题谷隐二首 其二

· 孙觌

露湿芙蓉晚,风酣橘柚秋。
衣巾红影乱,尊俎翠光流。
尘暗迷三马,阳骄喘万牛。
五湖烟雨里,不系有虚舟。

简要说明

这首诗描绘了谷隐处秋日傍晚的美景,先写眼前的芙蓉、橘柚等景色,接着对比外界酷热、繁忙的景象,最后表达了诗人向往五湖烟雨、不受羁绊的闲适心境。

逐句注释

  • “露湿芙蓉晚,风酣橘柚秋”:
    • 字词:“酣”,这里形容风充分吹拂,使橘柚呈现出浓郁的秋意。
    • 句意:傍晚时分,露水打湿了芙蓉花,秋风尽情地吹拂着橘柚树,呈现出一派浓浓的秋意。
  • “衣巾红影乱,尊俎翠光流”:
    • 字词:“尊俎”,古代盛酒肉的器具,这里借指宴席。
    • 句意:芙蓉花的红色光影在衣巾上晃动,宴席上的菜肴翠色欲滴,光彩流动。
  • “尘暗迷三马,阳骄喘万牛”:
    • 字词:“三马”,可能泛指骑马奔波的人;“阳骄”,指骄阳似火。
    • 句意:外面尘土飞扬,让人看不清骑马奔波的人,骄阳似火,热得万头牛都喘着粗气。
  • “五湖烟雨里,不系有虚舟”:
    • 字词:“五湖”,通常指太湖;“不系舟”,典出《庄子·列御寇》,比喻自由自在、无拘无束。
    • 句意:希望能置身于太湖的烟雨之中,像那没有系缆的空船一样自由自在。

现代译文

傍晚的露水打湿了芙蓉花,
秋风尽情地吹,橘柚满是秋意。
芙蓉的红影在衣巾上晃动,
宴席上翠色的菜肴光彩流动。
外面尘土弥漫,看不清骑马人,
骄阳似火,热得万头牛都喘息。
真希望能在太湖的烟雨里,
像那无拘无束的空船般惬意。

创作背景

孙觌生活在两宋之际,具体创作这首诗的时间难以精确确定。从诗中可以推测,当时诗人可能处于一个相对宁静的环境,看到谷隐处秋日傍晚的美景,同时联想到外界的酷热与繁忙,从而有感而发,表达了对闲适自由生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将谷隐处宁静优美的景色与外界尘土飞扬、酷热难耐的景象进行对比,突出了谷隐处的清幽宜人,也表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和向往。
    • 用典:“不系有虚舟”运用了《庄子》中“不系舟”的典故,深化了诗歌的意境,形象地表达了诗人追求自由自在、不受羁绊的心境。
  • 语言特色:语言优美生动,如“露湿芙蓉晚,风酣橘柚秋”中的“湿”“酣”二字,将露水和秋风赋予了动态和情感,使画面更加鲜活。“衣巾红影乱,尊俎翠光流”中的“乱”“流”二字,也十分精妙地描绘出光影的变化和菜肴的色泽。
  • 意境营造:诗的前四句描绘了谷隐处的秋景,营造出一种宁静、优美的氛围;后四句通过对比和用典,进一步营造出一种超脱尘世、自由自在的意境,让读者感受到诗人对闲适生活的向往之情。

常见问题

《题谷隐二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题谷隐二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《题谷隐二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了谷隐处秋日傍晚的美景,先写眼前的芙蓉、橘柚等景色,接着对比外界酷热、繁忙的景象,最后表达了诗人向往五湖烟雨、不受羁绊的闲适心境。

《题谷隐二首 其二》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际,具体创作这首诗的时间难以精确确定。从诗中可以推测,当时诗人可能处于一个相对宁静的环境,看到谷隐处秋日傍晚的美景,同时联想到外界的酷热与繁忙,从而有感而发,表达了对闲适自由生活的向往。

《题谷隐二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将谷隐处宁静优美的景色与外界尘土飞扬、酷热难耐的景象进行对比,突出了谷隐处的清幽宜人,也表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和向往。 用典 :“不系有虚舟”运用了《庄子》中“不系舟”的典故,深化了诗歌的意境,形象地表达了诗人追求自由自在、不受羁绊的心境。 语言特色 :语言优美生动,如“露湿芙蓉晚,风酣橘柚秋”中的“湿”“酣”二字,将露水和...