱尘世纷扰的期盼。 语言特色 :语言直白朴素,用简洁的文字描绘出了旅途的景象和自己的心境。如“髀肉消磨”“尘沙满眼”等表述,形象地表现出旅途的劳累和环...