寄题钱申仲漆堂隐居四首 遂初亭

· 孙觌

行有叱驭难,坐有垂堂畏。
莫驱九折险,轻用千金贵。
为贫聊尔尔,兴尽我辄逝。
平生慕朱游,肯污薛宣吏。
清晓拄笏坐,西山有佳气。
一笑食蛤蜊,宁复知许事。

简要说明

这首诗围绕钱申仲的遂初亭展开,表达了对仕途艰险的畏惧和对归隐生活的向往。诗人以劝诫的口吻劝人莫涉仕途险途,表明自己如朱游般不与污浊官场同流合污的志向,最后描绘出在遂初亭悠然自得的生活场景,传达出一种超脱世俗的心境。

逐句注释

  • “行有叱驭难,坐有垂堂畏”:
    • 字词:“叱驭”,典出《汉书·王尊传》,王尊为刺史,过九折坂,叱其驭者曰:“驱之!王阳为孝子,王尊为忠臣。”这里指仕途的艰难险阻;“垂堂”,靠近屋檐处,因檐瓦坠落可能伤人,所以比喻危险的境地。
    • 句意:出行会遇到像叱驭那样的艰难,安坐也有身处垂堂的危险。
  • “莫驱九折险,轻用千金贵”:
    • 字词:“九折”,即九折坂,地势险要,这里象征仕途的重重艰难;“千金”,指人的生命或身体。
    • 句意:不要驱使自己去经历那九折坂般的艰险,不要轻易拿自己宝贵的生命去冒险。
  • “为贫聊尔尔,兴尽我辄逝”:
    • 字词:“聊尔尔”,姑且如此;“辄”,就。
    • 句意:因为贫穷姑且在仕途上如此,一旦兴致尽了我就离去。
  • “平生慕朱游,肯污薛宣吏”:
    • 字词:“朱游”,西汉人朱云,为人狂直;“薛宣”,西汉大臣,曾任丞相。朱云曾拒绝薛宣让他担任属吏的邀请。
    • 句意:我平生仰慕朱游的为人,怎么肯去做薛宣那样的官吏而玷污自己呢。
  • “清晓拄笏坐,西山有佳气”:
    • 字词:“拄笏”,用手支着笏板,形容神态悠闲;“佳气”,美好的气象。
    • 句意:清晨我手拄着笏板坐着,西山上有美好的气象。
  • “一笑食蛤蜊,宁复知许事”:
    • 字词:“食蛤蜊”,典出《南史·王融传》,“未知许事,且食蛤蜊”,表示对世事的不在意;“许事”,这些事,指世间的纷扰之事。
    • 句意:笑着吃着蛤蜊,哪里还会去管那些世间的纷扰之事呢。

现代译文

出行会遭遇如叱驭般的艰难,
安坐也有身处垂堂的担忧。
不要去驱使自己奔赴九折坂的险途,
莫要轻易糟蹋自己宝贵的生命。
因为贫穷姑且在仕途这般,
兴致一尽我马上就会离去。
我平生一直仰慕朱游的为人,
怎肯做薛宣的属吏而玷污自己。
清晨我手拄笏板悠然而坐,
西山上正有着美好的气象。
笑着品尝着蛤蜊的美味,
哪里还会去理会那些世间琐事。

创作背景

孙觌生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势动荡,官场黑暗腐败。诗人可能看到了许多仕途的艰险和官场的污浊,有感而发创作此诗。此诗是寄给钱申仲的,钱申仲有遂初亭,或许钱申仲也面临着仕途与归隐的选择,诗人借此诗表达自己的观点并与友人交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“叱驭”“垂堂”“九折”“朱游”“薛宣”“食蛤蜊”等多个典故,使诗歌内涵丰富,以简洁的文字表达出复杂的情感和深刻的思想,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比鲜明:前半部分描绘仕途的艰险,后半部分描绘遂初亭悠然自得的生活,形成鲜明对比,突出了诗人对归隐生活的向往和对仕途的厌弃。
  • 语言特色:语言简洁有力,以直白的语言表达观点,如“莫驱九折险,轻用千金贵”,直接劝诫人们莫涉仕途险途。同时,又运用典故使诗歌富有文雅之气。
  • 意境营造:通过描绘“清晓拄笏坐,西山有佳气”的画面,营造出一种宁静、悠然的意境,表达出诗人超脱尘世、享受自然的心境。而“一笑食蛤蜊,宁复知许事”进一步强化了这种超脱的意境,使读者感受到诗人对世俗纷扰的不屑和对自由生活的追求。

常见问题

《寄题钱申仲漆堂隐居四首 遂初亭》的作者和朝代是什么?

《寄题钱申仲漆堂隐居四首 遂初亭》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《寄题钱申仲漆堂隐居四首 遂初亭》主要写了什么?

这首诗围绕钱申仲的遂初亭展开,表达了对仕途艰险的畏惧和对归隐生活的向往。诗人以劝诫的口吻劝人莫涉仕途险途,表明自己如朱游般不与污浊官场同流合污的志向,最后描绘出在遂初亭悠然自得的生活场景,传达出一种超脱世俗的心境。

《寄题钱申仲漆堂隐居四首 遂初亭》的创作背景是什么?

孙觌生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势动荡,官场黑暗腐败。诗人可能看到了许多仕途的艰险和官场的污浊,有感而发创作此诗。此诗是寄给钱申仲的,钱申仲有遂初亭,或许钱申仲也面临着仕途与归隐的选择,诗人借此诗表达自己的观点并与友人交流。

《寄题钱申仲漆堂隐居四首 遂初亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“叱驭”“垂堂”“九折”“朱游”“薛宣”“食蛤蜊”等多个典故,使诗歌内涵丰富,以简洁的文字表达出复杂的情感和深刻的思想,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :前半部分描绘仕途的艰险,后半部分描绘遂初亭悠然自得的生活,形成鲜明对比,突出了诗人对归隐生活的向往和对仕途的厌弃。 语言特色 :语言简洁有力,以直白的语言表达观...